Page 1 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) Guide d'installation des systèmes d'exploitation Linux Référence : E36102–02 Mars 2013...
Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Page 3: Table Des Matières
Installation d'un système d'exploitation Linux sur un système unique à l'aide d'Oracle System Assistant ........................... 31 Installation d'Oracle Linux sur un système unique à l'aide d'un média ......... 35 Installation de Red Hat Enterprise Linux sur un système unique à l'aide d'un média ..66 Installation de SUSE Linux Enterprise Server sur un système unique à...
Page 4 Options d'accès aux microprogrammes et aux logiciels ............102 Packages de versions logicielles disponibles ................102 Accès aux microprogrammes et aux logiciels ................. 103 Installation des mises à jour ...................... 108 Index ..............................111 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 5: Utilisation De Cette Documentation
Linux qui permettent de placer le serveur Sun Server X3-2L d'Oracle dans un état configurable et opérationnel. Le serveur Sun Server X3-2L portait auparavant le nom de Sun Fire X4270 M3. Il est Remarque – possible que l'ancien nom apparaisse encore dans le logiciel. Le nouveau nom de produit ne reflète aucune modification des caractéristiques et fonctionnalités du système.
Page 6: X86 : A Propos De Cette Documentation
Vous pouvez faire part de vos commentaires sur cette documentation à l'adresse suivante : http://www.oracle.com/goto/docfeedback Support et accessibilité Description Liens Accès au support électronique via My http://support.oracle.com Oracle Support Pour les malentendants : http://www.oracle.com/accessibility/support.html Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 7 Support et accessibilité Description Liens Pour plus d'informations sur http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html l'engagement d'Oracle en matière d'accessibilité...
Page 9: A Propos Des Installations Du Système D'exploitation Linux
En savoir plus sur les systèmes d'exploitation pris en “Systèmes d'exploitation Linux pris en charge” charge. à la page 9 En savoir plus sur le noyau Oracle Unbreakable “Oracle Unbreakable Enterprise Kernel for Linux” Enterprise Kernel for Linux et son utilisation. à la page 10 En savoir plus sur les options d'affichage de la “Sélection de l'option d'affichage de la console”...
Page 10: Oracle Unbreakable Enterprise Kernel For Linux
La première version du noyau, Oracle Unbreakable Enterprise Kernel (version 1) for Linux, est installée par défaut sur Oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1 et 6.2 et peut être installée sur Red Hat Enterprise Linux 5.7, 5.8, 6.1 et 6.2 et 6.3. La deuxième version du noyau, Oracle Unbreakable Enterprise Kernel version 2 for Linux, est disponible pour l'installation sur Oracle Linux 5.8 et...
Page 11 Oracle optimisé et longuement testé pour Oracle Linux 5 et Oracle Linux 6. Il est basé sur le noyau principal Linux 3.0 et inclut des améliorations et des nouvelles fonctionnalités qui ont été intégrées depuis la version 1 du noyau. Le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel version 2 for Linux peut être installé...
Page 12: Sélection De L'option D'affichage De La Console
Connectez un terminal au port de gestion série (SER MGT) directement ou par le biais d'un ■ émulateur de terminal. Connectez un moniteur VGA, un clavier et une souris au port vidéo (VGA) et aux ports ■ USB. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 13: Configuration De La Console Distante
Dans un navigateur Web, saisissez l'adresse IP du processeur de service du serveur. b. Connectez-vous à l'interface Web d'Oracle ILOM. c. Redirigez la sortie vidéo du serveur vers le client Web en lançant Oracle ILOM Remote Console. d. Activez la redirection des périphériques (souris, clavier, etc.) dans le menu Devices.
Page 14: Sélection De L'option Du Média D'initialisation
à partir d'un périphérique de stockage d'initialisation redirigé ou d'un autre système connecté qui exporte l'installation via le réseau en utilisant un environnement d'exécution de pré-initialisation (PXE, Pre-Boot eXecution). Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 15: Configuration De L'option De Média D'initialisation Local
Pour plus d'informations, consultez les conditions d'installation de la connexion de client Web à la section “Sélection de l'option d'affichage de la console” à la page c. Dans le menu Devices de l'application Oracle ILOM Remote Console, spécifiez l'emplacement du média d'initialisation, par exemple :...
Page 16: Sélection De L'option De Cible D'installation
Vous pouvez installer le système d'exploitation sur n'importe quelle unité de stockage installée sur le serveur, à l'exception du lecteur flash Oracle System Assistant interne, lequel est réservé à Oracle System Assistant. Ces unités peuvent être des unités de disque dur (HDD) ou des disques durs électroniques (SSD).
Page 17: Configuration D'une Unité De Stockage Locale (Hdd Ou Ssd) En Tant Que Cible D'installation
Important : il ne faut pas utiliser le lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré et interne en tant qu'unité de stockage ou d'initialisation. Le serveur est fourni avec un lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré qui contient les pilotes de périphériques et le microprogramme pour Oracle System Assistant, Oracle ILOM, le BIOS et les périphériques d'E/S pris en charge.
Page 18: Configuration D'un Périphérique Réseau De Stockage Fibre Channel En Tant Que Cible D'installation
SE par le biais de l'application Oracle ILOM Remote Console. Il est recommandé d'utiliser Oracle System Remarque – Assistant pour les installations de SE sur un serveur unique. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 19: Méthodes D'installation Sur Un Seul Serveur
Options d'installation du système d'exploitation Linux Pour plus d'informations sur Oracle System Assistant et sur les méthodes d'installation d'un SE sur un serveur unique, reportez-vous aux sections : “Méthodes d'installation sur un seul serveur” à la page 19 ■ “Utilisation d'Oracle System Assistant” à la page 20 ■...
Page 20: Installation Manuelle Du Système D'exploitation Linux
également installer tout pilote nécessaire. Les pilotes de votre serveur sont disponibles sur le lecteur flash Oracle System Assistant interne du serveur (s'il est installé) ainsi que sur le site Web My Oracle Support en tant que packages spécifiques au système d'exploitation ou au serveur ou en tant que fichier d'image ISO.
Page 21: Tâches D'oracle System Assistant
La tâche Install OS de l'application Oracle System Assistant fournit une installation guidée d'un SE pris en charge. Vous fournissez le média d'installation du SE et Oracle System Assistant vous guide à travers le processus d'installation. Il récupère ensuite les pilotes appropriés en fonction de la configuration matérielle de votre serveur.
Page 22: Obtention D'oracle System Assistant
System Assistant est peut-être déjà installé sur votre serveur. S'il est installé, vous pouvez mettre à jour la dernière version du logiciel à l'aide de la tâche Get Updates d'Oracle System Assistant. Si Oracle System Assistant est installé sur votre serveur, mais qu'il a été endommagé ou remplacé, téléchargez l'image ISO de récupération depuis le site Web My Oracle Support.
Page 23: Préparation De L'installation Du Système D'exploitation
“Installation d'un système d'exploitation Linux sur un système unique à l'aide d'Oracle ■ System Assistant” à la page 31 “Installation d'Oracle Linux sur un système unique à l'aide d'un média” à la page 35 ■ “Installation de Red Hat Enterprise Linux sur un système unique à l'aide d'un média”...
Page 24: Vérification Des Valeurs D'usine Par Défaut Du Bios
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System...
Page 25 Informations connexes L'écran BIOS apparaît. A l'invite dans l'écran BIOS, appuyez sur F2 pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS. Au bout de quelques instants, l'utilitaire de configuration du BIOS s'affiche. Pour vous assurer que les valeurs par défaut définies en usine sont définies, procédez comme suit : a.
Page 26: Commutation Entre Les Modes Legacy Bios Et Uefi
▼ Commutation entre les modes Legacy BIOS et UEFI A l'heure actuelle, Oracle Linux 6.1, 6.2 et 6.3, Red Hat Enterprise Linux 6.1, 6.2 et Remarque – 6.3 et SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 et SP2 sont les seuls systèmes d'exploitation Linux pris en charge qui prennent en charge le mode UEFI BIOS.
Page 27 (situé sur le panneau avant) pour éteindre le serveur, puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour remettre le serveur sous tension. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action.
Page 28: Configuration Du Logiciel Du Système D'exploitation Sles 11 Sp1 Pour La Prise En Charge Des Connexions Réseau
Web SUSE Partner Linux Driver Program (PLDP). Si vous installez SLES 11 SP2, vous pouvez ignorer cette section, SLES 11 SP2 Remarque – incluant déjà le pilote ixgbe requis. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 29: Configuration De Raid
Si vous avez prévu d'utiliser Oracle System Assistant pour installer le système Remarque – d'exploitation SLES 11 SP1, vous pouvez ignorer cette section. Oracle System Assistant inclut le pilote Intel 10 GbE ixgbe mis à niveau requis et l'installe automatiquement.
Page 31: Installation Du Système D'exploitation Linux
Installation d'un système d'exploitation Linux sur un système unique à l'aide d'Oracle System Assistant La tâche Install OS de l'application Oracle System Assistant constitue la méthode recommandée pour l'installation d'un SE pris en charge sur le serveur serveur. “Installation d'un système d'exploitation Linux à l'aide d'Oracle System Assistant”...
Page 32 Installation d'un système d'exploitation Linux sur un système unique à l'aide d'Oracle System Assistant Avant de commencer cette procédure, effectuez les opérations suivantes : Suivez la procédure de la section “Préparation de l'installation du système d'exploitation” ■ à la page Si vous souhaitez configurer le disque d'initialisation (c'est-à-dire l'unité...
Page 33 Installation d'un système d'exploitation Linux sur un système unique à l'aide d'Oracle System Assistant Sur le serveur local, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant ■ pour éteindre le serveur, puis appuyez de nouveau sur le bouton pour remettre le serveur sous tension.
Page 34 Legacy BIOS) souhaité dans le cadre de l'installation du SE. A l'heure actuelle, Oracle Linux 6.1, 6.2 et 6.3, Red Hat Enterprise Linux 6.1, 6.2 et 6.3 et SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 et SP2 sont les seuls systèmes d'exploitation Linux pris en charge qui prennent en charge le mode UEFI BIOS.
Page 35: Installation D'oracle Linux Sur Un Système Unique À L'aide D'un Média
“Installation d'Oracle Linux 5.7 ou 5.8 à l'aide d'un média local ou distant” à la page 37 ■ “Installation d'Oracle Linux 6.1, 6.2 ou 6.3 à l'aide d'un média local ou distant” à la page 47 ■ “Installation d'Oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 ou 6.3 à l'aide de l'initialisation réseau PXE”...
Page 36: Avant De Commencer
Il convient de sélectionner et de configurer l'option de cible d'installation avant de procéder ■ à l'installation. Pour plus d'informations sur cette option et des instructions de configuration, reportez-vous à la section “Sélection de l'option de cible d'installation” à la page Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 37: Installation D'oracle Linux 5.7 Ou 5.8 À L'aide D'un Média Local Ou Distant
Pour les installations d'Oracle Linux 5.7 ou 5.8, le mode du BIOS doit être défini Remarque – sur Legacy BIOS, car UEFI n'est pas pris en charge par Oracle Linux 5.7 ou 5.8. Dans le cadre d'une installation locale, conservez le média d'installation Oracle Linux à...
Page 38 Pour un CD/DVD de distribution. Insérez le disque d'initialisation du média de distribution ■ Oracle Linux 5.7 ou 5.8 (CD libellé numéro 1 ou unique DVD) dans le lecteur de CD/DVD-ROM local ou distant. Pour les images ISO. Assurez-vous que les images ISO sont disponibles pour Oracle Linux 5.7 ■...
Page 39 Si vous avez choisi d'utiliser la méthode de distribution locale du SE Linux, sélectionnez ■ SATA:HDD:P4 DV-W28SS-V à l'écran. Si vous avez choisi d'utiliser la méthode de distribution Oracle ILOM Remote Console, ■ sélectionnez USB:VIRTUAL:AMI VIRTUAL CDROM 1.00 à l'écran.
Page 40 Dans l'écran Oracle Linux 5.x Install, appuyez sur Entrée pour poursuivre l'installation interactive d'utilisateur normal. Ou bien, en mode Texte, entrez la commande suivante : boot: linux text L'écran de langue s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 41 Avant de commencer Dans l'écran Choose a Language, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur OK. L'écran Keyboard Type s'affiche. Dans l'écran Keyboard Type, sélectionnez la configuration de clavier appropriée, puis cliquez sur L'écran Installation Method s'affiche.
Page 42 Si vous effectuez une installation depuis ce média pour la première fois, il est recommandé de cliquer sur OK pour tester le média, sinon, cliquez sur Skip. L'écran de démarrage d'Oracle Linux 5 s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 43 Avant de commencer Dans l'écran de démarrage d'Oracle Linux 5, cliquez sur Next. Si un problème lié au format des données sur le disque cible d'installation est rencontré, l'avertissement Partitioning Error s'affiche. S'il s'agit de l'unité de stockage que vous souhaitez utiliser pour l'installation, vous devez reformater le disque, sinon, vous pouvez ignorer cet avertissement.
Page 44 Partitionnez le disque de façon adéquate en vous référant aux instructions affichées sur l'écran de partitionnement de disque Oracle Linux. Si le SE Oracle Solaris ou Oracle VM est préinstallé sur le disque, vous pouvez Remarque – partitionner le disque pour supprimer le SE préinstallé ou conserver le SE préinstallé et partitionner le disque pour la prise en charge de la double initialisation de systèmes...
Page 45 Avant de commencer Une fois l'installation terminée, réinitialisez le serveur. L'écran BIOS apparaît. Pour exécuter l'utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur F2. L'utilitaire de configuration du BIOS s'affiche. Sélectionnez le menu Boot. Pour faire du nouveau SE l'initialisation par défaut, déplacez l'unité de stockage d'installation cible vers le haut de la liste des priorités d'initialisation, puis appuyez sur F10.
Page 46 Pour le noyau Red Hat compatible, sélectionnez la deuxième option du menu et appuyez sur Entrée. Après avoir terminé l'installation d'Oracle Linux et réinitialisé le serveur avec le noyau Linux souhaité, effectuez les tâches de postinstallation décrites à la section “Tâches de...
Page 47: Installation D'oracle Linux 6.1, 6.2 Ou 6.3 À L'aide D'un Média Local Ou Distant
Pour un CD/DVD de distribution. Insérez le disque d'initialisation du média de distribution ■ Oracle Linux 6.1, 6.2 ou 6.3 (CD libellé numéro 1 ou unique DVD) dans le lecteur de CD/DVD-ROM local ou distant. Pour les images ISO. Assurez-vous que les images ISO sont disponibles pour Oracle Linux 6.1, ■...
Page 48 Le menu Please Select Boot Device apparaît. L'écran qui s'affiche varie selon que le BIOS est configuré pour le mode Legacy BIOS ou le mode UEFI. Pour Legacy BIOS, l'écran suivant s'affiche : ■ Pour UEFI BIOS, l'écran suivant s'affiche : ■ Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 49 ■ mode Legacy BIOS, sélectionnez SAS:PCIE4:BUS 00-1210B675 HITACHI H10603 dans l'écran Legacy BIOS. Si vous avez choisi d'utiliser la méthode de distribution Oracle ILOM Remote Console en ■ mode UEFI BIOS, sélectionnez [UEFI]USB:VIRTUAL:USB USB CD/DVD Drive dans l'écran UEFI BIOS.
Page 50 Pour Legacy BIOS, l'écran Welcome d'Oracle Linux 6.1 s'affiche. Pour UEFI BIOS, l'écran GRUB GNU d'Oracle Linux 6.1 s'affiche. Pour Oracle Linux 6.2 et 6.3, les écrans sont identiques. Remarque – Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 51 Pour installer depuis le mode Legacy BIOS, sélectionnez Install ou Upgrade an Existing ■ System depuis l'écran Welcome d'Oracle Linux 6.x, cliquez sur Next au bas de l'écran et suivez les invites pour procéder à l'installation interactive. Pour installer le système d'exploitation Linux en mode UEFI BIOS, sélectionnez Oracle ■...
Page 52 Dans l'écran Keyboard Type, sélectionnez la configuration de clavier appropriée, puis cliquez sur L'écran Installation Method s'affiche. Dans l'écran Installation Method, sélectionnez la méthode d'installation appropriée (Local CDROM ou NFS image), puis cliquez sur OK. L'écran Disc Found s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 53 OK pour tester le média, sinon, cliquez sur Skip. L'écran de démarrage d'Oracle Linux 6 s'affiche. Dans l'écran de démarrage d'Oracle Linux 6, cliquez sur Next. Si un problème lié au format des données sur un disque cible est rencontré, l'avertissement Partitioning Error s'affiche.
Page 54 Avant de commencer Autrement, l'écran Installation Devices s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 55 Avant de commencer Dans l'écran Installation Devices, sélectionnez Basic Storage Devices et cliquez sur Next. L'écran Examining Devices s'affiche. Sur l'écran Examining Device, cliquez sur Next. Suivez les invites à l'écran et procédez comme suit : a. Saisissez le nom d'hôte. b.
Page 56 (parted) mklabel New disk label type? gpt Warning: The existing disk label on /dev/sdc will be destroyed and all data will be lost. Do you want to continue? Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 57 Number Start End Size File system Name Flags (parted) g Information: You may need to update /etc/fstab. anaconda root@localhost /]# c. Tapez Ctrl/Alt/F6 et poursuivez l'installation à partir de l'écran de démarrage d'Oracle Linux (passez à l'Étape 10). Autrement, l'écran Bootloader s'affiche.
Page 58 Avant de commencer Dans l'écran Bootloader, cliquez sur Next. L'écran Select Software s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 59 Avant de commencer Sélectionnez le logiciel souhaité et cliquez sur Next. L'écran Starting the Installation Process s'affiche. Vous avez terminé les interactions utilisateur de l'installation. Une fois l'installation terminée, réinitialisez le serveur. L'écran BIOS apparaît.
Page 60 Avant de commencer Pour exécuter l'utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur F2. Pour Legacy BIOS, l'utilitaire de configuration du BIOS suivant apparaît. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 61 ■ Linux se trouve en haut de la liste sous le champ Boot Option Priorities. Si le serveur Oracle Linux ne se trouve pas en haut de la liste, déplacez-le en haut et ■ appuyez sur F10 pour enregistrer la modification et quitter l'utilitaire de configuration du BIOS.
Page 62 L'écran GRUB ci-dessus répertorie le noyau par défaut pour Oracle Linux 6.1. Remarque – L'écran GRUB pour Oracle Linux 6.2 répertorie le noyau par défaut en tant que 2.6.32.300.3.1.el6uek.x86_64. L'écran GRUB pour Oracle Linux 6.3 répertorie le noyau par défaut en tant que 2.6.39.200.24.1.el6uek.x86_64, qui est le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel version 2 for Linux.
Page 63: Installation D'oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 Ou 6.3 À L'aide De L'initialisation Réseau Pxe
Installation d'Oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 ou 6.3 à l'aide de l'initialisation réseau PXE Cette section décrit la procédure d'installation d'Oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 ou 6.3 à partir d'un environnement réseau PXE. Cette procédure suppose que vous initialisez le média d'installation depuis l'une des sources suivantes : Image ISO de DVD ou image KickStart d'Oracle Linux 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 ou 6.3 (référentiel...
Page 64 Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System L'écran BIOS apparaît.
Page 65 Avant de commencer Pour UEFI BIOS, l'écran suivant s'affiche : ■ Le menu de périphérique d'initialisation qui apparaît dans votre installation peut Remarque – différer en fonction du type de contrôleur de disque installé dans votre serveur. Dans le menu Boot Device, sélectionnez le port réseau configuré pour communiquer avec votre serveur d'installation réseau PXE.
Page 66: Tâches De Postinstallation D'oracle Linux
à l'aide d'un média Cette section fournit des instructions pour l'installation de Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 et 6.3 pour x86 (64 bits) et du noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel for Linux. Elle aborde les sujets suivants :...
Page 67 Procurez-vous le média d'installation de RHEL. Accédez à l'adresse : http://rhn.redhat.com Consultez les notes de produit du serveur. Notes de produit du serveur Sun Server X3-2L à l'adresse : http://www.oracle.com/ pls/topic/lookup?ctx=SunServerX3-2L Configurez la console, le média RHEL et la cible d'installation que vous ■...
Page 68: Avant De Commencer" À La
Dans le cadre d'une installation à distance, insérez le média d'installation Red Hat Enterprise ■ Linux dans le lecteur de CD/DVD-ROM du système Oracle ILOM Remote Console. Veillez à sélectionner l'option CD-ROM dans le menu Devices du système Oracle ILOM Remote Console.
Page 69: Installation De Rhel 5.7 Ou 5.8 À L'aide D'un Média Local Ou Distant" À La
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System...
Page 70 Le menu Please Select Boot Device apparaît. Le menu de périphérique d'initialisation qui apparaît dans votre installation peut Remarque – différer en fonction du type de contrôleur de disque installé dans votre serveur. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 71 Enterprise Linux 5 Installation Guide disponible à l'adresse : http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise Si le SE Oracle Solaris ou Oracle VM est préinstallé sur le disque, vous pouvez Remarque – partitionner le disque pour supprimer le SE préinstallé ou conserver le SE préinstallé et partitionner le disque pour la prise en charge de la double initialisation de systèmes...
Page 72: Installation De Rhel 6.1, 6.2 Ou 6.3 À L'aide D'un Média Local Ou Distant
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System...
Page 73 Avant de commencer L'écran BIOS apparaît. Les événements suivants se produisent très vite ; par conséquent, une concentration Remarque – particulière est requise pour les étapes suivantes. Surveillez ces messages avec attention car ils ne restent affichés qu'un court instant. Vous pouvez agrandir la taille de l'écran pour éliminer les barres de défilement.
Page 74 Enterprise Linux 6 Installation Guide disponible à l'adresse : http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise Si le SE Oracle Solaris ou Oracle VM est préinstallé sur le disque, vous pouvez Remarque – partitionner le disque pour supprimer le SE préinstallé ou conserver le SE préinstallé et partitionner le disque pour la prise en charge de la double initialisation de systèmes...
Page 75: Installation De Rhel 5.7, 5.8, 6.1, 6.2 Ou 6.3 À L'aide De L'initialisation Réseau Pxe
Avant de commencer Une fois l'installation Red Hat de base terminée, effectuez les tâches de postinstallation suivantes : a. Configurez le système pour les mises à jour automatiques. Reportez-vous à la documentation Red Hat pour plus d'informations. b. Si nécessaire, téléchargez et installez les derniers correctifs d'erreurs ou de bogues pour RHEL 6.1 ou 6.2.
Page 76 Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System L'écran BIOS apparaît.
Page 77 Avant de commencer Dans l'écran du BIOS, appuyez sur la touche F8 pour spécifier un périphérique d'initialisation temporaire adapté à l'installation de RHEL. L'écran qui s'affiche varie selon que le BIOS est configuré pour Legacy BIOS ou le mode UEFI. RHEL 5.7 et 5.8 prennent uniquement en charge le mode Legacy BIOS.
Page 78: Tâches De Postinstallation De Rhel" À La
à votre système. “Enregistrement de RHEL et activation des mises à jour automatiques” à la page 78 ■ “(Facultatif) Installez le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel for Linux sur RHEL à ■ l'aide d'une console locale ou distante” à la page 79 Enregistrement de RHEL et activation des mises à...
Page 79 Après avoir installé le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux, vous avez la possibilité d'installer et d'utiliser le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel for Linux. Avant d'installer le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel for Linux , vous devez avoir Avant de commencer installé...
Page 80 Si vous modifiez RHEL 6.1, modifiez les strophes [ol6_UEK_latest] et [ol6_UEK_base] et modifiez les paramètres enable=1 et enable=0 comme suit ; sinon, passez à Étape [ol6_UEK_latest] name=Latest Unbreakable Enterprise Kernel for Oracle Linux $releasever ($basearch) baseurl=http://public-yum.oracle.com/repo/OracleLinux/OL6/UEK/latest/$basearch/ gpgkey=http://public-yum.oracle.com/RPM-GPG-KEY-oracle-ol6 gpgcheck=1 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 81 Pour mettre à jour le noyau de votre système vers le noyau Oracle Unbreakable Enterprise Kernel, effectuez l'une des opérations suivantes Si vous exécutez RHEL 5.7 ou 5.8, effectuez l'une des actions suivantes pour mettre à jour le ■...
Page 82: Installation De Suse Linux Enterprise Server Sur Un Système Unique À L'aide D'un Média
Configurez le système d'exploitation SLES 11 SP1 pour la prise en “Configuration du logiciel du système d'exploitation charge des connexions réseau. SLES 11 SP1 pour la prise en charge des connexions réseau” à la page 28 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 83: Avant De Commencer
Avant de commencer Etape Description Instructions Installez le SE SLES. ■ “Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 à l'aide d'un média local ou distant” à la page 85 ■ “Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 en utilisant l'initialisation réseau PXE” à la page 95 Le cas échéant, effectuez les tâches de postinstallation.
Page 84: Informations Connexes
CD/DVD-ROM du système Oracle ILOM Remote Console. Veillez à sélectionner l'option CD-ROM dans le menu Devices du système Oracle ILOM Remote Console. Le cas échéant, vérifiez que l'image ISO du SE SLES est accessible à partir du système Oracle ■...
Page 85 Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System...
Page 86 Le menu Please Select Boot Device apparaît. L'écran qui s'affiche varie selon que le BIOS est configuré pour le mode Legacy BIOS ou le mode UEFI. Pour Legacy BIOS, l'écran suivant s'affiche : ■ Pour UEFI BIOS, l'écran suivant s'affiche : ■ Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 87 SE SLES et au mode BIOS que vous avez choisis, puis appuyez sur Entrée. Par exemple, si vous avez sélectionné la méthode de distribution Oracle ILOM Remote Console, sélectionnez USB:VIRTUAL:AMI VIRTUAL CDROM 1.00 dans l'écran Legacy BIOS ou [UEFI]USB:VIRTUAL:USB USB CD/DVD Drive dans l'écran UEFI.
Page 88 Dans l'écran Welcome, procédez comme suit : a. Sélectionnez la langue appropriée. b. Sélectionnez la disposition du clavier. c. Lisez et acceptez le contrat de licence. d. Cliquez sur Suivant. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 89 Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 à l'aide d'un média local ou distant L'écran Media Check apparaît. Si vous effectuez une installation depuis ce média pour la première fois, il est recommandé de tester le média, sinon, cliquez sur Next et passez à l'Étape Pour vérifier le média, procédez comme suit : a.
Page 90 Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 à l'aide d'un média local ou distant b. Lorsque la vérification du média est terminée, cliquez sur Next. L'écran System Probing s'affiche. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 91 Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 à l'aide d'un média local ou distant Une fois l'analyse du système terminée, l'écran Installation Mode apparaît. Dans l'écran Installation Mode, sélectionnez New Installation, puis cliquez sur Next. L'écran Clock and Time Zone apparaît. Dans l'écran Clock and Time Zone, sélectionnez la région et le fuseau horaire appropriés, puis cliquez sur Next.
Page 92 à la documentation SLES 11. L'écran Confirm Package License s'affiche. Dans l'écran Confirm Package License, procédez comme suit : a. Lisez le contrat de licence. b. Cliquez sur I Agree. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 93 Installation de SLES 11 SP1 ou SP2 à l'aide d'un média local ou distant c. Cliquez sur Installer. Une boîte de dialogue Confirm Installation s'affiche. Dans la boîte de dialogue Confirm Installation, lisez le message et cliquez sur Install pour démarrer l'installation.
Page 94: Installation De Sles 11 Sp1 Ou Sp2 En Utilisant Un Environnement Réseau Pxe
Enterprise Server (10 ou 11). Pour utiliser PXE afin d'initialiser le média d'installation via le réseau, vous devez : ■ Configurer le serveur réseau (NFS, FTP, HTTP) pour exporter l'arborescence ■ d'installation. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 95: Installation De Sles 11 Sp1 Ou Sp2 En Utilisant L'initialisation Réseau Pxe
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, cliquez sur Host Management > Power Control et ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System...
Page 96: Tâches De Postinstallation Pour Sles 11 Sp1 Ou Sp2
Tâches de postinstallation pour SLES 11 SP1 ou SP2 Après avoir installé SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 SP1 ou SP2, consultez les rubriques suivantes et effectuez les tâches requises pour votre serveur. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 97 Téléchargement et installation des pilotes requis pour les adaptateurs de bus hôte PCIe Sun Storage internes “Téléchargement et installation des pilotes requis pour les adaptateurs de bus hôte PCIe Sun ■ Storage internes” à la page 97 “Mise à jour du système d'exploitation SLES” à la page 98 ■...
Page 98: Mise À Jour Du Système D'exploitation Sles
Sélectionnez l'onglet Software. b. Sélectionnez SUSE Customer Center Configuration et suivez les instructions. Une fois enregistré, sélectionnez l'onglet Online Update pour procéder à la mise à jour du logiciel. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 99: Configuration Des Interfaces Réseau
Configuration des interfaces réseau Cette section contient des informations sur : “Connecteurs de carte d'interface réseau” à la page 99 ■ Connecteurs de carte d'interface réseau Les connecteurs de carte d'interface réseau (NIC) du serveur portent les libellés ci-dessous. Libellé du connecteur de carte d'interface réseau Intel TABLEAU 1 Libellé...
Page 101: Obtention Des Logiciels Et Des Microprogrammes Du Serveur
à la page 102 Accès aux packages de microprogrammes et de “Accès aux microprogrammes et aux logiciels” logiciels par le biais d'Oracle System Assistant, de à la page 103 My Oracle Support ou d'une demande d'envoi de support physique.
Page 102: Options D'accès Aux Microprogrammes Et Aux Logiciels
Oracle System Assistant – Oracle System Assistant est une nouvelle option installée en ■ usine pour les serveurs Oracle x86 qui vous permet de télécharger et d'installer facilement les microprogrammes et les logiciels du serveur. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Oracle System Assistant, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à...
Page 103: Accès Aux Microprogrammes Et Aux Logiciels
Cette section décrit les procédures à suivre pour télécharger ou solliciter des fichiers de versions logicielles. Les versions logicielles les plus récentes peuvent être aisément téléchargées à l'aide d'Oracle System Assistant. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant.
Page 104: Téléchargement Des Logiciels Et Microprogrammes À L'aide De My Oracle Support
Accès aux microprogrammes et aux logiciels Deux autres méthodes sont à votre disposition pour obtenir les microprogrammes et les logiciels les plus récents : l'accès à My Oracle Support et la présentation d'une demande d'envoi de support physique. Voir : “Téléchargement des logiciels et microprogrammes à...
Page 105: Rassemblement D'informations Pour La Demande D'envoi De Support Physique
Il sera plus facile d'effectuer une demande si vous connaissez la dernière version logicielle et le nom des packages de téléchargement (patches) que vous demandez. Si vous avez accès au site My Oracle Support – Suivez les instructions de la section ■...
Page 106: Demande D'envoi D'un Support Physique (En Ligne)
Notez le nom et la version du produit demandé pour Nom du produit : Sun Server X3-2L. la livraison de support physique. Version : dernier numéro de version logicielle. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...
Page 107: Demande D'envoi D'un Support Physique (Par Téléphone)
à la page 105 avant de soumettre la demande. Appelez le support Oracle en composant le numéro de téléphone approprié dans l'annuaire des contacts du support client global Oracle à l'adresse : http://www.oracle.com/us/support/contact-068555.html Informez le support Oracle que vous souhaitez effectuer une demande d'envoi de support physique (PMR) pour Sun Server X3-2L.
Page 108: Installation Des Mises À Jour
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant Pack de gestion du matériel Oracle – L'outil CLI fwupdate du pack de gestion du matériel ■ Oracle peut être utilisé pour mettre à jour les microprogrammes dans le système.
Page 109 Oracle System Assistant ■ Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant D'autres mécanismes de déploiement, tels que JumpStart, KickStart ou des outils tiers. ■ Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système...
Page 111: Index
Index Image de disque d'initialisation (Suite) AutoYaST, SE SLES, 94 SE SLES, 85 Images ISO SE Oracle Linux, 38, 47 SE RHEL, 69 SE SLES 11, 85 BIOS Installation d'un système d'exploitation Procédure d'affichage ou de modification des Présentation, 9–22 paramètres, 24...
Page 112 Installation depuis un média local ou distant, 69 Installation réseau PXE, 75 Mises à jour automatiques, 71 Périphérique d'initialisation temporaire, 77 Tâches de postinstallation, 78 SE SLES AutoYaST, 94 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Mars 2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Sun fire x4270 m3

Oracle Sun Server X3-2L Guide D'installation

Table des Matières

Table des Matières

Etape

Description

1 Installez le Matériel du Serveur et Configurez le Processeur de Service D'oracle ILOM

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Oracle Sun Server X3-2L

Sommaire des Matières pour Oracle Sun Server X3-2L

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières