Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
Consignes de sécurité
Les boites de bornes GHG 731 ne
conviennent pas à l'emploi dans
la zone 0 et zone 20.
Le groupe d'explosion et la classe de
température indiqués sur les boites de
bornes devront être respectés.
Les exigences des EN 61241-0 et -1 en ce
qui concerne des dépôts de poussière
démesurés et une température doivent
être considérées par I'utilisateur.
Les boites de bornes ne doivent pas être
transformées ou modifiées.
Seuls des boites de bornes intactes et
sans défaut de fabrication devront être
employés pour la fonction qui leur est
dévolue.
Seules des pièces de rechange
homologuées d'origine COOPER
CROUSE-HINDS / CEAG devront être
utilisées comme remplacement et pour
des réparations.
Des réparations qui portent sur la
protection contre l'explosion, ne devront
être exécutées que par COOPER
CROUSE-HINDS / CEAG ou par un
électricien qualifié en conformité avec la
règlementation nationale en vigueur.
Avant la mise en service, les boites de
bornes doivent être vérifiées selon
l'instruction donnée dans la section 6.
Avant la première mise en service, tout
corps étranger doit être retiré de la boite
de bornes.
Respectez les prescriptions nationales de
sécurité et de prévention contre les
accidents ainsi que les consignes de
sécurité énumérées en italique dans ce
mode d'emploi.
3
Conformité avec les normes
Les boîtes à bornes ont été conçues,
fabriquées et contrôlées suivant
DIN EN ISO 9001.
Les boîtes à bornes sont conformes aux
normes reprises dans la déclaration de
conformité
94/9 CE: Appareils et systèmes de
protection destinés à être utilisés en
atmosphère explosible.
De Appareils de commande répondent à
d'autres exigences comme par exemple,
celles de la directive CE "Compatibilité
électromagnétique" (2004/108/CEE).
4
Domaine d'utilisation
Les boites de bornes conviennent à l'emploi
en zones 1, 2 d'une atmosphère explosive
selon CEI 60079-10!
Pour l'enveloppe et les pièces métalliques
extérieures, des matières de qualité
10
10
10
10
10
Cooper Crouse-Hinds GmbH
supérieure ont été employées. Elles assurent
une protection appropriée contre la corrosion
et une résistance contre des agents
chemiques en "atmosphère industrielle
normale":
- polyamide anti-choc
- polyester anti-choc
- acier spécial AISI 316 L.
- Métal non ferreux
En cas d'utilisation en atmosphère
extrèmement corrosive, vous pouvez obtenir
des informations complémentaires sur la
résistance chimique des plastiques utilisés
chez la succursale Cooper Crouse-Hinds de
votre région.
5
Utilisation / Propriétés
Les boites de bornes servent à la distribution
de l'énergie électrique p.e. des circuits
d'éclairage, des circuits de chauffage, des
circuits de commande, des circuits à sécurité
intrinsèque etc. en atmosphère explosive
(voir les caractéristiques techniques).
Quant à la classe de température, le groupe
d'explosion et la température ambiante
admissible, voir les caractéristiques
techniques.
Les boites de bornes peuvent aussi être
employées en "atmosphère industrielle
normale".
Pour l'utilisation, les consignes des
sections 3 et 4 devront être respectées.
Des emplois autres que ceux décrits ne
sont admis qu'avec l'approbation écrite
de COOPER CROUSE-HINDS / CEAG.
Lors de l'exploitation, les instructions
selon le point 7 de ce mode d'emploi
doivent être respectées.
Seul l'utilisateur est responsable de
l'emploi comme prévu de cette boite de
bornes, en tenant compte des conditions
générales existant dans l'établissement
(voir Caractéristiques techniques).
6
Installation
Pour l'installation et l'exploitation de ces
appareils, la règlementation nationale en
vigueur (en Allemagne par ex. Betr.Si.V
réglementation de sécurité des appareils)
ainsi que les règles de la technique
généralement reconnues devront être
respectées.
6.1
Montage
Le montage de la boite de bornes peut se
faire sans ouvrir l'enveloppe. En cas de
montage direct sur un mur, les boîtes de
bornes ne doivent reposer que sur les points
de fixation prévus. La vis choisie doit être en
rapport avec le trou de fixation (voir plan
coté) et elle ne doit pas endommager le trou
(par ex. emploi d'une rondelle).
La boite de bornes doit être fixé en diagonale
avec au moins 2 vis.
Si les vis sont forcées, il est possible que
l'appareil soit endommagé.
6.2
Ouverture du dispositif/
Raccordement électrique
Le raccordement électrique du dispositif
doit être éffectué uniquement par une
personne qualifiée.
L'isolation doit couvrir le conducteur
jusqu'à la borne. Le conducteur lui-même
ne doit pas être endommagé.
En tenant compte des règlements respectifs,
les conducteurs dûment dénudés des
câbles sont raccordés.
Les sections minimales et maximales
admissibles des conducteurs doivent être
respectées (voir caractéristiques techniques).
Toutes les vis et/ou écrous des bornes de
connexion, ainsi que celles des bornes non
utilisées, doivent être serrées à fond.
Afin de maintenir le mode de protection,
la connexion des conducteurs doit se
faire très soigneusement.
Les bornes sont prévues pour le
raccordement de conducteurs en cuivre. En
cas d'utilisation des câbles de connexion
multifilaires ou à fils de faible diamètre, les
extrémités des conducteurs doivent être
traités selon la réglementation nationale et
internationale en vigueur (par ex. emploi des
embouts).
Les valeurs de charge électrique du
tableau qui se trouve sur la face interne
du couvercle, doivent être respectées.
En cas d'équipement mixte Ex-e/Ex-i, les
espaces minimums requis doivent être
respectés (voir p.e. EN 60079-11).
Après avoir enlevé le profilé support de
bornes, pos. 1, fig. 1, (afin de faciliter
l'introduction des câbles), ceci devra être
remis dûment en place avant le
raccordement électrique.
Le démontage et le montage se font comme
suit:
Le bornier et son support (pos.1, fig. 1)
peuvent être déboités en tirant le loquet de
verrouillage (pos.2, fig.1) à l'aide d'un outil
approprié (un tourne-vis par exemple).
Fig. 1
1
2
Publicité
Table des Matières
