Sélec. Langue; Lancer Maj - Zumtobel ONLITE central CPS K Mode D'emploi

11.2 Sélec. langue
L'interface utilisateur peut s'afficher dans différentes langues. Les langues allemand, anglais,
français, italien et néerlandais sont disponibles.
V Connexion avec le profil d'utilisateur >Service<.
1. A la page de démarrage, tapez sur le bouton
l'installation.
2. Dans le registre >Paramètres système< sélectionnez le point de menu >Sélec. langue<.
a La page >Sélec. langue< s'affiche.
3. Dans la liste qui se présente, sélectionnez la langue requise.
4. Pour enregistrer votre sélection, tapez sur >Sauvegarder<.
a Le changement de langue est actif dès l'action suivante.

11.3 Lancer MAJ

Le logiciel de l'écran tactile ONLITE central CPS peut être actualisé. Deux possibilités
s'offrent à vous pour l'actualisation :
• Update par Internet (cf. chap. 11.3.1 page 65)
• Update par appareil USB (cf. chap. 11.3.2 page 66)
Quand la fonction Lancer MAJ est sélectionnée, le logiciel vérifie automatiquement si une
connexion Internet au serveur Update est établie ou si un appareil USB (par ex. une clé) avec
un contenu adéquat est branché sur l'écran tactile. La procédure de MAJ est
automatiquement sélectionnée en fonction du résultat de cette vérification.
Si la MAJ est disponible simultanément sur Internet et par USB, c'est l'USB qui est prioritaire.
pour ouvrir la configuration de
64