SEGURIDAD
ADVERTENCIA
17. DURANTE SU USO MANTENGA LA CARA, LAS MANOS Y LOS PIES FUERA DEL ÁREA DONDE DISPARA
LA HERRAMIENTA.
Nunca ponga la cara, las manos o los pies más cerca de 200mm del área donde descarga la
herramienta . Podría causar una lesión bastante grave si los fijadores rebotan de la pieza de trabajo o
se desvían del punto de entrada .
18. COLOQUE LA HERRAMIENTA DE MANERA APROPIADA SOBRE LA PIEZA DE TRABAJO.
No dispare los fijadores sobre otros fijadores o con la herramienta a un ángulo muy inclinado; el
fijador podría rebotar y lastimar a alguien .
19. TENGA CUIDADO DE CAUSAR DOS DESCARGAS DE LOS FIJADORES CAUSADOS POR EL REBOTE.
Mantenga la cara, las manos y el cuerpo alejados del área donde descarga la herramienta . La
herramienta podría rebotar cuando direcciona un fijador y podría disparar un segundo fijador sin
intención, y podría causar una lesión grave .
20. NO DIRECCIONE LOS FIJADORES DENTRO DE LOS TABLONES O CERCA DE LAS ESQUINAS Y BORDES
DE LA PIEZA DE TRABAJO.
Los fijadores podrían atravesar o desviarse de la pieza de trabajo y lastimar a alguien .
21. NUNCA DIRECCIONES LOS FIJADORES DESE AMBOS LADOS DE LA PARED AL MISMO TIEMPO.
Podría direccionar el fijador a través de la pared y lesionar a alguien que se encuentre en el lado
opuesto .
22. REVISE SI HAY CABLES CON ELECTRICIDAD.
Evite el riesgo de un choque eléctrico severo, revisando si hay cables eléctricos que pudiesen estar
escondidos detrás de la pared, el piso o los techos . Apague el interruptor eléctrico para asegurarse
que no haya ningún cable con fuente eléctrica .
23. NUNCA CARGUE LA HERRAMIENTA DESE LA MANGUERA.
24. NO SE INCLINE DEMASIADO.
Mantenga un parado y un balance apropiado en todo momento .
25. NUNCA UTILICE UNA HERRAMIENTA QUE ESTÉ DEFECTUOSA O QUE OPERE DE MANERA ANORMAL.
Si la herramienta aparenta que está funcionando de una manera inusual, haciendo ruidos extraños
o que aparente estar defectuosa, pare su uso de inmediato y lleve la herramienta a un centro
autorizado de PORTA-NAILS .
26. NO DESCONECTE LA MANGUERA PARA EL AIRE DE LA HERRAMIENTA MIENTRAS TENGA EL DEDO
EN EL GATILLO.
La herramienta podrá operarla cuando la vuelva a conectar al proveedor de aire .
27. DESCONECTE LA MANGUERA PARA AIRE DE LA HERRAMIENTA, CUANDO:
1) Cuando esté realizando mantenimiento;
2) Cuando esté cargando los fijadores;
3) Cuando esté destrabando una obstrucción;
4) Cuando no esté en uso;
5) Cuando se aleje del área de trabajo;
6) Cuando la esté moviendo a otra ubicación; y
7) Cuando se la esté entregando a otra persona .
(cont.)
50
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Nunca intente destrabar una obstrucción o reparar la herramienta a no ser de que esté desconecta
de la manguera para aire y que haya removido todos los fijadores que estén dentro de la
herramienta . Nunca deberá dejar la herramienta sin supervisión, ya que las personas que no estén
familiarizadas con esta podrían activar la herramienta y herirse a sí mismos .
28. MANTÉNGASE ALERTA.
Mire lo que está haciendo . Utilice el sentido común . No opere la herramienta cuando usted esté
cansado . Nunca deberá utilizar la herramienta si se encuentra bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicación que lo cause mareos .
29. MANEJE LA HERRAMIENTA DE MANERA CORRECTA.
Utilice la herramienta de acuerdo al manual . Nunca permita que la herramienta sea utilizada por un
niño, personas no familiarizadas con su uso o personal no autorizado .
30. NUNCA UTILICE ESTA HERRAMIENTA PARA OTRAS APLICACIONES QUE NO ESTÉN ESPECIFICADAS
EN ESTÉ MANUAL.
31. UTILICE LA HERRAMIENTA CON CUIDADO.
Dado a la alta presión que genera la herramienta, las grietas en la superficie son peligrosas . Para
evitar esto, no deje caer la herramienta ni golpee la herramienta contra las superficies y no raye o
escriba nada en la herramienta . Utilice la herramienta con cuidado .
32. MANTENGA LA HERRAMIENTA CON CUIDADO.
Mantenga la herramienta limpia y lubricada para un mejor y más seguro desempeño .
33. SOLAMENTE UTILICE LAS PARTES, LOS ACCESORIOS Y LOS FIJADORES QUE HAN SIDO
RECOMENDADOS POR PORTA-NAILS.
Las partes, los accesorios y los fijadores que no hayan sido autorizados podrían cancelar la garantía
y podría causar una mal función y resultar en una herida . Solamente el personal especializado por
PORTA-NAILS, el distribuidor y el empleador deberán reparar la herramienta .
34. NUNCA MODIFIQUE O ALTERE LA HERRAMIENTA.
En caso de hacer esto podría causar una mala función y causar una lesión personal .
ADVERTENCIA
1. NUNCA utilice un martillo con la cabeza suelta o con la manija floja.
2. No amarre, no encinte ni deshabilite el gatillo ya que esto podría resultar en una descarga
accidental de la herramienta causando lesiones a usted mismo y a otros.
3. No accione la cámara/accionador sin jalar el seguro del gatillo. Pegarle a la herramienta,
mientras esta tenga el seguro enganchado dañará severamente el mecanismo de seguridad de la
herramienta. Este abuso y este daño no lo cubrirá la garantía.
(cont.)
51