Akrapovic Racing Line Instructions D'installation page 7

INSTALLATION DU SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT D'AKRAPOVIČ :
1. Remontez le support sur la moto, serrez-le au couple spécifié à l'aide de bagues d'espacement et de bou-
lons supplémentaires du kit d'installation d'Akrapovič (F 11).
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou endommager une partie de la moto au cours de cette
procédure !
!
IMPORTANT : utilisez un produit d'étanchéité pour le filetage des boulons indiqués !
2. Dévissez l'écrou indiqué, installez le support de silencieux supplémentaire du kit d'installation d'Akrapovič,
serrez-le au couple spécifié, à l'aide de l'écrou de série, et d'un boulon et d'une rondelle du kit d'installation
d'Akrapovič (F 12, 13, 14).
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou endommager une partie de la moto au cours de cette
procédure !
!
IMPORTANT : utilisez un produit d'étanchéité pour le filetage des boulons indiqués !
Insérez le convertisseur catalytique d'Akrapovič dans la sortie de l'embase, tel qu'indiqué (F 15).
3.
!
IMPORTANT : L'HOMOLOGATION DE TYPE CE EST VALABLE UNIQUEMENT LORSQUE LE
CONVERTISSEUR CATALYTIQUE EST INSTALLÉ !
4. Assemblez les embases avec le tuyau de liaison et fixez les ressorts des deux côtés (F 16, 17).
!
IMPORTANT : assurez-vous que les ressorts poussent entièrement le tuyau de liaison contre les
embases - utilisez un maillet en caoutchouc, si nécessaire, pour mettre les raccords à leur place !
5. Montez le support sur le présilencieux, serrez-le au couple spécifié à l'aide de boulons du kit d'installation
d'Akrapovič (F 18).
!
IMPORTANT : utilisez un produit d'étanchéité pour le filetage des quatre boulons !
6. Positionnez correctement le présilencieux, faites-le glisser sur le côté de la sortie du tuyau de liaison, puis
fixez les ressorts (F 19).
!
IMPORTANT : assurez-vous que les ressorts maintiennent entièrement le présilencieux contre le tuyau
de liaison - utilisez un maillet en caoutchouc, si nécessaire, pour insérer le raccord à sa place !
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser au cours de cette procédure !
7. Installez les embases avec le présilencieux sur la moto et serrez manuellement les brides sur la culasse à
l'aide d'écrous de série (F 20).
!
IMPORTANT : soutenez le système d'échappement au cours de cette procédure !
!
IMPORTANT : ne serrez pas encore complètement les brides !
CONSEIL D'INSTALLATION : utilisez de nouveaux joints d'étanchéité pour orifice d'échappement de
série.
8. Positionnez correctement le présilencieux et serrez-le manuellement à l'aide de boulons de série sur la moto
(F 21).
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou à n'endommager aucune partie de la moto au cours de
cette procédure !
9. Installez le collier du kit d'installation d'Akrapovič sur le silencieux, tel qu'indiqué (F 22).
!
IMPORTANT : veillez à ne pas vous blesser ou endommager une partie du système d'échappement au
cours de cette procédure !
10. Positionnez correctement le silencieux, faites-le glisser sur le présilencieux, fixez le ressort et serrez
manuellement le support du silencieux à l'aide d'un boulon, de rondelles et d'un écrou du kit d'installation
d'Akrapovič (F 23).
!
IMPORTANT : assurez-vous que les ressort maintiennent complètement le silencieux sur le
présilencieux- utilisez un maillet en caoutchouc, si nécessaire, pour insérer les raccords à leur place !
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou à n'endommager aucune partie de la moto au cours de
cette procédure !
11. Utilisez la rallonge de cordon de la sonde lambda (du kit d'installation d'Akrapovič) pour que le fil de sortie
de la sonde lambda soit plus long et remontez le connecteur de la sonde lambda (F 24, 25).
!
IMPORTANT : assurez-vous de ne pas endommager le fil de sortie de la sonde lambda au cours de
cette procédure !
12. Branchez le connecteur de la sonde lambda à la rallonge d'Akrapovič, réacheminez le fil de sortie de la
lambda et serrez-la dans l'embase au couple spécifié, fixez le connecteur et le câble de sortie de la sonde
lambda à l'aide de brides du kit d'installation d'Akrapovič (F 26, 27, 28).
!
IMPORTANT : assurez-vous de ne pas endommager le fil de sortie de la sonde lambda au cours de
cette procédure !
13. Positionnez le silencieux par rapport à la moto, serrez le boulon du support du silencieux ainsi que le collier
aux couples spécifiés (F 29).
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou à n'endommager aucune partie de la moto au cours de
cette procédure !
14. Serrez les boulons du support du présilencieux au couple spécifié (F 30).
!
ATTENTION : veillez à ne pas vous blesser ou à n'endommager aucune partie de la moto au cours de
cette procédure !
15. Serrez les écrous de la bride au couple spécifié (F 31).
!
IMPORTANT : veillez à ne pas endommager l'échappement ou toute autre partie de la moto au cours
de cette procédure !
16. Remettez en place toutes les pièces de série démontées ainsi que les carénages dans l'ordre inverse de
leur retrait.
CONSEIL D'INSTALLATION : reportez-vous au manuel du fabricant du véhicule pour les couples de
serrage !
!
ATTENTION : faites attention à n'endommager aucune pièce de la moto au cours de cette procédure !
29 / 62