4.
Wenn die inneren
Klemmbacken am Deckel
sind, dreht sich die Platte
und öffnet so den De-
ckel.
Lorsque les mâchoires in-
térieures de serrage par-
viennent au couvercle, la
plaque tourne et le cou-
vercle s'ouvre.
Quando questi ultimi sono sul coperchio, la piastra si gira aprendo così
il coperchio.
8