Information Sur Le Bruit Et Les Vibrations; Description Des Symboles - Ayce 5914 Traduction De La Notice Originale

INFORMATION SUR LE BRUIT ET LES VIBRATIONS

Valeurs de mesure déterminées conformément à EN 60745.
PORTE UNE PROTECTION ACOUSTIQUE!
Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs de trois sens) relevées
conformément à EN 60745 :
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instructions d'utilisation a été mesurée
suivant les méthodes de mesurage normées dans EN 60745 et peut être utilisée pour
une comparaison d'appareils.
Elle est également appropriée pour une estimation préliminaire de la sollicitation
vibratoire.
L'amplitude d'oscillation change en fonction de l'utilisation de l'appareil électroportatif
et peut, dans certains cas, être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions
d'utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait être sous-estimée si l'appareil
électroportatif est régulièrement utilisé d'une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire pendant un
certain temps d'utilisation, il est recommandé de prendre aussi en considération les
espaces de temps pendant lesquels l'appareil est éteint ou en fonctionnement, mais
pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation vibratoire
pendant toute la durée du travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour protéger l'utilisateur
des effets de vibrations, telles que par exemple : Entretien de l'outil électroportatif
et des outils de travail, maintenir les mains chaudes, organisation des opérations de
travail.

DESCRIPTION DES SYMBOLES

L'utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d'attirer l'attention sur les
risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent
doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-mêmes ne suppriment
pas les risques et ne peuvent se substituer aux mesures correctes de prévention des
accidents.
Symboles relatifs à l'outil
Ce symbole, marquant un point de sécurité, indique
!
une précaution, un avertissement ou un danger.
Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident
pour vous-même ou pour autrui. Pour limiter les
risques de blessures, d'incendies ou d'électrocutions,
AVERTISSEMENT
appliquez toujours les recommandations indiquées.
Avant toute utilisation, reportez-vous au paragraphe
correspondant dans le présent manuel d'utilisation.
Ce type de symbole oblige l'utilisateur à porter des
équipements de protection lors de toute utilisation de
la machine. Ces équipements de protection doivent
porter le marquage.
Conforme aux normes de sécurité CE.
Recycler les matériaux indésirables au lieu de les jeter
à la poubelle. Chaque outil et emballage doit être trié et
déposé au centre de recyclage de la région afin d'être
traité de manière écologique.
42 | 43 FR