ADEO Services OPP TOM 2B FD6 Notice De Montage - Utilisation - Entretien page 5

Montage Montaje
FR ES
Montaż Ansamblu
PL RO
1
Montagem Montaggio Συναρμολόγηση
PT
IT
Montagem
BR EN
Clé pour le serrage.
Llave para la sujeción.
Chave para o aperto.
Chiave di serraggio.
Κλειδί για να σφίξετε τα μπουλόνια και τα παξιμάδια συναρμολόγησης.
Klucz do dokręcania.
Cheie pentru strângere.
Chave de aperto.
Tightening key.
Clé a tenir fixement pendant le serrage, ne pas bouger.
La llave se sujetará firmemente durante el apriete, no moverla.
Chave a segurar firmemente durante o aperto, não mexer-se.
Durante il serraggio tenere la chiave ben ferma.
Κλειδί το οποίο πρέπει να κρατήσετε σταθερά ενώ σφίγγετε τα μπουλόνια,
χωρίς να το μετακινήσετε καθόλου.
Dokręcając, klucz należy trzymać sztywno i nie poruszać nim.
Cheia se ține fixă pe durata strângerii, nu o mișcați.
Chave a usar para apertar. Não remova.
Key to use for tightening. Do not remove.
5
EL
Assembly
Injecteur repère 78
Inyectores marcados 78
Injectores repere 78
Riferimenti 78
Εγχυτεσ αναφορα 78
Wtryski odniesienia 78
Injectoare reper 78
Marca de injetores 78
Injectors mark 78