Sommaire des Matières pour Triax TSR 9010
- Page 1 Mode d’emploi Terminal de réception TNTSAT TSR 9010 Plus d’infos : TSR 9010 - Référence : 369010 http://www.tntsat.tv Juillet 2010 – VS 4.0 http://www.canalready.fr...
- Page 2 Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
-
Page 3: Avant De Démarrer
Le terminal peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez ni tampon abrasif, ni poudre décapante, ni solvants tels qu’alcool ou térébenthine : ils pourraient endommager la finition du terminal. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... - Page 4 Votre terminal intègre également la fonction de mise en veille automatique au bout de 3 heures si celui-ci n’a subit aucun changement de son état (changement de chaîne, changement du volume, etc …). Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
-
Page 5: Table Des Matières
Horloge en veille ............................25 5.12.2. Boucle péritel ............................25 5.12.3. Mise en veille automatique ........................26 MENU « ORGANISATION DES FAVORIS » ....................27 Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... - Page 6 CANAL READY ..............................41 DONNEES TECHNIQUES ..........................42 GUIDE DE DEPANNAGE ..........................43 GARANTIE ................................. 44 NORMES ................................45 Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
-
Page 7: Introduction
1. Introduction 1.1. Présentation Ce terminal TNTSAT Triax TSR 9010 est destiné à la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Il vous permettra de recevoir les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT en mode : Individuel : votre terminal est raccordé... -
Page 8: Face Avant
AUDIO OUT R, L : sorties audio stéréo analogique gauche et droite. VIDEO OUT : sortie vidéo composite. S/PDIF OUT : sortie audio numérique optique. DVD-R : prise péritel magnétoscope ou enregistreur DVD. TV : prise péritel téléviseur. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 9: Telecommande
Permet de programmer une mise en veille de votre terminal. Met en pause un direct. Donne accès aux réglages vidéo et au modulateur UHF. Permet de sélectionner le standard de sortie vidéo (PAL ou SECAM). Non utilisée Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 10: Raccordement De Votre Terminal
Si vous possédez déjà un terminal satellite dans votre installation, veuillez branchez votre terminal TNTSAT comme suit : Branchez le câble de votre parabole au connecteur "PARABOLE IN" de votre terminal TNTSAT TSR 9010. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 11: Raccordement De Votre Televiseur
(utilisez le même canal sur tous les appareils). ATTENTION : La chaîne sélectionnée sur le TSR 9010 sera la chaîne diffusée dans toutes les pièces de la maison (il n’est pas possible de regarder deux programmes différents avec un seul terminal). -
Page 12: Raccordements Audio
à la prise correspondante de votre système audio. 2.8. Mise en place de la carte TNTSAT dans le terminal La carte à puce s’insère de la manière suivante dans le terminal : puce vers le bas Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 13: Premiere Mise En Route : Guide De Demarrage Rapide
TSR 9010. Si ce n’est pas le cas, le TSR 9010 est peut-être en veille. Regardez alors sa face avant, si le voyant de signalisation est allumé en rouge alors vous devez allumer votre TSR 9010 en appuyant sur la touche de la télécommande ou de la face avant pour obtenir les images de votre TSR 9010 sur... -
Page 14: Centrale Bis / Rf
» lors du choix du type d’installation. 3.3. Installation Automatique Lors de la première mise en route de votre terminal TSR 9010, un processus appelé «Installation automatique» est automatiquement lancé. Il vous suffit alors de suivre précisément les consignes et les différentes étapes et d’entrer les différents paramètres demandés à... - Page 15 êtes sûr de ne pas oublier. ATTENTION : Le code 0000 est interdit. Vous devez saisir 2 fois de suite le même code afin d’éviter les problèmes liés à d’éventuelles fautes de frappe. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
- Page 16 Il vous est toutefois possible de personnaliser certains réglages, personnalisation indiquée aux chapitres 4 à 8. Dans le cas contraire, vous pouvez passer à la partie utilisation quotidienne au chapitre 11. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
-
Page 17: Personnalisation Des Reglages
La touche EXIT vous permettra de sortir complètement du menu. La touche MENU vous permettra de revenir au menu précédent. Les chapitres suivants décrivent en détails les différents menus et leurs options. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 18: Menu « Configuration Systeme
Pour accéder à ce menu, presser sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Programmateur. Ce menu vous permettra de programmer votre TSR 9010 afin qu’il s’allume / s’éteigne à une date et une heure données, ce qui est particulièrement utile si vous désirez effectuer des enregistrements programmés de certains programmes sélectionnés sur votre enregistreur externe (magnétoscope ou DVD-R). - Page 19 Par exemple, une fois que le programmateur s’est lancé, si vous êtes devant votre TSR 9010 et que vous changez de chaîne avec la télécommande : le changement de chaîne sera effectué, modifiant ainsi la chaîne enregistrée. En fait, toutes les actions que vous pourriez entreprendre alors qu’un programmateur est en cours sont susceptibles de perturber l’enregistrement...
-
Page 20: Controle Parental
Les programmes télévisés sont classifiés par le CSA (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel) en fonction du niveau de violence, de nudité et de langage de leurs contenus. Il existe cinq catégories de programmes : Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 21: Changer Le Code Pin
égale à celle du programme que vous venez de déverrouiller seront déverrouillés tant que votre TSR 9010 n’est pas mis en veille. Par exemple, si vous avez sélectionné «Déconseillés au moins de 10 ans» et que vous déverrouillez un programme déconseillé... -
Page 22: Langue Des Sous-Titres
Le terminal TSR 9010 prend en charge de nombreuses langues pour ses menus : Allemand, Anglais, Arabe, Français, Néerlandais, Italien, Russe, Turc, etc… Sélectionnez la langue des menus à l’aide des touches ◄/► de la télécommande. Une fois la langue sélectionnée, les menus seront immédiatement affichés dans cette langue. -
Page 23: Format Tv
Format TV. Permet de sélectionner le format de votre écran de télévision (4:3 ou 16:9). Il est indispensable que ce réglage corresponde bien au format de votre TV, afin que votre TSR 9010 puisse vous proposer l’image la plus adaptée. -
Page 24: Mode Audio
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V \ Canal RF. Ce paramètre, relié au modulateur UHF intégré à votre TSR 9010, permet de choisir le numéro de canal de fréquence UHF sur lequel les signaux UHF analogiques seront disponibles. Le canal choisi doit correspondre à... -
Page 25: Verrouillage Favoris
(pour l’instant le symbole n’est pas affiché car seule France 3 propose des décrochages régionaux...). Une fois vos choix de décrochages régionaux effectués, le TSR 9010 affichera automatiquement la déclinaison régionale choisie lorsque cette dernière sera diffusée. -
Page 26: Mise En Veille Automatique
état (chaîne, volume, …) et ce au bout de 3 heures. Utiliser <◄/►> pour sélectionner entre « Non = arrêt » et « Oui = 3 heures) Confirmer en sélectionnant « Oui ». Quitter ce menu en pressant sur EXIT. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 27: Menu « Organisation Des Favoris
Chaînes Fav. » et à « TV Liste des chaînes » en appuyant sur la touche ROUGE F1 de la télécommande du TSR 9010, comme indiqué dans la barre d’aide disponible au bas de l’écran. La sélection d’un élément de la liste s’effectue ensuite avec les touches ◄/►▲/▼... -
Page 28: Renommer Une Liste De Favoris
Appuyez sur la touche F2 VERTE, OK va apparaître à côté de la chaîne. Déplacez la chaîne à l’endroit souhaité à l’aide des touches ▲/▼de la télécommande. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 29: Utilisation Du Clavier Virtuel
VERTE F2 de votre télécommande. Pour changer le jeu de caractères (lettres minuscules, symboles ou chiffres), appuyez sur la touche ROUGE F1 de votre télécommande. Pour supprimer un caractère, positionnez-vous dans la ligne de saisie (plusieurs appuis sur la Touche◄/►▲/▼) et Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... - Page 30 Pour sortir du clavier et valider/enregistrer le changement de nom, appuyez sur la touche BLEUE F4 de votre télécommande, sinon appuyez sur « EXIT » ou « MENU » pour annuler sans sauvegarder. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...
-
Page 31: Menu « Installation
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU »\Installation. A partir de ce sous-menu, vous allez pouvoir paramétrer votre TSR 9010 pour l’adapter à votre installation d’antenne. Il vous permettra également d’effectuer un retour usine ou une recherche des chaînes TV et radio en clair disponibles sur Astra 19,2°... -
Page 32: Recherche De Toutes Les Chaînes D'un Satellite Ou Plusieurs Satellite
Entrez le débit symboles du transpondeur choisi dans le paramètre « Débit symbole » à l’aide des touches numériques. Réglez le paramètre « Polarisation » de polarisation du transpondeur choisi. Réglez le paramètre « Recherche réseau » sur « désactivé ». Descendre sur « Recherche… ». Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 33: Recherche D'une Chaîne D'un Transpondeur
7.6. Réglages usine : Revenir à la configuration d’usine Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Installation \ Réglages Usine. 7.7. Réglages usine : Revenir à la configuration d’usine Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 34: Usine
Si le choix du mode d’installation est collectif, le terminal recherchera les transpondeurs d’installation du bouquet du service TNTSAT dans le cadre d’une réception satellite collective (de 250 MHz à 2150 MHz). Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 35: Menu « Information
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Information \ Information Produit. Au travers de cette fenêtre d’information, vous allez pouvoir consulter l’ensemble des informations relatives à votre TSR 9010. Elle est composée de deux pages. Vous pouvez changer de page en appuyant sur la touche ROUGE F1 de la télécommande. -
Page 36: Menu « Controle D'acces
◄/►▲/▼ de la télécommande pour consulter l’année précédente/suivante. Utilisez la touche Menu de la télécommande pour revenir au menu « Information ». Utilisez la touche EXIT pour revenir au programme TV en cours. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 37: Menu « Jeux
10. Menu « Jeux » Pour accéder à ce menu, presser sur la touche « MENU » \ Jeux. Le TSR 9010 vous donne accès à 6 jeux, à savoir : - ExBlock - Poker - Brickslay - Bomb Hexa... -
Page 38: Utilisation Quotidienne
. Appuyez de nouveau dessus pour réactiver le son à son niveau précédent. Pour une qualité de son optimale, il est recommandé de ne pas utiliser le TSR 9010 avec un réglage du volume sonore trop faible, qui serait compensé par le volume du TV réglé très fort…... -
Page 39: Visionner Les Informations Concernant Le Programme
Le guide électronique des programmes montre la programmation en cours et prévue de chacune des chaînes, ainsi qu’un résumé de chaque programme. Appuyez sur la touche EPG pour ouvrir le guide électronique des programmes. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... - Page 40 3. Sélectionnez le programme désiré à l’aide des touches ▲/▼. 4. Appuyez 2 fois sur la touche OK pour afficher la fenêtre du programmateur TSR 9010 5. Descendre sur « OK » et validez l’événement en appuyant sur OK de la télécommande.
-
Page 41: Canal Ready
CANALSAT ère Si c’est la 1 fois que vous insérez la carte CANALSAT, il vous sera demandé d’insérer un code PIN différent de 0000. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 42: Donnees Techniques
Consommation en marche : 24W Maximum Consommation en veille : < 1W Dimensions : 260x 190x46 mm Poids : 1,2Kg Divers / Code EAN : 3700113428346 Nom : TSR 9010 Référence : 369010 Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 43: Guide De Depannage
14. Guide de dépannage Si vous deviez rencontrer des problèmes en utilisant le terminal TSR 9010, ceux-ci peuvent avoir des origines diverses. Aidez-vous des consignes ci-dessous pour les identifier et les solutionner. Symptôme Cause(s) possible(s) / remède(s) Le message «PAS DE SIGNAL» s’affiche La chaîne sélectionnée a changé... -
Page 44: Garantie
15. Garantie La garantie offerte par la société Triax sur le terminal TSR 9010 ainsi que sur ses accessoires fournis (carte à puce et télécommande) se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... -
Page 45: Normes
Le terminal est conforme aux normes : EN 55013 +A14, EN 55022 :1998, EN 55020 :1999 et EN 55024 :1998+A1. EN 61 000 part 4 – section 2, section 4 et section 11 Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0... - Page 46 : sc@triax.fr Internet : www.triax.fr Mode d’emploi TSR 9010 - Version 4.0 / Juillet 2010 Sous réserve de modifications Plus d’infos : http://www.tntsat.tv http://www.canalready.fr Mode d’emploi TSR 9010 – Juillet 2010 – VS 4.0...