Table des Matières
Publicité
Section I : Informations d'ordre général
1
À propos de ce manuel
1.1
Public visé
Ce manuel est destiné à être utilisé par les utilisateurs finaux du congélateur.
1.2
Références des modèles
Des références génériques sont utilisées dans ce manuel pour les modèles de groupe qui contiennent des
caractéristiques similaires. Par exemple, les « modèles 125 » se réfèrent à tous les modèles de cette taille (iPF125,
HPF125, iLR125, HLF125). Ce manuel couvre tous les congélateurs sous comptoir et verticaux, qui peuvent être
identifiés individuellement, par leur taille ou leur « série » respective.
1.3
Droit d'auteur et marque commerciale
Helmer
®
de Helmer, Inc. aux Etats-Unis d'Amérique. Copyright © 2015 Helmer, Inc. Toutes les autres marques
commerciales et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Helmer, Inc., faisant affaire en tant que (DBA) Helmer Scientific et Helmer.
1.4
Avis de propriété exclusive/de confidentialité
L'utilisation de toute partie de ce document pour copier, traduire, désassembler ou décompiler ou créer ou tenter de
créer par ingénierie inverse ou autrement l'information associée aux produits Helmer ScientifiC est expressément
interdite.
1.5
Avis de non-responsabilité
Ce manuel est conçu comme un guide pour fournir à l'opérateur les instructions nécessaires concernant la bonne
utilisation et l'entretien de certains produits Helmer Scientific.
Tout manquement à suivre les instructions décrites pourrait entraîner des troubles de fonctionnement du produit,
des blessures à l'opérateur ou à d'autres, ou annuler les garanties applicables au produit. Helmer Scientific n'accepte
aucune responsabilité pour une responsabilité résultant d'une mauvaise utilisation ou ou mauvais entretien de ses
produits.
Les captures d'écran et les images de composants figurant dans ce guide sont données à titre indicatif seulement, et
peuvent légèrement varier des écrans réels des logiciels et/ou des composants du produit.
, i.Series
®
, I.Center
®
, série Horizon™, et Rel.i™ sont des marques déposées ou des marques commerciales
Informations d'ordre général
360154-D-FRE/B
1
Publicité
Table des Matières
