Page 1
MFC-L5700DN MFC-L5750DW MFC-L6800DW MFC-L6900DW Brother recommande de garder ce guide à côté de votre appareil Brother afin de pouvoir s'y référer rapidement. Guide utilisateur en ligne Ce Guide de l'utilisateur contient des instructions et informations de base pour votre machine Brother.
Pour obtenir les dernières mises à jour des pilotes Accédez à la page Téléchargement dans le Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse support.brother.com pour télécharger les pilotes. Pour maintenir les bonnes performances de votre appareil, vérifiez à cet endroit la disponibilité...
Ce guide fournit des informations utiles sur Fichier PDF / l'accès aux services Internet à partir de Brother Solutions l'appareil Brother ainsi que sur le Center téléchargement d'images, l'impression de données et le chargement de fichiers directement sur des services Internet.
® (Windows Vous pouvez également accéder aux guides de votre appareil via Brother Utilities. L’outil Brother Utilities est inclus dans l’installation standard et, une fois installé, vous pouvez le trouver soit en ® tant que raccourci sur votre bureau, soit dans le menu Démarrer de Windows...
Page 6
Vous avez des questions ou des problèmes ? Consultez nos FAQ, solutions et vidéos en ligne. Visitez la page FAQ et Dépistage des pannes de votre modèle sur le site Brother Solutions Center à l'adresse support.brother.com. • Plusieurs options de recherche •...
Définitions des notes Les symboles et conventions suivants ont été utilisés tout au long de ce Guide de l’utilisateur : AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer des blessures légères à...
Les informations contenues dans ce guide sont susceptibles d’être modifiées. Pour obtenir la dernière version du guide, visitez solutions.brother.com/manuals. Remarque importante • Cette documentation concerne les modèles MFC et DCP. « XXX-XXXX » doit se comprendre...
Comment naviguer dans l’écran LCD tactile .............5 ® Accéder aux utilitaires Brother (Windows ) ..............7 ® Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows )......7 Configuration initiale ....................8 Régler la date et l’heure...................8 Régler le volume de l’appareil .................8 Alimentation du papier ..................9 Charger du papier......................9...
Page 10
PDF en utilisant le mode avancé de ® ControlCenter4 (Windows ) ................28 Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother.........29 Numériser à l’aide du bouton Scan de l’appareil ...........29 Fax ........................31 Avant de faxer ......................31 Définir votre identifiant de poste ..............31...
Page 11
Consommables......................66 Index ........................67...
Informations générales Vue d’ensemble du panneau de commande 1. Lecteur NFC (Near Field Communication, communications en champ proche) (disponible seulement sur certains modèles) Vous pouvez utiliser l’authentification par carte en mettant la carte à circuit intégré en contact avec le lecteur NFC du panneau de commande. ™...
Page 13
(WiFi) (Pour le mode Infrastructure) Le voyant WiFi s’allume pour signaler que votre appareil Brother est connecté à un point d’accès sans fil. Lorsque le voyant WiFi clignote, la connexion sans fil est inopérante ou bien votre appareil est sur le point de se connecter à un point d’accès sans fil.
Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD Vous avez le choix entre deux types d’écrans pour définir l’écran d’accueil : l’écran Fonctions et l’écran Raccourcis. Si un écran Fonctions s’affiche, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher les autres écrans de fonctions.
Page 15
[Web] Appuyez sur la touche pour accéder au Appuyez sur cette option pour menu [Param]. connecter l’appareil Brother à un service Internet. Plus d'informations uu Si Setting Lock a été activé, une icône Guide web connect Accédez à la page représentant un cadenas...
Icône d’avertissement Appuyez sur [Param]. Appuyez sur [Ts paramètres]. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. général], puis appuyez sur [Param. général]. L’icône d’avertissement s’affiche s’il existe un message d’erreur ou de maintenance.
Sélectionnez votre appareil (XXXX représentant le nom de votre modèle). ® Brother (Windows L'utilitaire Brother Utilities est un programme de lancement d'applications qui permet d'accéder facilement à toutes les applications Brother installées sur votre ordinateur. Exécutez une des actions suivantes : ®...
Configuration initiale • [Effets son] Réglez le volume du bip que vous entendez lorsque vous appuyez sur Régler la date et l’heure un bouton, en cas d’erreur ou après avoir envoyé ou reçu un fax. • [Haut parl.] Appuyez sur [Param] >...
Alimentation du papier Charger du papier Appuyez sur les guide-papier et faites- les glisser pour les ajuster au format du papier. Charger du papier dans le Appuyez sur les leviers de bac à papier déverrouillage verts pour faire glisser les guide-papier.
Page 21
Poussez doucement le bac à papier Pour l’impression recto verso jusqu’à ce qu’il soit complètement inséré automatique (reliure sur le bord long) dans l’appareil. Relevez le volet du support pour empêcher le papier de glisser hors du bac de sortie. •...
Charger du papier dans le Sortez le support du bac universel (1), puis dépliez le rabat (2). bac universel Lorsque vous chargez du papier de format différent dans le bac, vous devez aussi modifier le réglage du format de papier et du type de papier sur l’appareil ou sur l’ordinateur.
Modification du réglage de Assurez-vous que le papier ne dépasse pas le repère de hauteur maximale (1). contrôle du format de papier Orientation du papier à en- Si vous activez le paramètre de vérification du format de l’appareil et que vous retirez un bac tête et des formulaires à...
Modification du format Supports d’impression et du type de papier recommandés Lorsque vous modifiez le format et le type de Pour obtenir la meilleure qualité d’impression, papier que vous chargez dans le bac, vous nous vous conseillons d’utiliser le papier devez modifier le réglage du format et du type indiqué...
• qui est en plusieurs parties ou sans carbone • qui est prévu pour impression à jet d’encre Si vous utilisez un des types de papier énumérés ci-dessus, cela endommagera votre appareil. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie ou le contrat d’entretien Brother.
(Macintosh) Imprimer un document ® (Windows Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. Sélectionnez Brother XXX-XXXX (XXXX désigne le nom de votre • Sélectionnez le format A4 lorsque vous modèle). appliquez l’option d’impression recto verso automatique. Cliquez sur Imprimer.
(N ® en 1) (Windows Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. Sélectionnez Brother XXX-XXXX (XXXX représentant le nom de votre modèle), puis cliquez sur les propriétés d’impression ou le bouton des préférences. La fenêtre du pilote d’imprimante...
Imprimer sur des Ouvrez la butée de papier (Disponible uniquement pour certains modèles). enveloppes, du papier épais ou des étiquettes Lorsque le capot arrière (bac de sortie face imprimée dessus) est abaissé, l’appareil dispose d’un trajet du papier direct entre le bac universel à...
Page 29
Sélectionnez Brother XXX-XXXX (où papier. XXXX désigne le nom de votre modèle), puis cliquez sur le bouton des propriétés ou préférences d’impression. La fenêtre du pilote d’imprimante s’affiche. Chargez le papier ou les étiquettes dans le bac universel.
Page 30
Cliquez sur Imprimer. Information associée • Charger du papier dans le bac universel uu page 11...
Copie Copier un document Appuyez sur [Copie]. L’écran LCD affiche : Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier. Effectuez l’une des actions suivantes : • Placez le document, face vers le haut, dans le chargeur automatique de documents.
Page 32
• Indications de la configuration actuelle Appuyez sur les icônes suivantes pour modifier ces réglages pour la copie suivante uniquement. [Agrand./Réduc.] [Copie duplex] [Densité] [Usage bac] Appuyez sur [Marche]. Pour arrêter la copie, appuyez sur...
Paramètres de copie Options de copie Pour modifier les paramètres de copie, appuyez sur [Options]. Sélections de menu Options Qualité Permet de sélectionner la qualité de copie pour votre type de document. Agrand./Réduc. 100% Agrandir Permet de sélectionner le taux d’agrandissement pour la prochaine copie.
Page 34
Sélections de menu Options Mise en page Permet d’effectuer des copies de type N en 1 ou 2 en 1 (ID). 4 en 1 Copie duplex Permet de copier sur les deux faces du papier. Recto → Recto verso Recto verso → Recto verso Les options disponibles varient en fonction de votre modèle.
Copier plusieurs pages sur Effectuez l’une des actions suivantes : les deux faces du papier • Placez le document, face vers le haut, dans le chargeur automatique de documents. • Vous devez choisir une option de (En cas de copie de plusieurs pages, disposition avant de lancer la copie recto il est recommandé...
Appuyez sur [Recto⇒Rec-verso]. Copier un document recto verso en utilisant le chargeur automatique de Appuyez sur [OK]. documents Appuyez sur [Marche] pour numériser Modèle associé: la page. DCP-L6600DW/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW Si vous utilisez le chargeur automatique de documents, l’appareil charge les Quand vous utilisez le chargeur automatique pages, les numérise et en lance de documents pour copier un document recto...
• Pour numériser une autre page, placez-la sur la vitre du scanner, puis Modèle associé: appuyez sur [Continuer]. DCP-L5500DN/MFC-L5700DN • Appuyez sur [Terminer] lorsque vous avez numérisé toutes les • Pour copier un document recto verso à pages. partir de la vitre du scanner, vous devez numériser manuellement les deux faces...
Copier une carte d'identité Appuyez sur [Marche]. L’appareil numérise une face de la carte Utilisez la fonction [2en1(ID)] pour copier d’identité. les deux faces d’une carte d’identité sur une seule page en conservant le format d’origine de la carte. Une fois la première face numérisée, retournez la carte d’identité.
Il existe différentes façons d’utiliser votre navigation de gauche, puis cliquez sur ordinateur pour numériser des photos et des Lien ControlCenter4. L’application documents sur votre appareil Brother. Utilisez ControlCenter4 s’ouvre. les applications fournies par Brother ou encore votre application de numérisation favorite.
Numériser à l’aide du Cliquez sur le bouton Fichier. Cela a pour effet d’afficher la boîte de bouton Scan de votre dialogue des paramètres de appareil Brother numérisation. Numériser à l’aide du bouton Scan de l’appareil Effectuez l’une des actions suivantes : •...
Page 41
Guide utilisateur en ligne: Numériser à l’aide • [Ignorer les pages vierges] du bouton Scan de votre appareil • [Oter coul fond] Brother (disponible uniquement pour les options [Couleur] et [Gris].) Appuyez sur [vers fichier]. Apportez les modifications souhaitées, Si l’appareil est relié...
Appuyez sur Appuyez sur [Tél]. Information associée Entrez votre numéro de téléphone • Mode de saisie du texte sur votre appareil (jusqu’à 20 chiffres) à l’aide de l’écran Brother uu page 64 LCD, puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Nom].
Si vous MFC-L6900DW utilisez un système VoIP (Voice over IP), Certains modes de réception répondent Brother recommande de régler la compatibilité automatiquement (Fax uniquement et Fax/ sur Basique (VoIP). Tél). Vous pouvez modifier le nombre de sonneries avant d’utiliser ces modes.
Page 44
Mode Manuel ([Manuel] dans le menu de l’appareil) Pour recevoir un fax en mode Manuel, décrochez le combiné du téléphone externe connecté à l’appareil. Lorsque vous entendez des tonalités de fax (bips courts répétés), appuyez sur [Démarrage du fax], puis sur [Recevoir] pour recevoir un fax.
Choisir le mode de réception adapté Modèle associé: MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/MFC-L6900DW Vous devez choisir un mode de réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques dont vous disposez sur votre ligne. Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci-dessous vous aidera à...
Définir la durée de la Définir le nombre de sonnerie F/T (sonnerie sonnerie avant que double rapide) l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie) Modèle associé: MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ Modèle associé: MFC-L6900DW MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW Lorsque vous réglez le mode de réception sur le mode Fax/Tél, si l’appel est un fax, votre Si quelqu’un appelle votre appareil, vous appareil le recevra automatiquement.
Mémoriser des • Pour enregistrer une adresse e-mail à utiliser avec Fax Internet ou le serveur numéros de numérisation vers e-mail, appuyez et saisissez l’adresse e-mail, Modèle associé: puis appuyez sur [OK]. MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW (Sur certains modèles, vous devez télécharger Fax Internet pour utiliser la Enregistrez des numéros de téléphone et de fonction Fax Internet et le serveur de fax dans l’appareil pour une numérotation et...
Page 48
l’écran LCD, puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [OK] lorsque vous avez terminé. Comment saisir du texte : Pour modifier un caractère, appuyez sur d ou c afin de placer le curseur de sorte que le caractère incorrect soit en surbrillance, puis appuyez sur Saisissez le nouveau caractère.
à le raccorder correctement. Connectez votre répondeur externe sur le connecteur en T du câble de Modèle associé: ligne Brother fourni avec votre appareil ou à la MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW prise EXT. sur l’appareil Brother (la connexion de la ligne varie selon les pays).
Envoyer et recevoir un fax à l’aide de l’appareil Envoyer un fax Modèle associé: MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW Effectuez l’une des actions suivantes : • Placez le document, face vers le haut, dans le chargeur automatique de documents. (En cas de télécopie de plusieurs •...
Page 51
Appuyez sur [Démarr du fax]. L’appareil numérise et envoie le document. Si vous avez placé le document sur la vitre du scanner, suivez les instructions du tableau. Option Description Pour numériser la page suivante, appuyez sur l’option Oui, puis placez la page suivante sur la vitre de scanner.
La boîte de dialogue d’impression Modèle associé: s’affiche. MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW Sélectionnez Brother PC-FAX. Utilisez le logiciel PC-FAX de Brother pour recevoir des fax sur votre ordinateur, les filtrer et imprimer seulement ceux qui vous Cliquez sur Imprimer. intéressent. La boîte de dialogue BrotherPC-FAX...
Page 53
• Pour pouvoir configurer la fonction Récept. PC-FAX, vous devez installer le logiciel MFL-Pro Suite sur votre ordinateur. Assurez-vous que l’appareil Brother est connecté à l’ordinateur et allumé. • Si votre appareil signale une erreur et n’est pas en mesure d’imprimer les fax en mémoire, utilisez PC-FAX pour...
• Le papier est correctement inséré dans le bac à papier. • Les câbles d’interface sont fermement connectés à l’appareil et à l’ordinateur. • Consultez l’écran LCD ou vérifiez l’état de l’appareil dans Brother Status Monitor de votre ordinateur. Trouver l’erreur...
Si des erreurs s’affichent sur l’écran LCD et que votre appareil Android est compatible avec la fonction NFC, approchez votre appareil du logo NFC figurant sur l’appareil Brother pour accéder au Brother Solutions Center et accédez aux FAQ les plus récents depuis votre appareil.
Page 56
Message d’erreur Cause Action Bourrage arrière Le papier est coincé à Ouvrez le capot de l’unité de fusion et l’arrière de l’appareil. retirez tout le papier coincé. Fermez le capot de l’unité de fusion. Bourrage bac MU Le papier est coincé au Retirez tout le papier coincé...
Page 57
Réinstallez l’ensemble cartouche de toner et tambour dans l’appareil. Si le problème persiste, contactez le service clientèle de Brother ou votre revendeur Brother local. Erreur de format Le format de papier Appuyez sur (le cas échéant).
Page 58
Message d’erreur Cause Action Erreur type support Le type de support Chargez dans le bac le type de papier spécifié dans le pilote de indiqué sur l’écran LCD, puis l’imprimante diffère du sélectionnez le type de support qui type de papier spécifié convient dans le paramètre Type papier dans le menu de sur l’appareil.
Page 59
Message d’erreur Cause Action Mémoire saturée La mémoire de l’appareil Si une opération de copie ou de est saturée. télécopie est en cours Exécutez une des actions suivantes : • Appuyez sur Envoyer maintenant pour envoyer les pages déjà numérisées. •...
Page 60
Message d’erreur Cause Action Pas de papier L’appareil n’a pas réussi à Effectuez l’une des actions suivantes : charger le papier à partir Pas de papier B1 • Réapprovisionnez le bac à papier du bac à papier indiqué. comme indiqué dans l’écran LCD. Pas de papier B2 Vérifiez que les guide-papier sont Pas de papier B3...
Page 61
• Si le problème persiste, contactez le service clientèle de Brother. Tambour ! Le fil corona du tambour Nettoyez le fil corona de l’unité tambour. doit être nettoyé.
Problèmes avec le télécopieur et le téléphone Modèle associé: MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/MFC-L6900DW Si vous ne parvenez pas à envoyer ou recevoir un fax, procédez comme suit : Connectez une extrémité du cordon de ligne téléphonique à l’emplacement marqué « LINE », puis connectez l’autre extrémité de la ligne téléphonique directement à la prise téléphonique murale.
*51 et commencez l’envoi du fax. » 3. Réglez votre répondeur pour qu’il puisse prendre en charge les appels. 4. Réglez le mode réception de votre appareil Brother sur Tel/ Rep.Ext. Assurez-vous que la fonction Détection fax de votre appareil Brother est activée.
Page 64
Difficultés Suggestions La composition ne Vérifiez tous les branchements. donne aucun résultat. Modifiez le réglage Tonal/Impuls.. (Disponible dans certains pays (aucune tonalité) uniquement.) Qualité d’envoi Essayez de changer votre résolution et de la régler sur Fin ou médiocre. Sup.fin. Faites une copie pour vérifier le fonctionnement du scanner de votre appareil.
Pour une connexion réseau filaire ® (Windows • Remplacez le câble réseau. • Utilisez un autre port réseau sur votre Cliquez sur (Démarrer) > Tous concentrateur. les programmes > Brother > Pour une connexion réseau sans fil Brother Utilities.
Page 66
WLAN et configurez la connexion réseau sans fil. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Présentation de votre appareil Brother Si vous ne parvenez pas à imprimer sur les deux faces du papier, procédez comme suit : Réglez le paramètre Format papier dans...
Bourrages de documents et bourrages papier Localiser le document ou le Éliminer le bourrage de papier coincé document Si votre document ou un papier est coincé dans l’appareil, le message LCD ou Status Le document est coincé dans la partie Monitor permet de le localiser.
Retirez les petits débris de papier coincés Éliminer le bourrage papier dans le chargeur automatique de documents Prenez soin de retirer les feuilles de papier qui se trouvent dans le bac à papier et veillez Insérez une bande de papier rigide, à...
Du papier est coincé à l’intérieur du Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel bac à papier Si le panneau de commande de l’appareil ou Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage dans le le Status Monitor signale un bourrage dans le bac universel de l’appareil, procédez comme bac à...
guide-papier pour les ajuster au format Papier coincé à l’arrière de du papier. l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage à l’arrière de l’appareil, procédez comme suit : Laissez l’appareil allumé pendant 10 minutes pour que le ventilateur interne ait le temps de refroidir les parties très chaudes à...
Du papier est coincé à l’intérieur de AVERTISSEMENT l’appareil SURFACE BRÛLANTE Si le panneau de commande de l’appareil ou L’intérieur de l’appareil est extrêmement le Status Monitor signale un bourrage à chaud. Laissez refroidir l’appareil avant l’intérieur de l’appareil, procédez comme suit : d’intervenir.
Page 72
Fermez le capot avant. AVERTISSEMENT SURFACE BRÛLANTE L’intérieur de l’appareil est extrêmement chaud. Laissez refroidir l’appareil avant d’intervenir. Sortez doucement le papier coincé. Installez la cartouche de toner et le tambour dans l’appareil.
Du papier est coincé au niveau du Retirez le papier coincé de l’appareil ou du bac recto verso. bac recto verso Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage dans le bac recto verso, procédez comme suit : Laissez l’appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants...
Page 74
Si le paper n’est pas entraîné à Réinstallez le bac à papier recto verso à l’intérieur du bac recto verso, ouvrez le fond dans l’appareil par l’arrière. capot arrière. Réinstallez le bac à papier à fond dans l’appareil par l’avant. AVERTISSEMENT SURFACE BRÛLANTE L’intérieur de l’appareil est extrêmement...
Annexe Mode de saisie du texte sur votre appareil Brother • Lorsque vous avez besoin de saisir du texte sur votre appareil Brother, un clavier apparaît sur l’écran LCD. • Les caractères disponibles peuvent varier d’un pays à l’autre. • La disposition du clavier peut différer selon l’opération que vous réalisez.
à un, ou maintenez le bouton enfoncé pour effacer tous les caractères. Information associée • Définir votre identifiant de poste uu page 31 Informations de conformité avec la réglementation de la Commission 801/2013 Consommation DCP-L5500DN MFC-L5700DN MFC-L5750DW DCP-L6600DW/ électrique MFC-L6800DW/ MFC-L6900DW Veille réseau...
Page 77
à notre site Web GRATUIT. Vous y trouverez les ressources pour vous aider à créer et imprimer des supports personnalisés pour la maison ou le bureau avec des photos, du texte et une touche de créativité. Les utilisateurs Macintosh peuvent accéder à Brother CreativeCenter à l’adresse suivante : http://www.brother.com/creativecenter...
Page 78
Index Automatique Fax............31 réception de fax......32, 34 compatibilité de ligne téléphonique. 32 Durée de la sonnerie F/T....35 identifiant de poste......31 longueur de sonnerie...... 35 Bac universel........11, 17 mode de réception....32, 34 Bourrages..........56 Fax, à partir d'un ordinateur....41 document ........56 Fax, à...
Page 79
Saisie de texte........64 Systèmes VoIP.......32, 38 Téléphones externes et supplémentaires .............38 Volume...........8 Vue d’ensemble du panneau de commande..........1 NFC (communication en champ proche)..........1...
Page 80
Visitez notre site Web www.brother.com D0057U001-00 Version A...