Manuels Connexes pour SEVERIN 910.006
Sommaire des Matières pour SEVERIN 910.006
- Page 1 *910.006 Gebrauchsanweisung Wasserkocher Instructions for use Electric kettle Mode d’ e mploi Bouilloire électrique Gebruiksaanwijzing Electrische waterkoker...
- Page 2 910006 de-en-fr-nl ma 2012 2/14...
- Page 3 Wasserkocher Eine Beschädigung ist von außen nicht immer erkennbar; deshalb lassen Sie das Gerät vor der nächsten Inbetriebnahme überprüfen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Liebe Kundin, lieber Kunde, Jahren und darüber benutzt werden, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes des sicheren Gebrauchs des Gerätes...
- Page 4 Inbetriebnahme nicht unter erneut betrieben wird. Hängeschränken stehen, da der Dampf sich darunter stauen kann. Erste Inbetriebnahme Das Gerät auf eine wärmebeständige Aus hygienischen Gründen die erste ebene Fläche stellen. Kochfüllung des neuen Wasserkochers Achten Sie darauf, dass weder das Gerät wegschütten.
- Page 5 Sie bitte das Entkalkungsmittel nicht in emaillierte Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, Abfl ussbecken gießen. Fehlererklärung Kaufb eleg versehen, direkt an den Severin-Service. Reinigung und Pfl ege gesetzlichen Gewährleistungsrechte Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen gegenüber dem Verkäufer und eventuelle und den Wasserkocher abkühlen lassen.
-
Page 6: Electric Kettle
Electric kettle Th is appliance may be used by children (at least 8 years of age) provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety Dear Customer precautions involved. Children must not Before using the appliance, please read the be permitted to carry out any cleaning following instructions carefully and keep this... - Page 7 Th e appliance must be used only on a heat- Boiling water resistant, level surface. – Remove the water container from its base. Do not allow the appliance or its power – Use the lid-opener lever to open the lid cord to come into contact with open and fi ll the container with water to the fl ames or any hot surfaces such as hot-...
- Page 8 – To clean the container aft er descaling, and the reason for return. If within the rinse thoroughly with clean water. guarantee period, please also provide the Do not pour descalers down enamel- guarantee card and proof of purchase. coated sinks. General cleaning and care Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and...
-
Page 9: Bouilloire Électrique
Bouilloire électrique pas toujours être détectés de l’ e xtérieur; l’appareil en entier doit donc être vérifé par un technicien qualifi é avant d’ ê tre utilisé de nouveau. Cet appareil ne peut être utilisé par des Chère cliente, Cher client, enfants (de 8 ans et plus) qu’à... - Page 10 quelque temps après. Coupure thermique automatique Attention ! Le couvercle doit toujours Le dispositif de coupure automatique rester fermé pendant processus préréglé protège l’ é lément chauff ant contre d’ é bullition et lorsque vous versez l’ e au toute surchauff e au cas où l’appareil serait mis bouillante.
- Page 11 sous le socle permet de limiter facilement Garantie la longueur du câble d’alimentation pendant Cet appareil est garanti par le fabricant l’ e mploi, ainsi que de ranger l’appareil en pendant une durée de deux ans à partir toute commodité. de la date d‘achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication.
- Page 12 Electrische waterkoker stopcontact te trekken. Schade is niet altijd aan de buitenkant te zien; alvorens het opnieuw wordt gebruikt moet het hele apparaat daarom worden nagekeken door een gekwalifi ceerd monteur. Beste klant apparaat alleen gebruikt Voordat men dit apparaat gebruikt, moet men worden door kinderen (tenminste 8 de volgende instructies goed doorlezen en jaar oud) welke onder begeleiding zijn...
- Page 13 als heet water wordt uitgeschonken het beschermt verhittingelement voor deksel te allen tijde gesloten houden. oververhitten wanneer men het apparaat De waterkoker alleen gebruiken met de aanzet zonder dat water aanwezig is in de bijbehorende sokkel. watercontainer of wanneer het element teveel Gebruik apparaat niet...
- Page 14 grondplaat limiteert de lengte van het snoer fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is tijdens het gebruikt en vergemakkelijkt het schade die ontstaan is door het niet in acht opbergen van het apparaat. nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als Ontkalken glaskannen etc.