Samsung SPF-87H Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Cadres photo numériques
  5. SPF-87H
  6. Manuel de l'utilisateur
Samsung SPF-87H Manuel De L'utilisateur

Samsung SPF-87H Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SPF-87H:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Digital Photo Frame
User Manual
Manuel de l'utilisateur
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
Model______________Serial No.______________
Merci d'avoir acheté un produit Samsung.
Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à:
Modèle_____________N° de série_____________
www.samsung.com/register
www.samsung.com/register
SPF-87H
SPF-107H

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SPF-87H

Sommaire des Matières pour Samsung SPF-87H

  • Page 1 SPF-107H Digital Photo Frame User Manual Manuel de l’utilisateur imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model______________Serial No.______________ Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register...
  • Page 2 Language tag in the user manual English Italiano Slovenčina Česky Magyar Suomi Dansk Nederlands Svenska Deutsch Norsk Español Polski Ελληνικά Português Français Русский...
  • Page 3 Power cable connection Connect the power cable. Digital photo frame stand SPF-87H can be used by connecting to a PC via the USB cable (along with the auxiliary power cable). However, it may not operate properly if the Do not apply excessive power supply in your PC is unstable.

  • Page 4: Viewing Pictures

    • CPU: 2.4GHz or higher Firmware update Download and install the latest fi rmware from the Samsung Electronics homepage. Log on to http://samsung.com/ and enter the model name in the search fi eld. Preparations for fi rmware (SPF-87H or SPF-107H) update Download and decompress the appropriate fi rmware.

  • Page 5: Menu Options

    Menu Options Use the buttons on the back of the product to set various functions to your preferences. Home Moves to the main screen Copy If an external memory device (SD memory card/ USB memory device) is connected to the product, •...

  • Page 6: Product Specifications

    Try again after formatting the internal memory. • SPF-87H can be used by connecting the power adapter instead of the USB cable. • Ensure that the external memory device has been connected properly or try formatting it.

  • Page 7: Připojení Napájecího Kabelu

    Připojení napájecího kabelu Připojte napájecí kabel. Stojánek digitálního fotorámečku K připojení rámečku SPF-87H k PC můžete použít kabel USB (společně s pomocným napájecím kabelem). Rámeček však nemusí fungovat správně, pokud Během nastavování je napájení vašeho PC nestabilní. V takovém nevyvíjejte nadměrný...

  • Page 8: Aktualizace Fi Rmwaru

    • Procesor: 2,4 GHz nebo vyšší Aktualizace fi rmwaru Stáhněte a nainstalujte nejnovější fi rmware z domovské stránky společnosti Samsung Electronics. Přihlaste se na adrese http://samsung.com/ a do pole pro vyhledávání zadejte Přípravy pro aktualizaci název modelu (SPF-87H nebo SPF-107H). fi rmwaru Stáhněte si a dekomprimujte příslušný...
  • Page 9 Nabídka voleb K nastavení různých funkcí podle svých potřeb používejte tlačítka na zadní části výrobku. Home Slouží k přechodu na hlavní obrazovku. Copy Pokud je k výrobku připojeno externí paměťové zařízení (paměťová karta SD nebo paměťové zařízení USB): • Slouží ke kopírování obrázků z externího paměťového zařízení do interní paměti. •...

  • Page 10: Odstraňování Potíží

    Soubory pravděpodobně nelze kopírovat, pokud je část FAT interní paměti než dostatečná kapacita. poškozená. Zkuste to znovu po formátování interní paměti. • K připojení rámečku SPF-87H můžete namísto kabelu USB použít napájecí adaptér. • Zkontrolujte, zda bylo externí paměťové zařízení správně připojeno, nebo ho zkuste naformátovat.
  • Page 11 Indsæt SD-kortet for at få Tilslutning af strømkabel vist gemte billeder. Tilslut strømkablet. Sokkel til digital fotoramme SPF-87H kan anvendes ved tilslutning til en PC via USB-kablet (sammen med det ekstra strømkabel). Men det fungerer muligvis ikke korrekt, hvis Undgå at tvinge soklen i strømforsyningen på...
  • Page 12 (ekstra skærm). Du skal installere Frame Manager på din PC for at bruge produktet som en Mini Monitor. Log på http://samsung.com/ for at downloade Frame Manager og for instruktioner om at bruge produktet som en Mini Monitor. PC-krav for brug som en Du kan kun benytte én ekstra skærm ad gangen.
  • Page 13 Menufunktioner Brug knapperne bag på produktet til at angive forskellige indstillinger. Home Går til hovedskærmen Copy Hvis der er sluttet en ekstern hukommelsesenhed (SD-kort eller USB-stik) til produktet, • Kopieres der billeder fra den eksterne hukommelsesenhed til den interne hukommelse •...

  • Page 14: Fejlfinding

    Prøv igen, efter at du har formateret den interne interne hukommelse. hukommelse. • SPF-87H kan anvendes ved tilslutning af strømkablet i stedet for USB-kablet. • Kontroller, at den eksterne hukommelsesenhed er tilsluttet korrekt. Ellers kan du prøve at formatere enheden.

  • Page 15: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile

    Netzkabelanschluss gespeicherte Bilder anzuzeigen. Schließen Sie das Netzkabel an. Standfuß des digitalen Bilderrahmens Sie können das SPF-87H auch verwenden, indem Sie es mit dem USB-Kabel (und dem Zusatznetzkabel) an einen PC anschließen. Möglicherweise arbeitet es aber nicht Setzen Sie nicht stabil, wenn das Netzteil Ihres PC instabile übermäßig viel Kraft...
  • Page 16 Mini Monitor (Zusatzmonitor) verwenden möchten. Sie müssen Frame Manager auf Ihrem PC installieren, damit Sie das Gerät als Mini Monitor einsetzen können. Melden Sie sich bei http://samsung.com/ an, um Frame Manager und Anweisungen zur Verwendung des Geräts als Mini Monitor herunterzuladen.

  • Page 17: Menüoptionen

    Menüoptionen Verwenden Sie die Tasten auf der Rückseite des Geräts, um die verschiedenen Funktionen entsprechend Ihren Wünschen einzustellen. Start Wechseln zum Hauptmenü Kopieren Wenn ein externes Speichergerät (SD-Speicherkarte/USB-Speichergerät) an das Gerät angeschlossen ist: • Kopieren der Bilder von einem externen Speichergerät in den internen Speicher •...

  • Page 18: Technische Daten Des Geräts

    Speicher noch Kapazität frei ist. Versuch, nachdem Sie den internen Speicher formatiert haben. • Sie können das SPF-87H auch mit dem Netzteil anstelle des USB-Kabels verwenden. • Stellen Sie sicher, dass das externe Speichergerät richtig angeschlossen worden ist, oder versuchen Sie, es zu formatieren.

  • Page 19: Conexión Del Cable De Alimentación

    Conexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación. Soporte del marco de fotos digital El SPF-87H se puede utilizar conectándolo a un PC mediante el cable USB (junto con el cable de alimentación auxiliar). Sin embargo, es posible que no funcione Durante la instalación...
  • Page 20 Actualización del fi rmware Descargue e instale el fi rmware más actual desde la página web principal de Samsung Electronics. Conéctese a http://samsung.com/ y escriba el nombre del modelo en el campo Preparación para la de búsqueda (SPF-87H o SPF-107H).

  • Page 21: Opciones De Menú

    Opciones de menú Utilice los botones de la parte posterior del producto para establecer diferentes funciones de acuerdo con sus preferencias. Inicio Va a la pantalla principal. Copiar Si un dispositivo de memoria externo (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB) está conectado al producto, •...

  • Page 22: Solución De Problemas

    Vuelva a intentarlo después de formatear la memoria interna. • El SPF-87H se puede utilizar conectando el adaptador de alimentación en lugar del cable USB. • Compruebe si el dispositivo de memoria externo está adecuadamente conectado o intente formatearlo.
  • Page 23 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Βάση ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μοντέλο SPF-87H συνδέοντάς το με έναν υπολογιστή PC μέσω του καλωδίου USB (μαζί με το βοηθητικό καλώδιο τροφοδοσίας). Μην ασκείτε υπερβολική Ωστόσο, ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά αν...
  • Page 24 Frame Manager στον υπολογιστή PC για να χρησιμοποιήσετε το προϊόν ως οθόνη Mini Monitor. Συνδεθείτε στο http://samsung.com/ για να κάνετε λήψη του Frame Manager και για Απαιτήσεις υπολογιστή PC για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος ως οθόνη Mini Monitor.
  • Page 25 Επιλογές μενού Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά στο πίσω μέρος του προϊόντος για να ρυθμίσετε τις διάφορες λειτουργίες σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Home Μεταβαίνει στην κύρια οθόνη Copy Εάν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή μνήμης (κάρτα μνήμης SD/συσκευή μνήμης USB) στο προϊόν, • Αντιγράφει εικόνες αποθηκευμένες σε εξωτερική συσκευή μνήμης στην εσωτερική μνήμη •...

  • Page 26: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    έχει υποστεί ζημιά. Δοκιμάστε και πάλι, αφού εκτελέσετε προετοιμασία της εσωτερικής μνήμης. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μοντέλο SPF-87H συνδέοντας το τροφοδοτικό αντί για το καλώδιο USB. • Βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική συσκευή μνήμης έχει συνδεθεί σωστά ή δοκιμάστε να την προετοιμάσετε.

  • Page 27: Produit Et Éléments

    Connectez le câble d'alimentation. Support du cadre photo numérique SPF-87H peut être utilisé si on effectue la connexion à un PC via le câble USB (en plus du câble d’alimentation secondaire). Il est cependant susceptible de ne pas N'exercez pas trop de fonctionner correctement si l’alimentation du...
  • Page 28 Mini Monitor (moniteur secondaire). Frame Manager doit être installé sur votre PC pour que vous puissiez utiliser l’appareil en tant que Mini Monitor. Rendez-vous sur le site http://samsung.com/ pour télécharger Frame Manager et obtenir des instructions sur l’utilisation de l’appareil en tant que Mini Monitor.

  • Page 29: Options Du Menu

    Options du menu Servez-vous des boutons au dos du produit pour confi gurer les différentes fonctions selon vos préférences. Accueil Passe à l'écran principal Copier Si une carte mémoire externe (carte mémoire SD / clé USB) est connectée au produit, •...

  • Page 30: Dépannage

    Réessayez après avoir formaté la mémoire interne. • SPF-87H peut être utilisé si on connecte l’adaptateur secteur au lieu du câble USB. • Vérifiez que le périphérique de stockage externe est branché correctement ou essayez de le formater.
  • Page 31 Connessione cavo di immagini memorizzate. alimentazione Collegare il cavo di alimentazione. Piedistallo cornice digitale E’ possibile utilizzare il modello SPF-87H collegandolo a un PC mediante il cavo USB (insieme al cavo di alimentazione ausiliario). Tuttavia, potrebbe non funzionare in modo Durante l'installazione, adeguato se l’alimentazione del PC non è...

  • Page 32: Visualizzazione Delle Immagini

    Monitor (monitor ausiliario). E' necessario installare Frame Manager sul PC per poter utilizzare il prodotto come Mini Monitor. Accedere alla pagina http://samsung.com/ per scaricare Frame Manager e ottenere le informazioni sull’uso del prodotto come Mini Monitor. Requisiti del PC per l’uso del E' possibile utilizzare solo un monitor ausiliario per volta.
  • Page 33 Opzioni menu Utilizzare i pulsanti sul retro del prodotto per impostare le funzioni in base alle proprie preferenze. Home Consente di accedere alla schermata principale. Copia Se un dispositivo di memoria esterno (memory card SD/ chiavetta USB) è collegato al prodotto, •...

  • Page 34: Risoluzione Dei Problemi

    <Impostazioni> - <Generale> - <Copia memoria cornice>. SPF-87H ha 2 connettori USB. Poiché se si collega solo il connettore di alimentazione La cornice digitale non viene riconosciuta come disco rimovibile ausiliario (CC 5V) la cornice digitale non viene riconosciuta come disco rimovibile, è...
  • Page 35 SD memóriakártyát. Tápkábel-csatlakozó Ide csatlakoztassa a tápkábelt. A digitális fényképkeret állványa Az SPF-87H úgy is használható, hogy USB- kábelen keresztül a PC-hez csatlakoztatja (a kiegészítő tápkábellel együtt). Azonban előfordulhat, hogy nem működik A beállítás folyamán az megfelelően, ha a PC tápellátása ingadozik.
  • Page 36 USB 2.0 - támogatott • RAM: 256 MB vagy magasabb • Processzor: 2,4 GHz vagy magasabb A termékszoftver frissítése Töltse le és telepítse a legfrissebb termékszoftvert a Samsung Electronics honlapjáról. Jelentkezzen be a http://samsung.com/ honlapra, és a keresőmezőben adja A termékszoftver meg a modell azonosítóját.
  • Page 37 Menüopciók A készülék hátulján található gombokkal igényeinek megfelelően beállíthatja a különböző funkciókat. Home Ugrás a főképernyőre Copy Ha a készülékhez külső memóriaeszköz (SD memóriakártya vagy USB-eszköz) van csatlakoztatva, • a külső memóriaeszközön található képek másolása a készülék memóriájába • a készülék memóriájában tárolt képek másolása a külső memóriaeszközre Delete A készülék memóriájában vagy a külső...

  • Page 38: Hibaelhárítás

    A fájlok valószínűleg a belső memória FAT állományrendszerének meghibásodása rendelkezésre álló tárhely. miatt nem másolhatók. Formázza a belső memóriát, majd próbálja újra. • Az SPF-87H használatához az USB kábel helyett a hálózati adapter is csatlakoztatható. • Győződjön meg róla, hogy a külső memóriaeszköz megfelelően van-e csatlakoztatva, vagy formázza az eszközt.
  • Page 39 Voor het aansluiten van de voedingskabel. Standaard digitale fotolijst De SPF-87H kan worden gebruikt door deze met de USB-kabel op een PC aan te sluiten (samen met de hulpstroomkabel). Deze werkt echter mogelijk niet correct als de Gebruik niet te veel kracht stroomtoevoer naar de PC onstabiel is.

  • Page 40: Afbeeldingen Bekijken

    • Processor: 2,4 GHz of meer Firmware-update Download en installeer de nieuwste fi rmware van de website van Samsung Electronics. Ga naar http://samsung.com/ en typ de naam van het model in het zoekveld Voorbereidingen voor (SPF-87H of SPF-107H). fi rmware-update Download de juiste fi rmware en pak het bestand uit.

  • Page 41: Menuopties

    Menuopties Gebruik de toetsen achter op het product om de verschillende functies aan uw voorkeur aan te passen. Start Hiermee gaat u naar het hoofdscherm Kopiëren Als een extern geheugenapparaat (SD-geheugenkaart/USB-geheugenapparaat) is aangesloten op het product kunt u: • Afbeeldingen op een extern geheugenapparaat kopiëren naar het interne geheugen •...

  • Page 42: Problemen Oplossen

    Probeer het opnieuw nadat u het interne geheugen hebt is op het interne geheugen. geformatteerd. • De SPF-87H kan worden gebruikt door de stroomadapter aan te sluiten in plaats van de USB-kabel. • Controleer of het externe geheugenapparaat goed is aangesloten of probeer het te formatteren.
  • Page 43 Sett inn SD-minnet for å se lagrede bilder. Strømkabeltilkobling Koble til strømkabelen. Stativ for digital bilderamme SPF-87H kan brukes ved tilkobling til en PC via USB-kabelen (sammen med den ekstra strømkabelen). Men den virker kanskje ikke riktig hvis Ikke bruk makt eller vri strømforsyningen i PC-en din er ustabil.
  • Page 44 (hjelpemonitor). Du må installere Frame Manager på PC-en for å bruke produktet som en Mini Monitor. Logg på http://samsung.com/ for å laste ned Frame Manager og for instruksjoner om bruken av produktet som en Mini Monitor. PC-krav for bruk som en Bare én tilleggsskjerm kan brukes av gangen.
  • Page 45 Menyalternativer Bruk knappene på baksiden av produktet til å angi forskjellige funksjoner etter dine preferanser. Home Går til hovedskjermen Copy Hvis en ekstern minneenhet (SD-minnekort/USB-minneenhet) er koblet til produktet. • Kopierer bilder i en ekstern minneenhet til det interne minnet •...
  • Page 46 å bruke i det interne minnet. Prøv på nytt etter at du har formatert det interne minnet. • SPF-87H kan brukes ved tilkobling av strømadapter i stedet for USB-kabel. • Kontroller at den eksterne minneenheten har blitt koblet til skikkelig eller prøv å...
  • Page 47 Zasilanie zdjęcia. Podłącz kabel zasilający. Podstawa cyfrowej ramki na zdjęcia Model SPF-87H można używać po podłączeniu do komputera PC za pomocą kabla USB (wraz z dodatkowym kablem zasilającym). Ramka może nie pracować poprawnie, jeżeli Nie należy używać...

  • Page 48: Przeglądanie Zdjęć

    PC za pomocą kabla USB. Przed rozpoczęciem korzystania z trybu Mini Monitor należy zainstalować program Frame Manager na komputerze PC. Zaloguj się na stronę http://samsung.com/ w celu pobrania programu Frame Manager i instrukcji użytkowania ramki w trybie Mini Monitor. Wymagania dotyczące W tej samej chwili można korzystać...
  • Page 49 Opcje menu Aby dopasować funkcje do własnych upodobań, użyj przycisków z tyłu urządzenia. Strona główna Przejście do ekranu głównego. Kopiuj Jeżeli do ramki podłączone jest zewnętrzne urządzenie pamięci (karta pamięci SD/napęd USB), • Kopiowanie obrazów z urządzenia zewnętrznego do pamięci wewnętrznej •...

  • Page 50: Rozwiązywanie Problemów

    Spróbuj ponownie po sformatowaniu pamięci wewnętrznej. • Model SPF-87H można używać po podłączeniu zasilacza zamiast kabla USB. • Upewnij się, czy urządzenie zewnętrzne zostało poprawnie podłączone. Pomóc także może sformatowanie urządzenia lub karty.
  • Page 51 Ligação do cabo de alimentação Ligue o cabo de alimentação. Base do Digital Photo Frame O SPF-87H pode ser utilizado, ligando-o a um PC através do cabo USB (juntamente com o cabo de alimentação auxiliar). No entanto, pode não funcionar de forma Não exerça força excessiva...

  • Page 52: Actualização Do Fi Rmware

    Mini Monitor (monitor auxiliar). Para utilizar o produto como Mini Monitor, tem de instalar o Frame Manager no PC. Inicie a sessão em http://samsung.com/ para transferir o Frame Manager e obter instruções sobre a utilização do produto como Mini Monitor.

  • Page 53: Opções Do Menu

    Opções do menu Utilize os botões na parte de trás do produto para defi nir várias funções de acordo com a sua preferência. Home Acede ao ecrã principal Copiar Se um dispositivo de memória externo (cartão SD/dispositivo de memória USB) estiver ligado ao produto, •...

  • Page 54: Resolução De Problemas

    Tente novamente depois de formatar a memória interna. • O SPF-87H pode ser utilizado, ligando o transformador de corrente em vez do cabo USB. • Certifique-se que o dispositivo de memória externo foi ligado de forma correcta ou tente formatá-lo.
  • Page 55 Вставьте карту SD для просмотра сохраненных изображений. Подключение кабеля питания Подключите кабель питания. Подставка цифровой фоторамки SPF-87H можно использовать только при подключении к разъему PC с помощью кабеля USB (а также дополнительного кабеля питания). Не прилагайте усилия, Однако он может работать неправильно, если...
  • Page 56 монитора), подключите ее к PC с помощью кабеля USB. Для использования устройства в качестве Mini Monitor необходимо установить программу Frame Manager на PC. Войдите на страницу http://samsung.com/, чтобы загрузить Frame Manager и получить Требования к PC для инструкции по использованию устройства в качестве Mini Monitor.

  • Page 57: Меню Параметров

    Меню параметров С помощью кнопок на задней панели монитора можно управлять функциями устройства. Домашний Переход к главному экрану. Копировать Если к устройству подключено внешнее запоминающее устройство (карта SD/устройство USB), • копирование изображений во встроенную память из внешнего запоминающего устройства; • копирование изображений во внешнее запоминающее устройство из встроенной памяти. Удалить...

  • Page 58: Поиск И Устранение Неисправностей

    размер файла. самостоятельно изменить исходный размер в разделе <Настройки> – <Общие условия> – <Копир. в память рамки>. Модель SPF-87H имеет два разъема USB. К компьютеру следует подключить Цифровая рамка не распознается как съемный диск при разъем USB [ ], так как при подключении разъема дополнительного питания (5 В...
  • Page 59 Pripojenie napájacieho kábla Pripojte napájací kábel. Stojan digitálneho fotografi ckého rámika Model SPF-87H môžete použiť tak, že ho pripojíte k PC prostredníctvom USB kábla (spolu s káblom pomocného napájania). Avšak nemusí správne fungovať, ak je sieťové...

  • Page 60: Aktualizácia Fi Rmvéru

    (pomocný monitor). Musíte nainštalovať aplikáciu Frame Manager do PC, aby ste mohli produkt použiť ako Mini Monitor. Prihláste sa na lokalitu http://samsung.com/, aby ste prevzali aplikáciu Frame Manager a získali pokyny k používaniu produktu ako Mini Monitor. Požiadavky na PC pri použití ako Súčasne môžete používať...
  • Page 61 Možnosti ponuky Použite tlačidlá na zadnej strane produktu, aby ste nastavili rôzne funkcie podľa svojich preferencií. Home Prejde na hlavnú obrazovku Copy Ak je k produktu pripojené externé pamäťové zariadenie (pamäťová karta SD/pamäťové USB zariadenie), • Skopíruje obrázky z externého pamäťového zariadenia do vnútornej pamäte •...

  • Page 62: Riešenie Problémov

    Skúste to znova po naformátovaní vnútornej pamäte. • Model SPF-87H môžete použiť tak, že namiesto USB kábla pripojíte napájací adaptér. • Uistite sa, že sa správne pripojilo externé pamäťové zariadenie, prípadne sa ho pokúste naformátovať.
  • Page 63 Aseta SD-muistikortti tallennettujen kuvien Virtajohdon liitäntä katsomiseksi. Liitä virtajohto. Digitaalisen valokuvakehyksen jalusta SPF-87H:n voi kytkeä PC:hen USB-kaapelilla (käyttäen erillistä virtakaapelia). On mahdollista, että kuvakehys ei toimi oikein, jos PC:n virtalähde on epävakaa. Käytä tässä Älä käytä asennuksen tapauksessa verkkolaitetta. aikana liikaa voimaa tai käännä...

  • Page 64: Laiteohjelmiston Päivitys

    Kytke digitaalinen kuvakehys PC:hen USB-kaapelilla, jos käytät kuvakehystä Mini Monitor- näyttönä (ulkoisena näyttönä). Asenna Frame Manager PC:lle, jos käytät tuotetta Mini Monitor-näyttönä. Mene osoitteeseen http://samsung.com/ ja lataa Frame Manager; sivustolta löydät myös ohjeet tuotteen käyttämiseksi Mini Monitor-näyttönä PC:n vaatimukset Kerrallaan voi olla käytössä vain yksi ulkoinen näyttö.
  • Page 65 Valikon vaihtoehdot Käytä tuotteen takaosassa olevia painikkeita toimintojen asettamiseen. Home Siirtyy päänäytölle Copy Jos ulkoinen muistilaite (SD-muistikortti tai USB-muistilaite) on kytketty tuotteeseen, • kopioi kuvat ulkoisesta muistilaitteesta sisäiseen muistiin • kopioi kuvat sisäisestä muistista ulkoiseen muistilaitteeseen Delete Poistaa kuvat sisäisestä muistista tai ulkoisesta muistilaitteesta. Select Multiple Files Valitsee useita tiedostoja diaesityksen, kopioinnin ja poiston kaltaisiin toimintoihin.

  • Page 66: Vianmääritys

    Jos haluat poistaa käytöstä tämän asetuksen, voit vaihtaa alkuperäiseen kokoon muuttuneet. valitsemalla <Settings> - <General> - <Frame Memory Copy>. Digitaalista kuvakehystä ei tunnisteta siirrettävänä SPF-87H-kehyksessä on 2 USB-liitintä. Kytkennässä tulee käyttää USB-liitintä tallennusvälineenä, kun kytken sen tietokoneeseen USB- ] , koska digitaalista kuvakehystä ei tunnisteta siirrettävänä tallennusvälineenä, kaapelilla.
  • Page 67 Mata in SD-minnet för att visa sparade bilder. Strömkabelanslutning Anslut strömkabeln. Stativ för Digital Photo Frame SPF-87H kan användas genom att asnluta till en PC via USB-kabel (tillsammans med strömkabeln). Den kanske dock inte fungerar som den om Använd inte våld eller vrid strömkällan till din PC är instabil.
  • Page 68 (extra hjälpskärm). Du måste installera Frame Manager på din PC för att använda produkten som en Mini Monitor. Logga in på http://samsung.com/ för att hämta Frame Manager och för att få anvisningar om hur du använder produkten som en Mini Monitor.
  • Page 69 Menyalternativ Använd knapparna på produktens baksida för att ange olika funktioner enligt dina önskemål. Startmeny Går till huvudskärmen Kopiera Om en extern minnesenhet (SD-minneskort/USB-minnesenhet) är ansluten till produkten, • Kopierar bilder från den externa minnesenheten till det interna minnet • Kopierar bilder från det interna minnet till den externa minnesenheten Ta bort Tar bort bilder från det interna minnet eller den externa minnesenheten Välj fl era fi ler...
  • Page 70 Du kanske inte kan kopiera filer om FAT-avsnittet i det interna minnet är skadat. det interna minnet. Försök igen efter att du har formatterat det interna minnet. • SPF-87H kan användas genom att ansluta strömadaptern istället för USB- kabeln. • Se till att den externa minnesenhete har anslutits korrekt eller försök Jag har anslutit en extern minnesenhet (USB-minnesenhet formattera den.
  • Page 71 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Country Contact Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar...
  • Page 72 BN68-01567J-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Spf-107h

Table des Matières