Manuels Connexes pour SQuape MECANIC
Sommaire des Matières pour SQuape MECANIC
- Page 1 Gebrauchsinformation User manual Manuel d‘utilisation Manuale utente Instructies εγχειρίδιο χρήστη...
- Page 2 Deutsch English: Page 8...
-
Page 3: Table Des Matières
1. Überblick SQuape MECANIC Copyright 2018. StattQualm GmbH SQuape® is a registered trademark of Der SQuape MECANIC ist ein komplett in StattQualm GmbH in Switzerland der Schweiz entwickelter und gefertigter and/or other countries. mechanischer Akkuträger mit Hybridan- schluss der Firma StattQualm GmbH in Zu- sammenarbeit mit Simon Chromec (SiChro). -
Page 4: Anwendungsbereich
2. Anwendungsbereich 4.2 Verwendete Materialien Wir empfehlen, den SQuape MECANIC Ak- Bei StattQualm legen wir grossen Wert da- kuträger nur mit Hochleistungsakkus mit rauf, ausschliesslich die besten Materialien einer Amperewertung von mindestens 20A zu verwenden. zu verwenden. Der Widerstand der verwen- Eine Übersicht der in diesem Produkt ver-... - Page 5 Platte kann nicht de- montiert werden! Eine Manipulation dieses Teils führt zum Erlöschen der Garantie und ist gefährlich. Falls der SQuape MECANIC fallengelassen wird, können die Magnete brechen. In die- sem Fall können Sie die Magnete einfach durch neue ersetzen. Bitte beachten Sie,...
-
Page 6: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme 6. Zubehör 5.1 Reinigung Optional sind diverse Zubehör- und Ersatz - SQuape MECANIC wird teile verfügbar. Das Sortiment wird laufend Versand gründlich gereinigt. erweitert. Verwenden Sie nur Originalzube- ACHTUNG: Verwenden Sie keine abrasi- hör der Firma StattQualm GmbH. -
Page 7: Warnhinweise
– Legen Sie den Akku immer mit dem Plus- haftbar gemacht werden bei unsachge- pol zur Tastereinheit ausgerichtet ein. mässer oder unsorgfälltiger Verwendung. – Halten Sie den SQuape MECANIC trocken. – Der SQuape MECANIC und dessen – Die obere Tastereinheit mit den vier Zubehör wird von autorisierten Partnern Kontakten und der ematalierten Platte der Firma StattQualm vertrieben. - Page 8 English Deutsch: Seite 2...
-
Page 9: Squape Mecanic
Switzerland by SattQualm GmbH in cooperation with Simon Chromec (SiChro). Since the SQuape MECANIC is a hybrid de- vice, it is only to be used with atomisers that have a positive pin that protrudes at least 1mm from the threads of the 510 connecti- on. -
Page 10: Scope Of Usage
Should you have known allergies to one of to battery failure. Be aware that the usage the listed materials we strongly suggest you of the SQuape MECANIC is at your own risk. do not use this mechanical mod. Stainless steel components: Steelnumber 3. - Page 11 Tam- pering with this part will void the Warranty and is dangerous! In case the SQuape MECANIC is dropped the magnets can break. If this happens they can be easily replaced with new magnets.
-
Page 12: Initial Setup
5. Initial setup 6. Accessories 5.1 Cleaning Various accessories and spare parts are The SQuape MECANIC has been thoroughly available and we are constantly increasing cleaned before dispatch. the range of parts. Please only use genuine parts from StattQualm. CAUTION: Do not use abrasive materials... -
Page 13: Warnings
510 pin. or incorrect use. – Always install the battery with the positi- – The SQuape MECANIC and accessories ve towards the button. thereof are only distributed by authorised – Keep the SQuape MECANIC dry. - Page 14 Allgemeine Warnhinweise General Warnings Avertissements Généraux Avvertenze Generali Algemene Waarschuwingen Γενικές προειδοποιήσεις...
- Page 16 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - DE 1. Allgemeine Hinweise - Die Abgabe an und der Gebrauch von eZigaretten ist für Personen unter 18 Jahren verboten. - Die vorliegende Gebrauchsinformation gilt sowohl für den Gebrauch von nikotinhaltigen, wie auch nikotinfreien Liquids in StattQualm eZigaretten.
- Page 17 12 Monate Garantie. 11. Kontakt StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Schweiz support@squape.ch, www.stattqualm.ch EU Service vertreten durch: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 18 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - EN 1. General Information: - Sale, transfer to or use of e-cigarettes by minors under the age of 18 years is prohibited. - Present instructions apply to all e-liquids in use with StattQualm e-cigarettes regardless of nicotine content –...
- Page 19 12 months guarantee. 11. Contact StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Switzerland support@squape.ch, www.stattqualm.ch EU service represented by: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 20 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - FR Informations générales - La vente et l’utilisation de produits du vapotage sont interdites auxmineurs de moins de 18 ans. - La présente notice est valable pour l’utilisation d‘e-liquides contenant de la nicotine ou non dans l‘e-cigarette StattQualm.
- Page 21 12 mois de garantie. 11. Contact StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Suisse support@squape.ch, www.stattqualm.ch EU service représenté par: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 22 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - IT 1. Generalità: - La vendita, il trasferimento o l‘utilizzo di sigarette elettroniche da parte dei minori di 18 anni sono proibiti. - Le presenti istruzioni si applicano a tutti gli e-liquidi in uso con le sigarette elettroniche di StattQualm, indipendentemente dal contenuto di nicotina –...
- Page 23 12 mesi di garanzia. 11. Contatto StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Svizzera support@squape.ch, www.stattqualm.ch EU servizio rappresentanti: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 24 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - NL 1. Algemene informatie - Het gebruik van e-sigaretten is voor personen jonger dan 18 niet toegestaan! - Deze instructies gelden voor alle e-liquids in gebruik met StattQualm e-sigaretten onge- acht het nicotinegehalte - zelfs e-liquids die helemaal geen nicotine bevatten.
- Page 25 12 maanden Garantie. 11. Contact StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Zwitserland support@squape.ch, www.stattqualm.ch EU dienst vertegenwoordigd door: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 26 STATTQUALM SQUAPE MECANIC - ΕΛΛΗΝΙΚΗ 1. Γενικές πληροφορίες: - Πώληση, μεταφορά ή χρήση του e-τσιγάρα από ανηλίκους ηλικίας κάτω των 18 ετών απαγορεύεται. - Σήμερα οι οδηγίες ισχύουν για όλους τους e-υγρών σε χρήση με StattQualm e-τσιγάρα, ανεξάρτητα από το...
- Page 27 10. Εγγύηση 12 μήνες εγγύηση. 11. Επικοινωνία StattQualm GmbH, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, Ελβετία support@squape.ch, www.stattqualm.ch Υπηρεσία εκπροσωπείται από: DE: EWWK GmbH / inTaste, Konrad-Adenauer-Str. 5, 72072 Tübingen FR: PIPELINE FRANCE / TRADE PAL SAS, 94 Boulevard des Batignolles, 75017 Paris...
- Page 28 Copyright 2018. StattQualm GmbH SQuape® is a registered trademark of StattQualm GmbH in Switzerland StattQualm GmbH, Lehnplatz 11, 6460 Altdorf, Switzerland www.stattqualm.ch / info@stattqualm.ch Made in Switzerland...