Installation du corps du système
de nage à contre-courant
3.1 Installation du corps du système de nage à contre-courant dans une piscine en béton
Collez les tuyaux (n° 20, fig. 3) sur le corps du système de nage à contre-courant (n° 21, fig. 3) et
introduisez-les dans le local technique (puits). Protégez les extrémités des tuyaux du béton. Installez le
corps du système de nage à contre-courant (n° 20, fig. 3) selon la figure 2a dans l'ouverture située dans
la paroi en béton ou dans le coffrage, et ce sans la bride et sans le joint. Une fois le corps fixé à la paroi,
suivez les instructions indiquées au chapitre 4 et installez les conduites d'aspiration et pneumatiques.
3.2 Installation du corps du système de nage à contre-courant dans une piscine en
béton avec liner
Pour installer le corps du système de nage à contre-courant dans la paroi d'une piscine en béton
avec liner, veuillez suivre les consignes indiquées aux chapitres n° 2 et 3. Après avoir fixé le corps du
système de nage à contre-courant sur la paroi de la piscine, vous pouvez procéder au montage du
joint et de la bride du système de nage à contre-courant (cf. la figure n° 2b). Fixez le joint (n° 18, fig.
3) sur le corps du système de nage à contre-courant (n° 20, fig. 3) à l'aide des 2 petites vis (n° 19, fig.
3) tout en tenant compte du fait que le liner de la piscine peut venir se loger entre les deux joints (fig.
2b). À la fin, fixez la bride (n° 17, fig. 3) et resserrez les vis (n° 16, fig. 3) ; vous pouvez alors découper le
liner du côté intérieur de la bride. Pour installer les conduites d'aspiration et pneumatiques, suivez les
instructions indiquées au chapitre 4.
3.3 Installation du corps du système de nage à contre-courant dans une piscine en
béton ou dans une piscine en tôle avec liner
Dans la paroi de la piscine, aménagez une ouverture de 270 mm de diamètre, de manière à ce que le
milieu de la buse soit à environ 30 cm en dessous du niveau d'eau, comme décrit au chapitre 2 (fig. 1).
Installez le corps du système de nage à contre-courant (n° 20, fig. 3) du côté intérieur de la piscine dans
l'ouverture aménagée. Fixez le corps à l'aide de 8 vis autoperceuses (n° 19, fig. 3) sur la paroi de la piscine,
comme indiqué sur la fig. 2c. Fixez le joint (n° 18, fig. 3) sur le corps du système de nage à contre-courant
(n° 20, fig. 3) à l'aide des 2 vis (n° 19, fig. 3). Après avoir posé le liner, fixez la bride (n° 17, fig. 3) et resserrez
les vis (n° 16, fig. 3). À présent, vous pouvez découper le liner du côté intérieur de la bride. Pour installer
les conduites d'aspiration et pneumatiques, suivez les instructions indiquées au chapitre 4.
3.4 Installation du système de nage à contre-courant dans une piscine préfabriqué
(en polypropylène)
Dans la paroi de la piscine, aménagez une ouverture de 230 mm de diamètre, de manière à ce que le
milieu de la buse soit à environ 30 cm en dessous du niveau d'eau, comme décrit au chapitre 2 (fig. 1).
Fixez le joint (n° 18, fig. 3) du côté extérieur de la paroi de la piscine, et, à l'aide de ce gabarit, préparez
les orifices pour 16 petites vis de la bride (n° 16, fig. 3). Préparez le corps du système de nage à contre-
courant (n° 20, fig. 3) du côté extérieur de la piscine et serrez la bride (n° 17, fig. 3) à l'aide des petites vis
(n° 16, fig. 3) du côté intérieur, comme indiqué sur la fig. 2d.
Pour installer les conduites d'aspiration et pneumatiques, suivez les instructions indiquées au chapitre 4.
3.5 Le montage du corps du système de nage à contre-courant dans une piscine en
fibre de verre
Le montage du corps du système de nage à contre-courant dans une piscine en fibre de verre doit
être effectué selon les recommandations du fabricant de la piscine. Sa mise en place peut différer des
recommandations du fabricant du système de nage à contre-courant. Par ailleurs, la mise en place
peut différer selon les différents types et en fonction de la construction et de la forme de la piscine.
Système de nage à contre-courant ELEGANCE 70 /
3.
5