Introducción; Principios De Funcionamiento Generalizado - Zeck PT Série Mode D'emploi

Série PT ZECK
Etapa de Potencia estereo
1. Introdución

1.1 Principios de funcionamiento generalizado

Las silabas "PT" provienen de "Power transfer"(transferencia
de fuerza o potencia) que confirman la forma de trabajar de
esta etapa de potencia: unos pocos miliwatios de potencia
electrica en la entrada de la etapa, se convierten en varios
cientos de watios de potencia de salida, altamente lo mas fiel
posible a la señal de entrada, obteniendo un sonido lineal sin
añadir distorsión y ruidos de fondo. Todo este proceso se con-
sigue en el interior de la etapa, gracias a sus dos bloques elec-
tricos de control, NLR (Nom Linearity Restoration) y TCL
(Temperature Control Bylimiting).
1.2 Caracteristicas serie PT
Todas las etapas de potencia PT Serie, incorporan todas las
caracteristicas señaladas a continuación.
• Sistema de refrigeración muy eficiente "Flow Trough", con
dos ventiladores de velocidad variable, según temperatura y
una gran superficie hibrida de disipación en el modulo de
Potencia.
• Visor de led para las siguientes funciones
• Read y Protect = Señal de Red y Protección
• Signal = Señal de audio en la salida
• NLR Limiter = Limitador dinamico de distorsión
• TCL Limiter = Limitador controlado por temperatura
• Entrada activa simetrica con conector XLR/Jack 6,3 mm
conexionado en paralelo para una conexion sencilla de
varias etapas en la salida "Direct Out"
• Transformador toroidal sobre dimensionado con muy bajo
nivel de induccion magnetica.
• Tres conectores SPEAKON de salida para diferentes
aplicaciones, Estereo, Paralelo y Puente.
• Fuente de alimentación "Softstart" con limitación de corriente
a la conexión y protección de altavoces.
• Etapa de salida con alto grado de acción y transitores de
salida con muy bajas perdidas.
R
MODE
PARALLEL
DUAL
BRIDGED
BRIDGED MONO OPERATION: INPUT SELECTOR SWITCH TO BRIDGED
POSITION. INPUT SIGNAL TO CH. 1 ONLY. CONNECT SPKR TO 1+ AND 1- OF
BRIDGED OUT CONECTOR. MATCH CH. 1 AND CH. 2 GAINS ON THE FRONT
PANEL AND REGULATE LEVEL WITH BOTH GAIN CONTROLS SIMULTANEOUSLY.
owner`s manual PT series © 1995 Zeck Audio
owner's manual PT series
• Protección electronica contra Distorsión y sobretemperatura,
las salidas estan protegidas contra funcionamiento en
vacio,cortocircuito, falsas impedancias y corriente continua.
• Modulo de entrada superrápido, libre de distorsión , con una
rampa de velocidad de subida de 100 µs.
1.3 Modelos de la PT Serie
Los modelos de las PT Serie se sirven con las siguientes
potencias de salida.
Modelo
PT 3
PT 5
PT 7
PT 9
PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 1 2
PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH INPUT PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH
1 = SIGNAL GROUND
2 = SIGNAL +
3 = SIGNAL -
2 3 1
MIN.
2 OHM
1 + = SIGNAL CH. 1
1 - = GROUND CH. 1
2 + = SIGNAL CH. 2
2 - = GROUND CH. 2
1
2
SPEAKER OUT
DIRECT 1 + = SIGNAL CH.2
1 - = GROUND CH. 2
OUT
1 + = SIGNAL CH.1
1 - = SIGNAL CH.2
2 + = GROUND CH.1
2 - = GROUND CH.2
BRIDGED
PT SERIES
MIN. 4 OHM
Potencia RMS
a 4 Ohmios
330 Watios
540 Watios
720 Watios
920 Watios
CAUTION
!
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE
THIS APLLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
SERIAL Nr.: 941001AA018
MADE IN BELGIUM
H A Z A R D O U S E N E R G Y !
MAKE PROPER SPEAKER CONNECTIONS.
SEE OPERATING MANUAL.
a 8 Ohmios
220 Watios
330 Watios
450 Watios
600 Watios
23