Publicité
Vyjměte síto
Vegye ki a szitát
Izvadite sito
Odstranite sito
Vyberte sito
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite rastvarače.
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Nasaďte víko s pěchovačem
Tegye fel a készülék tetejét az adagoló csővel együtt
Postavite poklopac s čepom
Namestite pokrov s phalnikom
Nasaďte veko s vtláčadlom
Vyjměte filtrační nástavec a nádobu na vylisovanou dužinu
Vegye ki a szita betétjét és a gyümölcshús tartályt
Izvadite uložak sita i spremnik ostataka
Odstranite sitasti vložek in posodo za ostanke
Vyberte sitový nadstavec a nádobu na zvyšky
1.
Přístroj na obou stranách zajistěte
Biztosítsa a készüléket mindkét oldalon
Osigurajte uređaj na obje strane
Napravo zavarujte na obeh straneh
Prístroj obojstranne zaistite
Vyjměte nádobu na šťávu
Vegye ki a gyümölcslé /
zöldséglé tartályát
Izvadite spremnik soka
Odstranite posodo za sok
Vyberte nádobu na šťavu
2.
51
Publicité
Chapitres
