Gerätebeschreibung Gas- Br ennwer t- W andger ä t Das Rap ido- Gas- Br ennwer tger ä t Econp act wur de sp ez iell f ü r die Beheiz ung und W ar mwasser b er eitung in W ohnun- Bedienungsanl eitung gen und Ein- bz w.
Page 3
Piep-Ton bestätigt. gende Parameter abfragen: Veränderungen der Parameter dürfen nur durch Sommer- / Winterbetrieb einen Fachhandwerker oder den Rapido-Kunden- (Nur bei Regelungen ohne Raumeinfluß) dienst erfolgen (ausgenommen Par. 0,1, 2, 9 im Sommer: 00, Winter: 11 Abfrage- und Programmiermodus in Kap.5.2)
Schalten Sie den Hauptschalter ein. Tritt die blockierende Störunge mehrfach auf, Es sollte eine der folgenden Anzeigen im Display zu sehen informieren Sie bitte Ihren Fachhandwerker. sein: Econpact 15 / 25 / 35 Pflege und Wartung Warmwasser- Betriebsbereit- Heizbetrieb Gemäß DIN 4756 soll j ede Gasfeuerungsanlage wenig-...
Page 5
15/ 25/ 35/ 25C/ 35C BE Notice d’utilisation...
Page 6
Descr i pt i on de l ’ appar ei l Chaudièr e mur ale à condensation à gaz La chaudièr e à condensation à gaz Econpact de Rapido est conç ue spécialement pour le chauf f age et la pr épar ation Not i ce d’...
Été : 00, Hiver : 11 clientèle Rapido (à l’exception des paragraphes 0, 1, Activer/ désactiver préparation d' eau chaude 2 et 9 du mode d’appel et de programmation du Comfort: 1 (indication COMFORT allumée)
Vous trouverez les conditions formulées chaude service chauffage pour la garantie Rapido 3x3 dans le cahier d’inspection. Que faire en cas d’une panne ? Mise hors service / protection antigel Lorsque vous ne voyez aucune des indications présentées au Lorsque l’appareil est arrêté...
Page 9
15/ 25/ 35/ 25C/ 35C BE Gebruikershandleiding...
Beschrijving van het apparaat Hoge rendement - gas- wandapparaat Het Rapido- hoge rendement - gasapparaat Ec onpac t werd spec iaal v oor de v erwarming en de warmwat erbereiding in Gebruikershandl eiding appart ement en en één- resp. meergez inswoningen ont wikkeld.
Page 11
Veranderingen van de parameters mogen uitsluitend Zomer- / wintertoepassing door een vakinstallateur of de Rapido-klantenservice (Alleen bij regelaars zonder ruimte-invloed) worden uitgevoerd (uitzondering par. 0,1, 2, 9 in de Zomer: 00, Winter: 11 opvraag- en programmeringsmodus in hfdst.
Page 12
ï ns tal l e e rd wo rd t, d i e nt d e z e j aarl i j k s te e-mail: information@ rapido.de wo rd e n o nd e rh o u d e n.