Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним - Dremel 231 Notice Originale

для штепсельных вилок электроинструментов с защитным
заземлением. Неизмененные штепсельные вилки и
подходящие штепсельные розетки снижают риск поражения
электротоком.
b. Предотвращайте телесный контакт с заземленными
поверхностями, как например, трубами, элементами отопления,
кухонными плитами и холодильниками. При заземлении
Вашего тела повышается риск поражения электротоком.
c. Защищайте электроинструмент от дождя и сырости. При
попадании воды в электроинструмент повышается риск
поражения электрическим током.
d. Не допускается использовать электрокабель не по назначению,
например, для ношения или подвески электроинструмента
или для вытягивания вилки из штепсельной розетки.
Защищайте кабель от воздействия высоких температур, масла,
острых кромок или подвижных частей электроинструмента.
Поврежденный или схлестнутый кабель повышает риск
поражения электрическим током.
e. При работе с электроинструментом вне помещений
используйте кабели-удлинители, подходящие для работы на
открытом воздухе. Использование кабеля, подходящего для
работы на открытом воздухе, снижает риск поражения
электрическим током.
f. Если невозможно избежать применения электроинструмента
в сыром помещении, то устанавливайте устройство защиты
от утечки в землю. Использование устройства защиты от
утечки в землю снижает риск электрического поражения.
БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮДЕй
a. Будьте внимательными, следите за тем, что Вы делаете и
продуманно начинайте работу с электроинструментом. Не
работайте с электроинструментом в усталом состоянии или,
если Вы находитесь под влиянием наркотиков, спиртных
напитков или лекарств. Одно мгновение невнимательности
при работе с электроинструментом может привести к
серьезным травмам.
b. Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда надевайте защитные очки. Средства
индивидуальной защиты, как то
противопылевые респираторы, нескользящая
защитная обувь, защитный шлем или средства защиты
органов слуха, в зависимости от работы и применяемого
электроинструмента, снижают риск получения травм.
c. Предотвращайте непроизвольное включение
электроинструмента. Перед тем как вставить вилку в
штепсельную розетку убедитесь, что электроинструмент
находится в выключенном состоянии. Если Вы при
транспорте электроинструмента держите палец на
выключателе или включенный электроинструмент
подключаете к сети питания, то это может привести к
несчастному случаю.
d. Убирайте инструмент для настройки и гаечные ключи до
включения электроинструмента. Инструмент или ключ,
находящийся во вращающейся части электроинструмента,
может привести к травмам.
e. Не переоценивайте свои силы. Всегда занимайте устойчивое
положение и держите равновесие. Благодаря этому Вы
можете лучше контролировать электроинструмент в
неожиданных ситуациях.
f. Надевайте подходящую одежду. Не носите широкую одежду
и украшения. Держите волосы, одежду и перчатки на
расстоянии от двигающихся частей. Широкая одежда,
длинные волосы или украшения могут быть затянуты
вращающимися частями электроинструмента.
g. При наличии возможности установки пылеотсасывающих
и пылесборных устройств проверяйте их присоединение и
правильное использование. Использование этих устройств
снижает опасность воздействия пыли.
h. Не обрабатывайте материалы с содержанием асбеста
(асбест считается канцерогеном).
i. Примите меры защиты, если во время работы возможно
возникновение вредной для здоровья, горючей или
взрывоопасной пыли (некоторые виды пыли считаются
канцерогенными); пользуйтесь противопылевым респиратором
и применяйте отсос пыли/стружки при наличии возможности
присоединения.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА И УхОД ЗА
a. Не перегружайте электроинструмент. Используйте для Вашей
работы предназначенный для этого электроинструмент. С
подходящим электроинструментом Вы работаете лучше и
надежнее в указанном диапазоне мощности.
b. Не работайте с электроинструментом с неисправным
выключателем. Электроинструмент, который не поддается
включению или выключению, опасен и должен быть
отремонтирован.
c. До начала наладки электроинструмента, замены
принадлежностей или прекращения работы отключайте
штепсельную вилку от розетки сети Эта мера
предосторожности предотвращает случайное включение
электроинструмента.
d. Храните неиспользуемые электроинструменты недоступно
для детей. Не разрешайте пользоваться электроинструментом
лицам, которые незнакомы с ним или не читали настоящих
инструкций. Электроинструменты опасны в руках неопытных
лиц.
e. Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход подвижных частей
электроинструмента, отсутствие поломок или повреждений,
отрицательно влияющих на функцию электроинструмента.
Поврежденные части должны быть отремонтированы до
использования электроинструмента. Неудовлетворительное
обслуживание электрои нструментов является причиной
большого числа несчастных случаев.
f. Держите режущий инструмент заточенным и чистым.
Правильно ухоженные режущие инструменты с острыми
режущими кромками реже заклиниваются и их легче вести.
g. Применяйте электроинструмент, принадлежности, рабочий
инструмент и т. д. в соответствии с настоящими инструкциями
и так, как это предписано для специального типа инструмента.
Учитывайте при этом рабочие условия и выполняемую работу.
Использование электроинструментов для непредусмотренных
работ может привести к возникновению опасных ситуаций.
h. Использовать зажимы или другой способ закрепления
заготовки на стабилизированной платформе.
i. Использовать только оригинальные принадлежности.
a. Ремонт Вашего электроинструмента поручайте только
квалифицированному персоналу и только с применением
оригинальных запасных частей. Этим обеспечивается
сохранность безопасности электроинструмента.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ
• Инстpумент нельзя использовать лицам в возрасте до 16 лет.
• Перед регулировкой или сменой принадлежностей обязательно
выньте вилку из сетевой розетки.
• Использовать только принадлежности, пределвно допустимая
скорость вращения которых не меньще, чем максимальная
скорость вращения прибора на холостом ходу.
• Не используйте повpеждённые или дефоpмиpованные фpезы.
60
НИМ
СЕРВИС
ФРЕЗЕРА
ОБЩЕЕ
НАСАДКИ