Bushnell GOLF WINGMAN Guide Du Propriétaire page 34

如需为 Wingman 的内部锂离子电池充电，请将手机或平板的 USB 充电器（额定电流为 1A 或 2A 的充电器均可）连至
1.
Wingman 微型 USB 端口 （1） 的 "IN" 上。当 Wingman 充电器环形指示灯 （8） 变绿时， 说明电池已充满电。电池充满电后，
音量为正常中等水平时，扬声器能工作约 10 小时。橙色闪烁时，说明电池电量低。电池剩余电量低于 3% 时， Wingman
扬声器自动关机。
若身边没有其它电源，必要时，可通过 USB 的 "输出"（ OUT) 端口 (3) 为手机重新充电。备注 : 通过 Wingman 为移动装
2.
置充电，会降低电池电量水平，缩短 Wingman 使用时间。
按下 Wingman 电源按钮（ 7 ） ，直到听到启动的声音，环形指示灯闪烁（橙色） 。
3.
4. Wingman 与您的移动装置的距离不超过 10m/32 英尺。激活智能手机上的 Bluetooth®， 然后选择 Wingman 进行配对 （完
成配对时，环形指示灯停止闪烁） 。配对后，可从 Wingman 上听到手机上播放的音乐。要断开当前配对的装置，请同时
按下 Plus 和 Minus 按钮。 LED 环形指示灯快速闪烁，表明装置连接已中断， Wingman 已准备好与新的装置配对。备注 ：
通电时， Wingman 自动与上次配对的移动装置连接。 Wingman 内存可记忆最多 8 个配对装置。若未配对任何装置，在
配对模式中， 15 分钟后， Wingman 将关机。此功能是省电功能。
要调节音量，可采用 + （ 4 ） 、和 - （ 5 ）按钮。按 "播放" 按钮（ 6 ）暂停音乐播放，再按一次恢复播放。长按 + 按钮可前
5.
进到下一曲。长按 - 按钮可从开始播放某一曲（从最开始处播放） 。
6. Wingman 配有一个麦克风， 可通过麦克风接收来电。要回复来电， 请按下 " 播放" 按钮。要拒接来电， 请长按 " 播放" 按钮。
要结束通话，请按 "播放" 按钮。要重新拨打上次号码，请长按 "播放" 按钮。
利用 WINGMAN 的遥控器（ BUSHNELL 高尔夫 APP （用于 GPS 测距） )
从 App Store （ Apple ）或 Google Play （ Android ）下载 Bushnell Golf App ，然后注册一个帐户或登录。
1.
按照应用屏幕上的说明，将 WINGMAN 遥控器 与手机进行蓝牙配对。备注 ： 除了 Wingman 扬声器以外，遥控器盘需要
2.
单独配对，因为它可通过物理方式独立拆除。
从设备列表中选择 Wingman 。
3.
选择 "打高尔夫球"，然后从附近的高尔夫球场列表中选择要玩的高尔夫球场。
4.
按下遥控器上的按钮，以便聆听与最近孔的距离（前、中、后） 。
5.
按住遥控器按钮，聆听声音效果。
6.
BITE 磁性支架
Wingman 外壳配备一个强大的 BITE 磁性支架，可以将设备牢固地固定在高尔夫球车车把或框架上。
警告 ： 设备的咬合功能包含钕磁铁。磁体可能会影响心脏起搏器和植入心脏除颤器的正常工作。如果您使用这些设备，
请与磁体保持足够距离。警告佩戴这些设备的其他人员不要太靠近磁铁。
• 如果暴露温度超过 175℉ (80℃) ，磁体还可能永久失去部分吸附力。
• 磁铁会产生大范围的强磁场。可能损坏电视和笔记本电脑、计算机硬盘、信用卡和 ATM 卡、数据存储介质、机械手表、助
听器和扬声器。本设备应远离可能被强磁场损坏的设备和物体。
• 磁体有强磁场，可能会夹紧皮肤和手指。在将设备固定到金属握把上时，请小心操作。
TWS 连接（立体声（STERO) 操作（需要两个 Wingman 扬声器）
通过 Wingman 的 TWS 科技， 您能够通过两个 Wingman 扬声器（通过蓝牙配对）建立无线双声道系统， 从而发送真正的立体声。
备注 ： 单个 Wingman 扬声器提供单个音频，在内部将流化（ streamed) 的声源的左右声道声音混合。要触发 TWS 工作，通过
两个 Winman 单元聆听立体声音乐 ：
将两个扬声器彼此靠近（距离不得超过 10m/33 英尺） 。
1.
将两个扬声器接通电源。双击其中一个扬声器上的电源按钮，将其设为主（左）扬声器（它将播放主声道） 。环形 LED 指
2.
示灯闪烁橙色，随后，两个扬声器自动配对（另一个扬声器为 Satellite （右）扬声器，播放右声道） 。
3. 一旦配对完成，主扬声器（左）环形 LED 指示灯缓慢闪烁橙色光。
持扬声器电话。
要断开 TWS 连接， 同时按下其中一个扬声器的 + 、 - 按钮， 直到环形 LED 指示灯快速闪烁橙色光， 表明 TWS 连接已经断开。
4.
户内 / 户外 EQ 模式
双击 "播放 / 暂停" 按钮，修改声音模式、对放大器的声音平衡进行电子均化，以便在户内（俱乐部室内 / 家里）或户外（高尔
夫球场）时均能获得最佳收听体验。在户外模式下， LED 环形指示灯缓慢闪烁， 颜色为橙色， 在户内模式下， 始终为橙色。备注：
Wingman 默认模式为户内模式。
34
备注 ： 在 TWS 连接中，只有主扬声器支