Lyngdorf TDAI-2170 Manuel Du Propriétaire page 48

mesure.
Erreur : « Signal clipping » (Ecrêtage du signal)
Soit le signal entrant a été classé comme étant trop fort, entraînant un écrêtage ou
une distorsion, soit un bruit fort dans l'environnement immédiat a corrompu les
résultats de la mesure. Si un son fort s'est bien produit, comme par exemple le son
produit par la fermeture d'une porte, réduisez les niveaux sonores
à l'intérieur et dans le voisinage immédiat de la pièce, puis répétez la mesure. Si
aucun bruit fort ne s'est produit, réduisez le volume du signal et répétez la
mesure.
Erreur : « Too much noise » (Trop de bruit)
Soit le signal entrant a été classé comme étant trop fort, entraînant un écrêtage ou
une distorsion, soit un bruit fort dans l'environnement immédiat a corrompu les
résultats de la mesure. Si un son fort s'est bien produit, comme par exemple le son
produit par la fermeture d'une porte, réduisez les niveaux sonores
à l'intérieur et dans le voisinage immédiat de la pièce, puis répétez la mesure. Si
aucun bruit fort ne s'est produit, réduisez le volume du signal et répétez la
56 57