Publicité

Liens rapides

15
15
Service à la clientèle
16
Garantie
Lift-Off
R E V O L U T I O N
G U I D E D E L' U T I L I S AT E U R
SÉRIE 3760/4220/6850/6860
3
Instructions de sécurité
4
Schéma du produit
4-6
Assemblage
6-9
Fonctionnement / accessoires spéciaux
10-13
Entretien
14
Diagnostic de pannes
Pièces de rechange
MC
MC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bissell Lift-Off REVOLUTION 3760 Série

  • Page 1 Lift-Off R E V O L U T I O N G U I D E D E L’ U T I L I S AT E U R SÉRIE 3760/4220/6850/6860 Instructions de sécurité Schéma du produit Assemblage Fonctionnement / accessoires spéciaux 10-13 Entretien Diagnostic de pannes...
  • Page 2 Mon arrière-grand-père a inventé le balai mécanique en 1876. Aujourd’hui, BISSELL est un chef de file mondial en matière de conception, de fabrication et de service de produits d’entretien ménager de qualité...
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le ■ des précautions de base doivent être prises, y cordon. Pour débrancher l’appareil, saisir la compris les précautions suivantes : fiche et non le cordon. Tenir les cheveux, les vêtements amples, les ■...
  • Page 4 Poignée Tuyau extensible Interrupteur d’alimentation Range-cordon Quick release Suceur plat Déclencheur du manche Pied motorisé ATTENTION : Ne branchez pas votre aspirateur avant de vous familiariser avec toutes les instructions et toutes les procédures d’utilisation.
  • Page 5: Comment Utiliser Ce Guide

    Comment utiliser ce guide Ce Guide de l’utilisateur a été conçu pour vous aider à tirer la plus grande satisfaction possible de votre aspi- rateur BISSELL. Vous y trouverez des instructions sur ATTENTION : l’assemblage et le fonctionnement de l’appareil, sur les précautions de sécurité, ainsi que sur l’entretien et le...
  • Page 6: Fixez Le Tuyau De L'aspirateur Et Les Accessoires (Suite)

    (« O ») pour nettoyer les planchers nus et les autres surfaces délicates. REMARQUE : Votre aspirateur Lift-Off Revolution de BISSELL est muni d’un interrupteur interne spécial qui éteint la brosse tournante lorsque l’appareil est en position verticale.
  • Page 7: Ajustement De La Hauteur Du Pied Motorisé

    Ajustement de la hauteur du pied motorisé Conseil : Le pied motorisé de votre aspirateur peut être ajusté Avant de nettoyer une section pour le nettoyage de différentes surfaces de plancher. de plancher située sous des meubles bas, vérifiez d’abord REMARQUE : Pour obtenir des performances optimales lors qu’il n’y a pas d’objets qui du nettoyage, ajustez l’appareil au plus bas réglage pos-...
  • Page 8: Accessoires Spéciaux (Suite)

    La caractéristique de l’aspirateur portatif détachable vous permet de déplacer la puissante action nettoyante de votre Lift-Off de Bissell jusqu’aux escaliers, aux intérieurs d’auto- mobiles et aux autres régions difficiles d’accès dans votre demeure. Avant de détacher l’aspirateur portatif, l’aspirateur lui- même doit être en position entièrement verticale.
  • Page 9: Courroie D'épaule

    Courroie d’épaule Boucle Certains modèles La courroie d’épaule peut être utilisée pendant le nettoyage à l’aide de l’aspirateur portatif détachable. Pour fixer la courroie d’épaule, enroulez fermement l’extrémité en velcro, fixée au bas de la courroie, autour de la poignée de l’aspirateur portatif, tel qu’indiqué.
  • Page 10 Bouton réservoir supérieur...
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien Du Filtre Prémoteur Et Du Filtre Postmoteur

    Nettoyage et entretien du filtre prémoteur et du filtre postmoteur Débranchez l’aspirateur de la prise électrique. Le filtre prémoteur protège le moteur des particules de poussière. Il est situé dans le plateau coulissant sous le contenant à pous- Filtre prémoteur sière.
  • Page 12 Entretien de la brosse tournante et de la courroie de transmission (suite) Placez une extrémité de la nouvelle courroie de transmission sur la poulie du moteur et placez l’autre extrémité sur la brosse tournante pour planchers, dans l’espace entre les crins de la brosse. Tirez fermement sur la brosse pour étirer la courroie de transmis- sion et placez les extrémités de la brosse dans les fentes latérales, tel qu’indiqué.
  • Page 13: Désobstruction

    étapes indiquées ci-dessus, il est possible que votre appareil ait besoin d’être réparé. Appelez le Service à la clientèle de BISSELL ou consultez le site Web. REMARQUE : L’interrupteur thermique contrôle uni- quement le moteur principal, et non pas le moteur de la brosse.
  • Page 14: L'aspirateur Ne S'allume Pas

    ATTENTION : Diagnostic de pannes Afin de réduire les risques de blessures causées par les pièces mobiles ou par un choc électrique, mettez l’interrupteur d’ali- mentation en position éteinte et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant de procéder aux vérifications de diagnostic L’aspirateur ne s’allume pas de panne.
  • Page 15: Service À La Clientèle De Bissell

    À l’attention du Service à la clientèle Ou visitez le site Web de BISSELL : www.bissell.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, assurez-vous d’avoir en main le numéro de modèle de l’appareil. Veuillez inscrire le numéro du modèle : _______________ Veuillez inscrire votre date d’achat : ______________ REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu original.
  • Page 16: Garantie Limitée De Un An

    Appeler le Service à la clientèle de BISSELL au numéro indiqué ci-dessous ou visiter le site www.bissell.com afin d’identifier le centre de service autorisé BISSELL le plus près. Si aucun centre de service autorisé BISSELL ne se trouve dans votre région, communiquer avec un représentant BISSELL au canada.custhelp@bissell.com ou composer le numéro de téléphone ci-dessous.

Table des Matières