Sammic PS-12 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sammic Manuels
  4. Hachoirs à viande
  5. PS-12
  6. Mode d'emploi

Sammic PS-12 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P i c a d o r a s d e c a r n e
M e a t m i n c e r
F l e i s c h w o l f
H a c h o i r à v i a n d e
T r i t a c a r n e
P i c a d o r a d e c a r n e
INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG -
MODE D'EMPLOI - INSTRUZIONI PER L'USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
PS-12 / PS-22 / PS-32

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sammic PS-12

Sommaire des Matières pour Sammic PS-12

  • Page 1 P i c a d o r a s d e c a r n e PS-12 / PS-22 / PS-32 M e a t m i n c e r F l e i s c h w o l f H a c h o i r à...

  • Page 2: Conexión Eléctrica

    2P+T y su clavija funcionamiento y mantenimiento de las correspondiente. CONDICIONES PREVISTAS DE SEGURIDAD picadoras de carne PS-12, PS-22 y PS-32. - Picadoras trifásicas: preparar una toma de La seguridad del operador esta asegurada corriente mural 4P+T de 16A y una clavija...

  • Page 3: Installation And Initial Use

    1.3m in length. This manual describes the PS-12, PS-22 and attachment when the machine is on. PS-32 meat mincer installation, operation THIS APPLICANCE MUST BE EARTHED. The and maintenance instructions. machine earth wire is identified.
  • Page 4 Einphasenmotor 740 W. mit der Hand fest. und ersetzt werden muss, so wenden Sie - PS-32: Dreiphasenmotor 1.500 W. sich hierzu bitte an eine von SAMMIC S.L. Der Einphasenmotor wird für eine Spannung zugelassene Technische Dienststelle. Einbau von Lochscheiben und Messer von 230 V / 50 Hz oder für 220 V / 60 Hz...

  • Page 5: Raccordement Électrique

    Caractéristiques du cordon électrique - NE JAMAIS introduire pendant la marche MODÈLES Les hachoirs SAMMIC sont livrés avec un les doigts ni aucun ustensile métallique à cordon électrique de 1,3 m de longueur à La présente notice décrit l'installation, le l'intérieur du hachoir, afin d'éviter des...

  • Page 6: Collegamento Elettrico

    - L'accensione della macchina si deve seguente paragrafo. effettuare a vuoto. I tritacarne SAMMIC si forniscono con un - Il numero di serie si indica nel foglio di cavo elettrico di 1,3 m di lunghezza, con - La carne si deve introdurre con l'aiuto del...
  • Page 7 PS-12, PS-22 e PS- - Máquinas de picar monofásicas: preparar uma tomada de corrente mural 2P+T e a A referência do modelo e respectivas CONDIÇÕES PREVISTAS DE SEGURANÇA respectiva cavilha.
  • Page 8 PS-12 CARACTERISTICAS SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN PS-12 230V / 50Hz / 1~ LIMENTACIÓN ELECTRICA LECREICAL SUPPLY LEKTROANSCHLUß 100 Kg RODUCCIÓN HORA UTPUT RODUKTION -Ø 70 mm IÁMETRO PLACA ESH PLATE DIAMETRE OCHCHEIBEN OTENCIA LECTRICAL LOADING EISTUNG -Trifásica HREE PHASE REIPHASE -Monofásica 440 W...
  • Page 9 PS-22/32 PS-22 440 Aluminium PS-22 450 Inox. PS-32 460 Aluminium PS-32 475 Inox. PS-22 PS-32 CARACTERISTICAS SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN 230-400V / 50Hz / 3~ 230-400V / 50Hz / 3~ LIMENTACIÓN ELECTRICA LECREICAL SUPPLY LEKTROANSCHLUß 230/V / 50Hz / 1~ 280 Kg 425 Kg RODUCCIÓN HORA...
  • Page 10 Fig. 1 / ZCHNG.1 UNGER PS 22/32 ENTERPRISE PS-22/32 ENTERPRISE PS-12...
  • Page 12 ISO 9001 UNE-EN ER-437/1/96 SAMMIC, S.L. (Sociedad Unipersonal) C/ Atxubiaga, 14 - 20730 AZPEITIA- www.sammic.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ps-22Ps-32

Table des Matières