Publicité
3
EN
Attach the side support bracket to the PC holder
and screw on two plastic knobs. Please don't fasten
them at this step
IT
Fissare la staffa di supporto laterale al supporto per
PC e avvitare le manopole di plastica. Non stringerle
in questo passaggio
DE
Befestigen Sie die seitliche Halterung am PC-Halter
und ziehen Sie die zwei Plastikknöpfe an. Bitte
befestigen Sie sie nicht in diesem Schritt
FR
Fixez le support latéral au support du PC et vissez
deux boutons en plastique. S'il vous plaît ne les
attachez pas à cette étape
ES
Fije el soporte de soporte lateral al soporte del PC
y atornille dos perillas de plástico. Por favor, no los
sujete en este paso
PL
Przy
użyciu
dwóch
plastikowych
przymocuj wspornik boczny do uchwytu. Nie
dokręcaj nakrętek zbyt mocno.
4
EN
Measure the tickness of PC. Adjust the width of PC
holder accordingly by loose the four plastic knobs
IT
Misurare lo spessore del PC. Regolare la larghezza
del supporto allentando le quattro manopole di
plastica
DE
Messen Sie die Dicke des PC. Passen Sie die Breite
des Halters entsprechend an, indem Sie die vier
Plastikknöpfe
FR
Mesurez l'épaisseur du PC. Réglez la largeur du
support du PC en conséquence en lâchant les
quatre boutons en plastique
ES
Mida el espesor de la PC. Ajuste el ancho del
soporte de la PC de acuerdo con las cuatro perillas
de plástico
PL
Zmierz grubość obudowy PC. Dopasuj do niej
szerokość uchwytu dokręcając cztery plastikowe
nakrętki
5
EN
Attach PC to the PC holder and fasten the knobs. Fasten the
webbings for additional security. Make sure the pads placed
in the middle of PC top surface
IT
Inserire il PC nel supporto e stringere le manopole. Fissare
le cinghie per una maggiore sicurezza. Assicurarsi che i
cuscinetti imbottiti siano posizionati al centro della superficie
superiore del PC
DE
Befestigen Sie den PC am PC-Halter und befestigen Sie
die Knöpfe. Befestigen Sie das Gurtband für zusätzliche
Sicherheit. Stellen Sie sicher, dass die Pads in der Mitte der
PC-Oberfläche plaziert sind
FR
Fixez le PC au support du PC et attachez les boutons. Fixez
les webbings pour une sécurité supplémentaire. Assurez-
vous que les plaquettes placées au milieu de la surface
supérieure du PC
ES
Conecte el PC al soporte del PC y fije los mandos. Fije
las cintas para mayor seguridad. Asegúrese de que las
almohadillas colocadas en el centro de la superficie superior
de la PC
PL
Umieść obudowę PC w uchwycie i dokręć nakrętki. Dla
dodatkowego bezpieczeństwa zaciśnij paski. Upewnij się, że
są one równo ułożone na górnej części obudowy
www.techly.com - info@techly.com
nakrętek
loosen
loosen
m
m
m
M
UNIVERSAL PC HOLDER
loosen
Tighten
Tighten
Tighten
Pad
Pad
Pad
Publicité
