Publicité
Důležitá upozornění |
Pomembna opozorila
Po 3 minutách trvalého provozu: nechte přístroj 15 minut vychladnout.
•
3 perc folyamatos üzemelés után: Hagyja lehűlni a készüléket 15 percen át.
Nakon 3 minute stalnog rada: Pustite uređaj da se ohladi 15 minuta.
Po 3 minutah neprekinjenega obratovanja: počakajte 15 minut, da se naprava ohladi.
Po 3 min. nepretržitej prevádzky: Prístroj nechajte chladnúť počas 15 minút.
Integrovaná ochrana proti přehřátí: při přehřátí se přístroj automaticky vypne, nechte ho alespoň 30 minut vychladnout.
••
Beépített túlhevülés elleni védelem: A készülék túlhevülés esetén automatikusan kikapcsol,
ilyenkor hagyja hűlni a készüléket legalább 30 percen át.
Integrirana zaštita od pregrijavanja: Uređaj će se automatski isključiti ako se pregrije, pustite ga da se hladi min. 30 minuta.
Vgrajena zaščita pred pregrevanjem: naprava se ob pregretju izklopi samodejno, počakajte najmanj 30 minut, da se ohladi.
Integrovaná ochrana proti prehriatiu: Prístroj sa pri prehriatí automaticky vypne, nechajte ho chladnúť min. 30 minút.
Nádobu na vylisovanou dužinu během provozu nepřeplňujte.
•••
Ne töltse túl a maradékok edényét.
Tijekom rada nemojte prepuniti spremnik ostataka.
Med uporabo ne prenapolnite posode za ostanke.
Nádobu na zvyšky počas prevádzky neprepĺňajte.
Plastový sáček vložený do nádoby na vylisovanou dužinu usnadní čištění.
••••
Ha egy nejlonzacskót használ a gyümölcshús tartályban, könnyebb lesz ezt tisztítani.
Plastična vrećica u spremniku ostataka smanjit će potrebno čišćenje.
Plastična vrečka v posodi za ostanke zmanjša težave pri čiščenju.
Plastové vrecko v nádobe na zvyšky znižuje náklady na čistenie.
52
Fontos tudnivalók
| Dôležité upozornenia
| Važne upute |
Publicité
Chapitres
