Table des Matières
Publicité
Caution
Passer dans un autoclave à 134°C (maximum 135°C) pendant au moins 3 minutes.
Note
Note
L'autoclavage répété des
pièces à main peut raccour-
cir la durée de vie de ces
pièces.
WARNING
Safety notices in this manual
Prudence
Caution
Avant le nettoyage et la ste-
rilisation; la bague de rég-
WARNING
lage de l'eau sur la pièce á
main doit être placée dans
la position d'ouverture maxi-
mum
(les points
Note
dans la ligne,
voir l'image)
Caution
Note
Note
Réglez toujours le débit
d'eau au maximum avant de
lancer le cycle de nettoyage.
(les points dans la ligne, voir
l'image)
WARNING
6
Prudence
Caution
Ne stérilisez aucun accessoire
du détartreur au moyen de
chaleur sèche ou d'autoclaves
chimiques. Ces procédés pour-
raient endommager le matériel.
Note
Caution indicates a potentially
harmful situation. Non-observ-
ance may damage the equipment.
Inserts
Note indicates a situation where
special notice should be ob-
served.
Clés dynamométriques
LM-ErgoGrip Focus LED
LM-ProPower pièce à
main du détartreur
Warning indicates a potentially
dangerous situation. Non-observ-
ance may lead to death or injury.
5.2. Procédure de nettoyage
recommandée
Caution indicates a potentially
harmful situation. Non-observ-
Début de journée
ance may damage the equipment.
Lancez le cycle de nettoyage automatique en employant de l'eau pure.
Voir les instructions d'utilisation à la page 20.
Après chaque traitement
Note indicates a situation where
• Lancez le cycle de nettoyage automatique en employant de l'eau
special notice should be ob-
pure. Voir les instructions d'utilisation à la page 20.
served.
• Essuyez le boîtier, le panneau de commande, la pièce à main et le
cordon avec un chiffon doux. Pour ce faire, utilisez un désinfectant
de surface qui conviet à la plastique dure.
• Lavez l'ErgoGrip, l'insert et éventuellement la pièce à main et
autoclavez-les conformément aux procédures cliniques
habituelles.
Fin de journée
• Lancez le cycle de nettoyage automatique en employant de l'eau
pure.Voir les instructions à la page 20.
• Retirez la bouteille à médicament et nettoyez-la, ainsi que son
couvercle à une température maximale de 65 ºC (version avec la
bouteille).
Nettoyage et maintenance
21
Publicité
Table des Matières
