Istruzioni Di Sicurezza Speciali - Ayce 5914 Traduction De La Notice Originale

4) UTILIZZO E MANUTENZIONE DEGLI APPARECCHI ELETTRICI
a) Non forzare l'apparecchio. Utilizzare l'apparecchio adeguato al lavoro da
effettuare. L'apparecchio offrirà migliori prestazioni e sarà più sicuro se
utilizzato al regime per il quale è stato concepito.
b) Non utilizzare un apparecchio elettrico se l'interruttore non ne consente
l'avvio e l'arresto. Un apparecchio che non può essere acceso e spento
correttamente è pericoloso e pertanto deve essere assolutamente riparato.
c) Scollegare l'apparecchio o rimuovere la batteria prima di procedere ad
eventuali regolazioni, alla sostituzione degli accessori o prima di riporlo. In
questo modo è possibile ridurre i rischi di avvio involontario dell'apparecchio.
d) Riporre gli apparecchi elettrici fuori dalla portata dei bambini. Non
consentire l'utilizzo dell'apparecchio a persone che non lo conoscono o
che non sono venute a conoscenza delle presenti norme di sicurezza. Gli
apparecchi elettrici diventano strumenti pericolosi nelle mani di persone che
non sanno utilizzarli.
e) Trattare gli apparecchi con cura. Controllare l'allineamento dei componenti
mobili. Verificare che non vi siano componenti rotti. Controllare il
montaggio ed altri eventuali fattori importanti per il corretto funzionamento
dell'apparecchio. In caso di componenti danneggiati, fare riparare
l'apparecchio prima di utilizzarlo. Molti incidenti sono dovuti ad una cattiva
manutenzione degli apparecchi.
f) Mantenere gli apparecchi sempre puliti ed affilati. Se un utensile di taglio
viene mantenuto pulito e adeguatamente affilato, le probabilità che si blocchi
saranno inferiori e l'utilizzatore potrà mantenere un maggiore controllo
sull'apparecchio.
g) Durante l'utilizzo dell'apparecchio, degli accessori, delle punte, ecc.,
attenersi alle presenti norme di sicurezza, tenendo conto delle particolarità
dell'apparecchio, dello spazio di lavoro e delle operazioni da eseguire. Onde
evitare situazioni di pericolo, utilizzare l'apparecchio elettrico solo per i lavori
per cui è stato concepito.
5) Uso e manutenzione degli utensili a batteria
a) Assicurarsi che l'interruttore sia spento prima di inserire le batterie.
L'inserimento delle batterie quando l'interruttore è sulla posizione di
accensione può causare incidenti.
b) Ricaricare solo con il caricabatteria specificato dal costruttore. Un
caricabatteria adatto per un tipo di batterie può generare un rischio d'incendio
se utilizzato con un altro tipo di batterie.
c) Utilizzare l'apparecchio solo con il tipo di batterie specificato. L'uso di
batterie diverse può provocare incendi o infortuni.
d) Quando le batterie non sono in uso, tenerle lontane dagli oggetti in metallo,
come graffette, monete, chiavi, chiodi, viti e così via, perché potrebbero creare
un collegamento tra i terminali. La messa in cortocircuito dei morsetti delle
batterie può provocare ustioni o incendi.
e) Se utilizzate in modo non corretto, dalle batterie può fuoriuscire liquido;
evitare il contatto. In caso di contatto accidentale con il liquido della batteria,
risciacquare con acqua. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, rivolgersi
immediatamente a un medico. Il liquido che fuoriesce dalla batteria può
causare irritazioni e ustioni.
6) MANUTENZIONE
a) Eventuali riparazioni devono essere effettuate da un tecnico qualificato,
che utilizzerà solo pezzi di ricambio originali. In questo modo la sicurezza
dell'apparecchio sarà garantita nel tempo.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIALI

1. AVVERTENZA: Il contatto o l'inalazione di polveri nocive / tossiche durante la
levigatura di superfici, legni e metalli verniciati con vernici a base di piombo
può causare danni alla salute dell'operatore e delle persone presenti.
2. Tutte le persone che accedono all'area di lavoro devono indossare una
maschera omologata e appositamente studiata per la protezione da polveri
nocive/tossiche, oltre ad utilizzare il dispositivo di estrazione della polvere e
mantenere l'area ben ventilata.
3. I bambini e le donne in gravidanza non devono entrare nell'area di lavoro.
4. Non mangiare, bere o fumare nell'area di lavoro.
5. Le superfici in legno o metallo degli edifici costruiti prima del 1960 potrebbero
essere verniciati con vernici contenenti piombo. Se si sospetta che il pezzo da
lavorare contenga piombo, rivolgersi a un esperto.
6. Alcuni tipi di legno e simil legno, specialmente MDF (pannelli di fibre a media
densità), possono produrre polveri pericolose per la salute. Oltre all'uso di
un sistema di estrazione delle polveri, si raccomanda di indossare anche una
maschera facciale con filtri sostituibili omologata.
7. Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato con una sola mano.
Tenersi a una distanza costante e verificare che il cavo di alimentazione non
venga a contatto con l'apparecchio e che non possa impigliarsi in altri oggetti
impedendo il completamento della levigatura.
8. Prima di cominciare la levigatura, assicurarsi che non vi siano chiodi o viti sul
pezzo da lavorare.
9. L'apparecchio non è adatto per la levigatura ad acqua, ma solo per la
levigatura a secco.
66 | 67 IT