Nitecore V2 Mode D'emploi page 6

(Español) V2 Manual de usuario
Precauciones
1. El cargador está restringido a cargar únicamente baterías Li-ion, IMR, Ni-MH/Ni-
Cd recargables. Nunca utilice el cargador con otros tipos de baterías, ya que esto
podría provocar una explosión de la batería, agrietamiento o fuga, causando
daños a la propiedad y/o lesiones personales.
2. La temperatura segura de operación del cargador es de entre -10~40°C, y la
temperatura segura de almacenamiento es de -20~60°C.
3. Cargue únicamente las baterías compatibles indicadas en las especificaciones de
este manual de usuario.
4. Por favor, conecte este cargador a las fuentes de alimentación con el voltaje de
entrada indicado en las especificaciones del manual de usuario. Si el voltaje de
entrada es demasiado bajo o demasiado alto, puede ocasionar averías o incluso
un incendio.
5. Observe los diagramas de polaridad ubicados en el cargador. Coloque siempre
las baterías con el polo positivo hacia arriba.
6. No deje el cargador desatendido mientras está en funcionamiento. En caso
de que se detecte algún fallo, por favor, interrumpa el funcionamiento
inmediatamente.
7. El cargador es para el uso de adultos mayores de 18 años. Los niños menores
de esta edad deben ser supervisados por un adulto cuando utilicen el cargador.
8. Nunca intente cargar baterías primarias tales como alcalinas, de Zinc-Carbono,
litio, CR123A, CR2 o cualquier otra química no soportada debido al riesgo de
explosión e incendio.
9. No cargue baterías IMR dañadas, ya que al hacerlo podría provocar un
cortocircuito en el cargador o incluso una explosión.
10. Nunca cargue o descargue ninguna batería que muestre indicios de fugas,
dilatación/hinchazón, envoltura o cuerpo exterior dañado, cambio de color o
distorsión.
11. El cargador debe utilizarse con los cables oficiales de Nitecore. Para reducir el
riesgo de dañar el cable de alimentación, tire siempre del conector en lugar del
cable. No utilice el cargador si parece dañado de algún modo.
12. Este cargador está especialmente diseñado para cargar en el automóvil/interior.
No exponga el dispositivo a la luz solar directa, llamas abiertas, lluvia o nieve;
evite temperaturas ambientales extremadamente altas o extremadamente bajas
y cambios bruscos de temperatura.
13. Para evitar incendios o descargas eléctricas, mantenga el cargador alejado de la
lluvia, humedad o líquidos.
14. Cuando se utiliza en un automóvil, coloque el V2 en el portavaso para evitar
daños causados por vibraciones o golpes por caminos irregulares.
15. Cuando se use en interiores, no lo utilice ni lo almacene en áreas húmedas.
Mantenga todas las sustancias inflamables o volátiles fuera del área de
operación.
16. No coloque materiales conductores o metálicos en el cargador en caso de
cortocircuito o explosión.
17. No toque las superficies calientes. Las baterías recargables o el dispositivo
pueden calentarse a plena carga o carga/descarga de alta potencia.
18. Mantenga el cargador limpio. No permita que el polvo u objetos bloqueen las
aletas de enfriamiento.
19. No sobrecargue ni sobredescargue las baterías. Recargue las baterías agotadas
lo antes posible.
20. Cuando el producto no esté en uso o cuando el automóvil esté apagado, retire
todas las baterías y desenchufe la unidad de carga de la fuente de alimentación.
21. Abrir, desarmar, modificar, alterar la unidad puede invalidar su garantía, consulte
los términos de la garantía.
22. No haga mal uso de ninguna manera. Utilícelo únicamente para los fines y
funciones previstos.
Renuncia de responsabilidades
Este producto está asegurado globalmente por Ping An Insurance (Group)
Company of China, Ltd. Nitecore no se hace responsable de ninguna pérdida,
daño o reclamación de ningún tipo que se haya producido como resultado del
incumplimiento de las instrucciones proporcionadas en este manual de usuario.
Detalles de garantía
Nuestros distribuidores autorizados son responsables del servicio de garantía. Si se
presenta un problema cubierto bajo esta garantía, los clientes pueden ponerse en
contacto con sus distribuidores respecto a sus reclamaciones de garantía, siempre y
cuando el producto se haya adquirido de un distribuidor autorizado. La garantía de
NITECORE sólo es válida para productos adquiridos de una fuente autorizada. Esto
es válido para todos los productos NITECORE. Para calificar para la garantía, por
favor refiérase a la sección "IMPORTANTE, AVISO DE GARANTÍA" sección arriba
de validar su producto. Todo producto DOA / defectuoso puede ser reemplazado
por medio de un distribuidor local en los primeros 15 días después de la compra.
Después de 15 días todos los productos NITECORE
ser reparados libre de costo durante un periodo de 12 meses (1 año) a partir de
la fecha de adquisición. Después de los 12 meses (1 año) aplicará una garantía
limitada, que cubre el costo de mano de obra y mantenimiento, más no el costo de
accesorios o recambio de piezas.
La garantía se invalidará si el(los) producto(s) están
1. Roto(s), reconstruido(s) y/o modificado(s) por partes no autorizadas
2. Dañado(s) por mal uso/operación (P.E. instalación con la polaridad invertida,
instalación de baterías no recargables) o,
3. Dañados por fuga de baterías.
Para la información más reciente sobre productos y servicios de NITECORE
de ponerse en contacto con un distribuidor local de NITECORE
electrónico a service@nitecore.com
※
Todas las imágenes, textos y declaraciones que se especifican en este manual
de usuario sólo sirven para fines de referencia. En caso de que ocurra cualquier
discrepancia entre este manual y la información especificada en www.nitecore.
com, la información en nuestro sitio web oficial prevalecerá. Sysmax Industry
Co., Ltd. se reserva el derecho de interpretar y complementar el contenido de
este documento en cualquier momento sin previa notificación.
El código de validación y el código QR en el paquete pueden ser verificados en el
sitio web de Nitecore
1. El cargador debe ser utilizado con los cables oficiales de Nitecore. Los
daños causados por el uso de cables extraoficiales no están cubiertos por
la garantía oficial.
2. El V2 se limita a cargar únicamente baterías Li-ion, IMR, Ni-MH/Ni-Cd
recargables. Nunca utilice el V2 con otros tipos de baterías, ya que esto
podría provocar una explosión de la batería, grietas o fugas, causar daños
a la propiedad y/o lesiones personales.
3. NO deje este cargador funcionando sin supervisión.
4. Antes de salir del automóvil, retire todas las baterías para evitar el
sobrecalentamiento en el automóvil, ya que podría afectar al rendimiento
de la batería o incluso provocar una explosión.
Instrucciones de seguridad para baterías de iones de litio
1. Corriente de carga
Para todas las baterías recargables de Litio (incluidas las baterías Li-ion, IMR
y LiFePO4), le sugerimos no usar corriente superior a 1C* para carga. Para
baterías de pequeña capacidad, la corriente de carga debe ser menor que 1C.
* C=Capacidad de una batería. Por ejemplo, 1C en una batería recargable de
Litio de 2600mAh es de 2.6A. 1C en una batería recargable de Litio de 3400mAh
es de 3.4A. Una corriente de carga excesivamente grande provocará una gran
cantidad de calor y, por lo tanto, daños en la batería y explosión.
2. Precauciones
(1) De ninguna manera ponga la batería en corto circuito.
(2) No utilice una batería de Litio de 3.7V/3.8V cuando su voltaje es inferior a
2.8V, de lo contrario puede sobre descargarse, y/o puede estar propensa a
explotar en la próxima carga.
(3) Recomendamos insistentemente las baterías con circuito de protección. Para
baterías sin circuito de protección (tales como Baterías IMR), por favor esté
alerta en caso de sobre descarga y cortocircuito.
(4) No descargue una batería con una corriente de descarga superior a su
corriente nominal máxima.
3. Almacenaje a largo plazo
El mejor voltaje de almacenamiento para las baterías de Litio recargables de
3.7V/3.8V es de 3.7V. Si el voltaje es demasiado bajo o demasiado alto puede
dañar la batería durante el almacenamiento. Puede descargar una batería a 3.7V,
o cargarla a 3.7V en un cargador antes de guardarlo en un almacenamiento
prolongado.
defectuosos / con fallas pueden
®
favor
®
o enviar un correo
®