Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Общие указания по технике
безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно
прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и
сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным
талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной
коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому-
либо попользоваться прибором, обязательно дайте
впридачу данную инструкцию по эксплуатации.
• Пользуйтесь прибором только частным образом и по
назначению. Прибор не предназначен для коммерче-
ского использования.
Не пользуйтесь прибором на улице. Предохраняйте
прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности
(ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов
об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажны-
ми руками. Если прибор увлажнился или намок, тут
же выньте вилку из розетки.
• После эксплуатации, монтаже принадлежностей,
чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку
из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
• Не оставляйте включенные электроприборы без
присмотра. Выходя из помещения всегда выключайте
прибор. Выньте штекер из розетки.
• Прибор и кабель сетевого питания необходимо
регулярно обследовать на наличие следов повреж-
дения. При обнаружении повреждения пользоваться
прибором запрещяется.
• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоя-
тельно, а обращайтесь в таком случае за помощью к
специалисту, имеющему соответствующий допуск. Из
соображений безопасности, замена сетевого шнура
на равнозначный допускается только через заводизго-
товитель, нашу сервисную мастерскую или соответ-
ствующего квалифицированного специалиста.
• Используйте только оригинальные запчасти.
• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие «Специ-
альные указания по технике безопасности».
Дети и лица нуждающиеся в присмотре
• Из соображений безопасности для детей не остав-
ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон,
пенопласт и т.д.) без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой
пленкой. Опасность удушья!
• Этот прибор не предназначен для пользования лица-
ми (включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями или
лицами, не имеющими опыта и/или необходимых
знаний. Исключение составляют случаи, когда они
находятся под присмотром лица, ответственного за
их безопасность, или когда от этого лица получены
указания по пользованию прибором.
• Необходимо присматривать за детьми, чтобы убе-
диться в том, что они не играют с прибором.
Символы применяемые в данном руководстве поль-
зователя
Важные рекомендации для обеспечения вашей безопас-
ности обозначены по особенному. Обязательно следуйте
этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный
случай или поломку изделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждает об опасности для здоровья и возмож-
ном риске получения травмы.
ВНИМАНИЕ:
Указывает на возможную опасность для изделия и
других окружающих предметов.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Дает советы и информацию.
Специальные указания по технике
безопасности для этого прибора
Символы на изделии
На изделии Вы увидите символы, которые указывают на
предупреждения или предоставляют информацию:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПОРАЖЕНИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Не используйте данный прибор возле ванной,
раковины или иных емкостей с водой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Если прибор используется в ванной комнате, пожа-
луйста, выньте вилку из розетки после использова-
ния прибора, так как близость к воде представляет
собой опасность. Это также относится к тому, когда
прибор выключен.
• Щипцы для завивки /плойка становятся горячими
во время использования. Опасность ожога!
• Подождите, пока прибор остынет, перед тем, как
менять насадку. Опасность ожога!
• Всегда вынимайте вилку из розетки после исполь-
зования прибора.
• Подождите, пока прибор остынет, перед тем, как
его очистить или убрать для хранения!
В качестве дополнительной защиты мы рекомендуем
установить устройство защитного отключения с но-
минальным током не более 30 мА в электропроводке
ванной комнаты. Пожалуйста, обратитесь за советом к
профессиональному электрику.
Русский
33
Publicité
Table des Matières
