sauter B2KL Instructions De Montage page 3

5
1
2
4
3
de Netz 1 offen
fr
en Network 1 open
it
es Red 1 abierta
sv Nät 1 öppet
nl Netwerk 1 open
P100015846 B
5
6
de Netz 1 und 2 geschlossen
Réseau 1 ouvert fr
en Networks 1 and 2 closed
Rete 1 aperta it
es Redes 1 y 2 cerradas
sv Nät 1 och 2 stängda
nl Netwerk 1 en 2 gesloten
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
0° 10° 20°
de Vorlauf Netz 1
1
fr Départ réseau 1
en Supply for network 1
it Mandata rete 1
es Alimentación red 1
sv Tillopp nät 1
nl Toevoer netwerk 1
de Vorlauf Heiz-Kühldecke
2
fr Départ plafond chaud/froid
en Supply for heated/chilled ceiling
it Mandata impianto a travi fredde e calde
es Alimentación techo radiante/refrigerante
sv Tillopp värme-kyltak
nl Toevoer verwarmings-/koelplafond
de Rücklauf Heiz-Kühldecke
3
fr Retour plafond chaud/froid
en Return for heated/chilled ceiling
it Ritorno impianto a travi fredde e calde
es Retorno techo radiante/refrigerante
sv Retur värme-kyltak
nl Afvoer verwarmings-/koelplafond
de Rücklauf Netz 1
4
fr Retour réseau 1
en Return for network 1
it Ritorno rete 1
es Retorno red 1
sv Retur nät 1
nl Afvoer netwerk 1
de Vorlauf Netz 2
5
fr Départ réseau 2
en Supply for network 2
it Mandata rete 2
es Alimentación red 2
sv Tillopp nät 2
nl Toevoer netwerk 2
de Rücklauf Netz 2
6
fr Retour réseau 2
en Return for network 2
it Ritorno rete 2
es Retorno red 2
sv Retur nät 2
nl Afvoer netwerk 2
Réseaux 1 et 2 fermés
Rete 1 e 2 chiuse
30° 40° 50° 60°
de Netz 2 offen
fr Réseau 2 ouvert
en Network 2 open
it Rete 2 aperta
es Red 2 abierta
sv Nät 2 öppet
nl Netwerk 2 open
70° 80° 90°
3/5