Page 1
MANUEL d‘iNStALLAtioN Et d‘UtiLiSAtioN Micro-STATioN BioLoGiQUE à culture libre TP-25 & TP-50 EH Micro-Stations ANC destinées au raccordement de maisons individuelles, hameaux, gîtes ruraux, hotellerie de plein air, entreprises, écoles... Lire attentivement et conserver Version du 07. I. 2014 L’EAU PROPRE AU PRIX...
Page 2
Fabricant: ALBIXON a.s. Zbraslavská 55, 159 00 Praha 5 République tchèque tel.: 00420 777 796 492 Fax: 00420 251 094 051 E-mail: france@albixon.com Fournisseur: ........................................................................................Acheteur: ........................................................................................Produit: Numéro de fabrication: ........................ date d’expédition: ......................................... date de mise en service: .....................................
Table des matières informations générales La micro-station assainissement biologique (MSB) Livraison et manutention Législation Fonctionnement de l‘équipement Efficacité du traitement description données techniques Montage de la MSB identification et préparation du site installation et connection électrique Surpresseur, minuterie Sécurisation de la micro-station Mesures à...
La micro-station doit être stockée et livrée en état vertical. La manutention se fait par l‘élevateur ou manuellement. La position horizontale n‘est qu‘exceptionnelle. Poids total de 350 pour la tP-25 à 600 kg pour la tP-50 Pendant le transport et la manutention les règles de sécurité doivent être respectées.
2. Fonctionnement La MSB est une micro-station biologique à séparation mécanique. Cela signifie que les matériaux non sollicités (voir chapitre 8) se séparent dans la zone d’écoulement. Les matières non biodégradables sont ici retenues. Après cette séparation, les eaux usées entrent dans un processus de traitement biologique. Cette pollution amenée ici est transformée biologiquement en boues actives.
4. Description La MSB se compose d‘une cuve cylindrique en polypropylène dans laquelle est installée une technologie intégrée. Le surpresseur est situé dans un logement dédié mais il peut être installé aussi en dehors de la MSB sous abri et à...
6. Montage de la MSB L’installation sera réalisée par un technicien spécialisé. 6.1 identification et préparation du site Pour déterminer l’emplacement pour l’installation de la micro-station d’épuration, il faut tenir compte de la profondeur de la canalisation ensevelie qui amène les eaux usées dans la MSB. il est conseillé que l’emplacement de la MSB soit enterré...
B) Emplacement de surpresseur à l´intérieur de la micro-station d´épuration Installez la boîte de distribution étanche dans le surpresseur dans l´espace prévu. Coupez la fiche du câble de surpresseur et branchez le câble à la boîte. L´alimentation du courant dans la boîte s´effectue par un câble CYKY 3x1,5V.
Page 10
• L’amont et l’aval de ø100 sont adaptés pour le raccordement aux tuyaux standards d‘égout en PVC. Si d‘autres dimensions et d‘autres matériaux sont utilisés, il faut se servir de pièces de réduction correspondantes. Le raccordement hydraulique doit être conforme au dtU 64.1. La profondeur du fond de fouille, y compris l‘ assise de la fosse septique, doit permettre de respecter sur la canalisation d‘amenée des eaux usées domestiques brutes, une pente comprise entre 2 % minimum et 4% maximum, pour le raccordement entre la sortie des eaux usées domestiques brutes et l`entrée de la fosse septique.
7. Démarrage et mise en marche Le branchement et la mise en marche sont réalisés par un technicien-installateur. 7.1 Poste de distribution de l’air et paramétrage des vannes Après que le réservoir de la MSB soit rempli d’eau jusqu’au niveau d‘évacuation, et que le surpresseur se mette en marche (chapitre 6), il faut règler les vannes de la distribution de l’air.
7.3 Mise en service La façon la plus simple et la plus rapide de commencer la mise en route de la micro-station d’épuration est d‘inoculer des micro-organismes. La bioculture d‘activation accélère considérablement la décomposition des matières organiques, éliminant ainsi le volume de la boue et supprimant les odeurs. Ainsi elle élimine les types non appropriés de graisses qui s’introduisent dans la micro-station d’épuration par ex.
8. Marche de la MSB 8.1 Cycle d’assainissement Les grosses impuretés mécaniques qui sont portées par les eaux usées seront arrêtées dans la zone d’écoulement de la micro-station d’épuration. Si ces impuretés sont de nature organique avec le temps elles seront éliminées à...
8.3 Élimination des boues • La boue retirée doit suivre les textes règlementaires (vidangeur agrée). Le devenir des boues doit être conforme à l’arrêté du 7 septembre 2009. Le propriétaire de la micro-station d’épuration est responsable de l’élimination de la boue. 8.4 Ventilation et formation des gaz L’air est propulsé...
dans le système d’égout ne peuvent pas pénétrer les substances qui ne sont pas des eaux usées - les substances particulièrement dangereuses et les substances dangereuses. Les substances particulièrement dangereuses sont des substances appartenant aux groupes de substances suivantes, à l’exception de celles qui sont biologiquement inoffensives ou qui se transforment rapidement en substances biologiquement inoffensives: 1.
10. Instructions pour le fonctionnement et l‘entretien de la micro-station L‘entretien s’effectue par un contrôle régulier des fonctions de la micro-station d’épuration (chap. 10.1, chap. 8.2) et un remplacement préventif des pièces soumis à l‘usure (chap. 12.2). 10.1 Contrôles réguliers: Fréquence d‘échange Éléments de contrôle Mode de contrôle...
• La boue pendant le test de sédimentation ne sédimente pas – il faut consulter un technicien du fournisseur de la MSB. • Quantité excessive de boues – peut provoquer une mousse à la surface, une fuite des petites particules dans l’eau traitée qui s’écoule, cela baisse la qualité...
Recommandations: Lors de l’installation de la micro-station d’épuration mettre en place une source d’eau sous pression (eau ménagère) pour la pulvérisation de la zone de sédimentation et le nettoyage complet de l’ensemble. Lorsque vous constatez un défaut dans l’appareil, débranchez-le immédiatement du réseau électrique et faites réparer par un réparateur professionnel agréé.
MES: < 28 mg/l teneur en matières solides en suspension ALBIXON a.s. ALBIXON a.s. Zbraslavská 55, 159 00 Praha 5 - Malá Chuchle Zbraslavská 55, 159 00 Praha 5 - Malá Chuchle République tchèque République tchèque...
18. Carnet d´entretien / 15 ans La bonne tenue du carnet d‘entretien est obligatoire. DATE DE NETTOyAGE: DATE DE REMPLACEMENT: panier vidange filtre membrane surpresseur...
19. Synthèse des matériaux, des dimensions et des caractéristiques de l’installation Matériau tP-25 EH tP-50 EH Volume utile / total 4,5 m / 5,75 m 7,48 m / 9,18 m Hauteur standard 2300 mm 2700 mm Hauteur utile ENVELOPPE Diamètre intérieur...
MANUEL ENtREtiEN PoMPES SECoH Rangées de modèle SLL et EL...
Page 24
Sommaire Nom des pièces instructions 2.1. Avant l‘utilisation 2.2. Stockage et transport 2.3. installation 2.3.1. instruction pour implanter la pompe 2.3.2. instruction pour l‘installation électrique 2.3.3. instruction de montage Maintenance 3.1. Nettoyer le filtre tout les trimestres 3.2. Contrôles occasionnels 3.3.
1. Nom des pièces Vus du modèle EL-simple Vis avec retenue Couvercle du filtre Filtre Entrée d‘air Carter de protection Sortie de l‘air tuyau coudé à 90° Collier de serrage (2 pcs) Entrée d‘air Vis de mise à la terre Prise électrique...
3.2. Contrôles occasionnels 3.3. Changement du filtre boîtes à clapet et 3.3. Changement du filtre boîtes à clapet et membranes tout les 12 ou 18 mois membranes tout les 12 ou 18 mois...
MANUEL PRiSE dE CoMMUtAtioN MÉCANiQUE PRoGRAMMABLE type 1FD/2A ou TS-MD3 La prise de commutation mécanique programmable sert à la commutation d’un réseau d’alimentation 230 V ~ au moment voulu. La prise de commutation peut se connecter et se déconnecter jusqu’à 48 fois par jour. Etudiez le mode d’emploi avant utilisation! Spécifications techniques Tension de commutation...
Page 36
ALBIXON a.s. FABRICANT DE PISCINES ET D’ABRIS DE PISCINES EN EUROPE élargit la gamme de produit dans le domaine d´assainissement. Contactez nous pour plus de détails. ALBIXON a.s. Zbraslavská 55, 159 00 Prague 5 – Malá Chuchle E-mail: france@albixon.com Tel.: +420 251 094 177...