Continuous line installation / Installation en ligne continue
What do you need? / De quoi avez-vous besoin?
LED toplighting module
End cap / Embout
What steps to take: / Étapes à suivre:
Mount 40 x 40 mm ±1.5 mm (1.57 x 1.57 inch ±0.06 inch) C-profile framing system
1
onto your greenhouse structure at the desired height. Do not place any hooks on
the exterior of the framing system that exceeds the 12 mm (0.472 inch) clearance. /
Montez le système de cadre à profil en C de 40 x 40 mm ±1,5 mm
(1,57 x 1,57 pouche ±0,06 pouche) sur la structure de votre serre à la hauteur désirée.
Ne placez pas de crochet à l'extérieur du système de cadre qui dépasse le jeu de
12 mm (0,472 pouche).
Attach two mounting brackets onto the framing system at a pitch distance of 1250
2
mm (49.21 inch). Be sure mounting brackets face same direction with prongs
pointing away from the power source. / Fixez les deux crosses de montage au
système de cadre avec un écartement de 1 250 mm (49,21 pouche). Assurez-vous
que les crosses de montage sont orientées dans le même sens et que les broches
pointent dans le sens inverse de la source d'alimentation.
With the male end of LED module directed towards power source, position the LED
3
module parallel and close to framing system. Slide the module towards the mounting
bracket so that the bracket prongs pass through the module's mounting holes and
until the module snaps into the bracket's back locking point. / En orientant l'extrémité
mâle du module LED vers la source d'alimentation, placez le module LED de façon
parallèle au système de cadre et près de ce dernier. Glissez le module vers la crosse
de montage pour que les broches de la crosse passent dans les trous de montage du
module et jusqu'à ce que le module s'enclenche dans le point de verrouillage arrière
de la crosse.
A
Back locking point / Point de verrouillage arrière
B
Pre-positioning point / Point de prépositionnement
2
Quick installation guide / Guide d'installation rapide - GreenPower LED toplighting USA/Canada
This is an installation in which modules are connected to one another in
a continuous line. / Il s'agit d'une installation où les modules sont
branchés l'un à l'autre en série.
Mounting bracket / Crosse de montage
Main power cable / Câble d'alimentation principale
WARNING / AVERTISSEMENT
• DO NOT connect to live power until
installation is complete
• DO NOT attempt to install or use until
you read and understand the installation
instruction and safety labels
• DO NOT modify or alter the product;
doing so will void the warranty /
• NE PAS brancher sur la source de tension
jusqu'à ce que l'installation soit terminée
• NE PAS tenter d'installer ni d'utiliser avant
d'avoir lu et compris les instructions
d'installation et les étiquettes de sécurité
• NE PAS modifier ni altérer le produit, car
cela annulerait la garantie
C-profile /
Profil en C
Toplight module
MAINS input / Entrée du SECTEUR
130 mm /
5.12 inch
1250 mm / 49.21 inch
A
November 2015 / Novembre 2015
12 mm /
0.472 inch
Clearance /
Jeu de 12 mm /
0,472 pouche
A
B