Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swegon Teal
Sommaire des Matières pour Swegon Teal
- Page 1 Teal 15-04-2013 Manuel d'utilisation et de maintenance...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1 1 1 1 INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION .................................................................................................................... 3 3 3 3 2 2 2 2 SYMBOLES SYMBOLES SYMBOLES SYMBOLES ................................ - Page 3 13.1 ............................19 ISES EN GARDE 13.2 ..............................19 ENERALITES 13.3 ........................20 ROTECTION DE L ENVIRONNEMENT MISE AU REBUT DE L'U MISE AU REBUT DE L'UNITÉ MISE AU REBUT DE L'U MISE AU REBUT DE L'U NITÉ NITÉ ........ NITÉ...
- Page 4 1 1 1 1 INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION Pour les caractéristiques de fabrication, les modèles disponibles et les données techniques, consulter le Cahier Technique. Le modèle, le numéro de série, les caractéristiques, la tension d'alimentation, etc. sont indiqués sur les étiquettes fixées sur la machine (les images qui suivent sont fournies uniquement à...
-
Page 5: Champ D'application
3 3 3 3 CHAMP D'APPLICATION CHAMP D'APPLICATION CHAMP D'APPLICATION CHAMP D'APPLICATION La série des groupes de réfrigération et de pompes à chaleur TEAL TEAL TEAL TEAL est disponibles dans plusieurs tailles et versions. Pour les caractéristiques de fabrication, les modèles disponibles et les données techniques, consulter le cahier technique ou contacter notre service commercial. - Page 6 S'assurer que la machine et les câbles de levage ont les dimensions ainsi que les portées appropriées. Respecter scrupuleusement les instructions d'utilisation. N'utiliser que les équipements en bon état de fonctionnement. L'unité doit être soulevée en utilisant des tuyaux en acier enfilés dans les œillets (mis en évidence par les plaques jaunes).
-
Page 7: Mesures De Sécurité
6 6 6 6 MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ La machine est conforme aux directives 2006/42 CEE, 2004/108 CEE, 2006/95 CEE, 97/23 CEE et aux standards techniques applicables comme reporté sur la déclaration de conformité qui fait partie intégrante de ce manuel. 6.1 Définition d'une Définition d'une zone dangereuse zone dangereuse... -
Page 8: Protections
TEAL TEAL TEAL sont conçus et fabriqués pour des installations à l'extérieur (terrasses, jardins) ; il est donc absolument interdit de les placer sous des auvents ou de les placer à proximité des plantes (même si elles ne couvrent que l'unité en partie) afin d'éviter le risque de recirculation de l'air. -
Page 9: Espaces D'installation
Dalle Mastic Joint d'étanchéité en liège Terrain Fig. 2 La dalle devra être : – obtenue à partir des fondations opportunes avec une hauteur de 15-20 cm par rapport au terrain environnant, – dotée d'un joint d'étanchéité en liège correctement scellé le long du périmètre, –... -
Page 10: Supports Anti-Vibratoires À Ressort
7.2.1 7.2.1 7.2.1 7.2.1 Supports anti Supports anti Supports anti Supports anti- - - - vibra vibra vibratoires en caoutchouc vibra toires en caoutchouc toires en caoutchouc toires en caoutchouc Le support anti-vibratoire est composé d'une cloche métallique supérieure qui possède une vis de fixation pour la fixation à... -
Page 11: Circuit Hydraulique Recommandé
Il est obligatoire de respecter les consignes susmentionnées afin de faciliter les opérations de raccordement hydraulique, celles de maintenance ainsi que l'accès au tableau électrique. Il est vivement conseillé d'installer une soupape de sécurité sur le circuit hydraulique. En cas de graves anomalies de l'installation (par ex. -
Page 12: Raccordement Hydraulique Au Desurchauffeur
8 8 8 8 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE 8.1 Raccordement hydraulique à l'échangeur Raccordement hydraulique à l'échangeur Raccordement hydraulique à l'échangeur Raccordement hydraulique à l'échangeur Il est fondamental que l'entrée de l'eau ait lieu au niveau de la connexion indiquée par la plaque : EAU RÉFRIGÉRÉE Dans le cas contraire, le contrôle exercé... -
Page 13: Raccordement Hydraulique Au Recuperateur De Chaleur
8.4 Raccordement hydraulique au récupérateur de chaleur (en option) Raccordement hydraulique au récupérateur de chaleur (en option) Raccordement hydraulique au récupérateur de chaleur (en option) Raccordement hydraulique au récupérateur de chaleur (en option) Toutes les unités équipées d'un récupérateur sont dotées d'une sonde de contrôle de la température de l'eau sur la conduite de retour. -
Page 14: Debit D ' Eau Aux Echangeurs
8.5 Débit d'eau aux échangeurs Débit d'eau aux échangeurs Débit d'eau aux échangeurs Débit d'eau aux échangeurs Le débit nominal de l'eau se réfère à un saut thermique de 5°C entre l'entrée et la sortie. Le débit maximum admissible est celui qui présente un saut thermique de 4 ° C : des débits supérieurs provoqueraient des pertes de charge trop élevées ainsi que le risque d'endommager l'évaporateur. -
Page 15: Fonctionnement Avec Eau A L
8.8 Fonctionnement avec eau à l'évaporateur à basse température (unité chiller = refroidisseur) Fonctionnement avec eau à l'évaporateur à basse température (unité chiller = refroidisseur) Fonctionnement avec eau à l'évaporateur à basse température (unité chiller = refroidisseur) Fonctionnement avec eau à l'évaporateur à basse température (unité chiller = refroidisseur) Avec des températures inférieures à... -
Page 16: Évacuation Des Soupapes De Securite
8.10 Évacuation des soupapes de sécurité 8.10 Évacuation des soupapes de sécurité 8.10 8.10 Évacuation des soupapes de sécurité Évacuation des soupapes de sécurité Le circuit de réfrigération possède des soupapes de sécurité : certaines normes précisent que l'évacuation de ces soupapes doit être convoyée vers l'extérieur au moyen d'un tuyau spécifique ayant un diamètre égal à... -
Page 17: Contacts Libres
9.3 Contacts libres Contacts libres Contacts libres Contacts libres Les contacts libres suivants sont disponibles : – 1 contact d'échange pour alarme – 1 contact libre pour chaque compresseur – 1 contact libre pour les ventilateurs – 1 contact libre pour la présence de courant Pour la numérotation correspondante et la présence, se reporter au schéma électrique spécifique. -
Page 18: Verifications Pendant Le Fonctionnement
L'insertion des résistances carter doit être effectuée au moins 12 heures avant la mise en marche de l'unité, et se produit automatiquement à la fermeture de l'interrupteur. Pour contrôler que les résistances fonctionnent correctement, vérifier que la partie inférieure des compresseurs soit chaude et dans tous les cas, qu'elle soit à... -
Page 19: Étalonnage Des Organes De Sécur
11 ÉTALONNAGE DES ORGANES DE SÉCURITÉ ÉTALONNAGE DES ORGANES DE SÉCURITÉ ÉTALONNAGE DES ORGANES DE SÉCURITÉ ÉTALONNAGE DES ORGANES DE SÉCURITÉ Tous les appareils de contrôle sont étalonnés et testés en usine avant l'expédition de la machine. Toutefois après que l'unité ait fonctionné pour une période de temps raisonnable, on peut effectuer un contrôle des dispositifs de sécurité. -
Page 20: Mise Hors Service
12 MISE HORS SERVICE MISE HORS SERVICE MISE HORS SERVICE MISE HORS SERVICE 12.1 Arrêt saisonnier 12.1 Arrêt saisonnier 12.1 12.1 Arrêt saisonnier Arrêt saisonnier – Enlever la tension au moyen de l'interrupteur/sectionneur général de la machine. – Vider l'installation hydraulique (si elle ne contient pas d'eau glycolée) –... -
Page 21: Protection De L'environnement
Vérifier que le compresseur ne perde pas d'huile. Tous les mois Vérifier qu'aucune perte d'eau ou de mélange d'eau et glycol ne se produise dans le circuit Tous les mois hydraulique Si l'unité doit rester hors service pendant une longue période, vider l'eau des tuyaux et de l'échangeur de chaleur. -
Page 22: Réfrigérant
15 RÉFRIGÉRANT RÉFRIGÉRANT RÉFRIGÉRANT RÉFRIGÉRANT 15.1 15.1 Fiches de sécurité du réfrigérant R410A 15.1 15.1 Fiches de sécurité du réfrigérant R410A Fiches de sécurité du réfrigérant R410A Fiches de sécurité du réfrigérant R410A 1. 1. 1. 1. Identification de la préparation SUVA* 410A Réfrigérant ÉLÉMENTS ÉLÉMENTS... -
Page 23: Stabilité Et Réactivité
mains Protection des yeux Lunettes de sécurité. Mesures d'hygiène Ne pas fumer. Aucune décomposition si le produit est utilisé Stabilité conformément aux instructions spécifiques. Le produit n'est pas inflammable au contact de l'air dans des conditions de température et de pression normales. Sous pression avec air ou oxygène, le mélange peut devenir Conditions à...