Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Gebrauchsanleitung · Instructions for use
Istruzioni d'uso · Mode d'emploi
Gebruikshandleiding · Instrucciones de uso
Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 80880
Stand: / Status: / Versione: / Mise à jour: / Stand: / Estado al: 04 / 2019
Nano Lux
LED
LED Beleuchtung für Süßwasseraquarien · LED Light for Freshwater Aquaria
Éclairage à LED pour aquaria d'eau douce · Illuminazione LED per acquari d'acqua
dolce · LED-verlichting voor zoetwateraquariums · Iluminación LED para acuarios
de agua dulce
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd 1
18 W
LED
18
120°
W
23.04.19 13:2
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Dupla Nano Lux
- Page 1 Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 80880 Stand: / Status: / Versione: / Mise à jour: / Stand: / Estado al: 04 / 2019 Nano Lux 18 W LED Beleuchtung für Süßwasseraquarien · LED Light for Freshwater Aquaria Éclairage à...
- Page 2 Montage: / Assembly: / Montaggio: Montage: / Montage: / Montaje: Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd 2 23.04.19 13:2...
-
Page 3: Montage
5. Verbind nu de netadapter met het stroomnet. enchufe está correctamente asentada. 5. A continuación, conecte la fuente de alimentación a la toma de corriente. Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · info@dohse-aquaristik.de · www.dupla.com 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd 3 23.04.19 13:2... -
Page 4: Lieferumfang
Bedienung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf. Einführung: Nano Lux LED 18 W: Die Nano Lux LED Lampe ist die ideale Beleuchtung für das Dupla Nano Cube 80 oder alle anderen ähnlich großen Süßwasseraquarien. Das ausgewogene Mischlicht sorgt nicht nur für eine brillante Farbenpracht bei den Tieren, sondern fördert vor allem ein gesundes und kräftiges Pflanzenwachstum. - Page 5 ON / OFF Taste schalten Sie die Nano Lux LED aus. Hinweis: Wenn Sie eine Zeitschaltuhr verwenden, startet die Nano Lux LED nach dem Einschalten immer mit der zuletzt aktivierten Einstellung. Die voreingestellte Dimmstufe bleibt dabei erhalten. Sollten Sie zuletzt das Mondlicht eingestellt haben, so startet die Nano Lux LED mit dieser Einstellung.
- Page 6 Introduction: Nano Lux LED 18 W: The Nano Lux LED light is the ideal light for the Dupla Nano Cube 80 or all other similar sized fresh water aquaria. The balanced mixed light not only ensures the animals have brilliant colours, but particularly promotes healthy, strong plant growth.
-
Page 7: Dimmer Function
Note: When using a timer switch, the Nano Lux LED will always us the last setting when switched on. The preset dimming level remains unchanged. If the light was last in moonlight, the Nano Lux LED will switch on with this setting. - Page 8 Introduzione: Nano Lux LED 18 W: La lampada Nano Lux LED Lampe è l'illuminazione ideale per il Dupla Nano Cube 80 o tutti gli altri acquari d'acqua dolce di dimensioni simili. L'equilibrata luce mista garantisce non solo un brillante tripudio di colori degli animali, ma favorisce prima di tuttto una crescrita sana e forte delle piante.
-
Page 9: Contenuto Della Fornitura
Il livello Dimm preimpostato resta dunque invariato. Qualora sia stata impostata la luce lunare, il Nano Lux LED viene avviato con questa impostazione. Pulizia: La pulizia del Nano Lux LED può essere effettuata con un morbido panno umido. Prima di pulire la lampada LED, rimuovere la spina e fare raffreddare la lampada. - Page 10 Lampe à LED Nano Lux 18 W: La lampe à LED Nano Lux est l'éclairage idéal pour le Dupla Nano Cube 80 ou pour tout aquarium d'eau douce de taille comparable. L'éclairage mixte équilibré assure non seulement de splendides couleurs brillantes des animaux mais il favorise également une croissance saine et robuste des plantes.
- Page 11 *non inclus dans le contenu de livraison Fonctionnement du variateur: Le variateur à LED Nano Lux peut régler la puissance d'éclairage aux différents besoins de l'aquarium et activer un éclairage clair de lune bleu additionnel: · En actionnant la touche ON / OFF allumez la lampe à...
- Page 12 à LED Nano Lux s'allume avec ce réglage. Nettoyage: Le nettoyage de la lampe à LED Nano Lux se fait avec un chiffon doux humide. Avant de nettoyer la lampe à LED, débrancher de la prise secteur et laissez refroidir la lampe à LED.
- Page 13 Nano Lux LED 18 W: De Nano Lux LED lamp is de ideale verlichting voor de Dupla Nano Cube 80 of alle andere evengrote zoetwatera- quariums. Het evenwichtige, gemengde licht zorgt niet alleen voor een briljante kleurenpracht bij de dieren, maar stimuleert vooral ook een gezonde en krachtige plantengroei.
- Page 14 Nano Lux LED uit. Opmerking: Indien u een tijdschakelklok gebruikt, start de Nano Lux LED na het inschakelen altijd met de laatst geactiveerde instelling. Het vooraf ingestelde dimniveau blijft daarbij behouden. Als u als laatste het maanlicht heeft ingesteld, dan start de Nano Lux LED met deze instelling.
- Page 15 Introducción: Nano Lux LED de 18 W: La lámpara Nano Lux LED es la iluminación perfecta para el Dupla Nano Cube 80 o cual- quiera de los otros grandes acuarios de agua dulce similares. La mezcla de luz bien equilibrada no solo proporciona un espléndido colorido a los animales, sino que sobre todo potencia el crecimiento fuerte y sano de las plantas.
- Page 16 Página 16 Datos técnicos: Página 17 Contenido de entrega: 1x lámpara Nano Lux LED de 18 W con conexión por cable (impermeable conforme a IPX 7) 1x soporte de sujeción 1x fuente de alimentación Nano Lux LED de 20 W...
- Page 17 Nota:Si utiliza un temporizador, el Nano Lux LED se encenderá siempre con el último ajuste activado al ponerlo en marcha. El nivel del dimmer preestablecido se mantiene. Si la última vez activó la luz lunar, el Nano Lux LED comenzará con este ajuste.
- Page 18 Dazu empfehlen wir: / Recommended Supplement: / Si consiglia di: Nous recommandons: / Wij raden ook aan: / Recomendamos: CO ² Set complete 250 / 500 Komplettes Profi CO2 Düngesystem für prächtigen und gesunden Pflanzenwuchs. Bestehend aus CO2 Set inklusiv CO2 Depot. Complete CO2 fertilizing system for sumptuous and healthy plant growth.
- Page 19 Engrais fer Ijzerbemesting Fertilización con hierro 10 ml · Art.-Nr. / Item no. # 80000 50 ml · Art.-Nr. / Item no. # 80002 Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · info@dohse-aquaristik.de · www.dupla.com 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd 19 23.04.19 13:3...
- Page 20 Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 info@dohse-aquaristik.de · www.dupla.com Art.-Nr. / Item no. # 80880 880_Geba_Dupla_Nano_Lux_LED_18W_DINA6_Heftung_RZ_190423.indd 20...