hawa Junior 40 Instructions De Montage page 21

H A W A
Zum Eindämmen einer Körperschallübertragung eines Schiebesystems auf den Baukörper.
Pour réprimer la transmission du corps acoustique d'un système coulissant sur le corps de bâtiment.
Confines transmission of structure-borne noise from the sliding system to the building.
Per limitare la trasmissione acustica da un sistema scorrevole all'edificio.
Limita la transmisión acústica desde el sistema de deslizamiento hacia la estructura del edificio.
H A W A - J u n i o r 4 0
SoundEx
2xL
Fmax = 600 N
H A W A - J u n i o r 8 0
Hawa AG CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
L = Lochabstand Schiene
Distance de trou rail
Track hole spacing
Interasse fori rotaia
Distancia entre los orificios del riel
H A W A - J u n i o r 1 2 0
Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
22