Bosch GOF 2000 CE Professional Notice Originale page 205

‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﺑﻠﻮﻁ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭﺧﺖ‬
‫ﺭﺍﺵ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﭼﻮﺏ )ﮐﺮﻭﻣﺎﺕ، ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ( ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ‬
‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎﺯﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﺁﺯﺑﺴﺖ‬
‫ﺣﺘﯽ ﺍﻻﻣﮑﺎﻥ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺭ ﻣﺎﺩﻩ )ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍی ﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
P2
‫ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﲡﻤﻊ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮔﺮﺩ ﻭ‬
.‫ﻏﺒﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ )ﺯﺍﻧﻮﺋﯽ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻫﺮﻡ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ، ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ‬
24
.‫ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ )ﻗﻔﻞ( ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﯿﭻ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺍی‬
25
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺮﺍی ﻗﻄﺮ ﻓﺮﺯ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻗﺴﻤﺖ‬
30
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺍﳊﺎﻗﯽ‬
47
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﺮ‬
.‫ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﮑﻨﺪﻩ‬
24
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﮑﺶ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬
(‫ﻭﺟﻪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ )ﺯﺍﻧﻮﺋﯽ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ‬
24
.‫ﻣﻨﻈﻢ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ ی ﻧﺼﺐ‬
(‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺟﺎﺭﻭ ﺑﺮﻗﯽ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ‬
23
‫ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ/ ﺟﺎﺭﻭ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻩ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮﺵ ﮐﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍ ﹺ ﺳﺘﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ، ﻣﺘﺼﻞ ﳕﻮﺩ. ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬
‫ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﺮﻕ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
،‫ﻭﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژ‬
230 V
.‫ﻭﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ‬
Bosch Power Tools
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﻨﺪ‬
–
.‫ﮐﺎﺭ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
–
.‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ‬
24
.‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
16
‫ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ‬
24
47
‫ﻟﻮﻟﻪ ی ﻣﮑﻨﺪﻩ ی‬
23 (Ø 35 mm)
‫ﺷﺪﻩ ﻓﺮﻭ ﮐﻨﯿﺪ. ﻟﻮﻟﻪ ی ﻣﮑﻨﺪﻩ ی‬
.‫ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻧﯿﺰ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
◀
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ‬
220 V
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
.‫ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﯿﻐﻪ ﻓﺮﺯ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﮑﺎﺭﮔﯿﺮی، ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ ﺩﺭ ﻣﺪﻝ ﻫﺎ ﻭ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻫﺎی‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی‬
(HSS)
.‫ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺮﻡ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮﺏ ﻫﺎی ﻧﺮﻡ ﻭ ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻓﻠﺰ ﺳﺨﺖ ﮐﺎﺭﺑﯿﺪ ﺩﺍﺭ‬
‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺑﺮﺍی‬
(HM)
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺨﺖ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮﺑﻬﺎی ﺳﺨﺖ ﻭ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ ﺍﺻﻞ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﻮﺵ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ‬
.‫ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻫﻬﺎی ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍ ﹰ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮﺯ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﲤﯿﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫)➊( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ‬
.‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ. ﻣﺤﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﮐﻤﯽ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﻗﻔﻞ ﺟﺎﺑﯿﻔﺘﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﮑﻮﻥ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ( ﺑﺎ‬ ‫)ﻋﺮﺽ ﺩﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ‬
24 21
.‫ﭼﺮﺧﺶ ﺩﺭ ﺧﻼﻑ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ )➋( ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺳﭙﺲ ﺗﯿﻐﻪ ﻓﺮﺯ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻮﻟﺖ )ﮔﯿﺮﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ( ﻓﺮﻭ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﯿﻠﻪ ﯾﺎ‬
.‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻮﻟﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ( ﺑﺎ‬ ‫)ﻋﺮﺽ ﺩﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ‬
24 21
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺼﺐ ﺷﺎﺑﻠﻮﻥ ﮐﭙﯽ ﮐﺎﺭی ﻫﯿﭻ ﺗﯿﻎ ﻓﺮﺯی ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻗﻄﺮ‬
50
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭﻧﺒﺮﯾﺪ. ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎ ﺩﺭﻭﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺟﺎ ﳕﯽ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﮐﻮﻟﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﻩ ﮐﻮﻟﺖ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﯿﻐﻪ ﻓﺮﺯ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ، ﺳﻔﺖ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻮﻟﺖ‬
( ‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ، ﺑﺮﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
B
،‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺳﺮﺏ، ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ ﻫﺎ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ‬
‫ﻭ ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺁﻟﺮژی ﻭ ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬
‫ﻣﺠﺎﺭی ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 205
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
08.11.2011
‫ﻧﺼﺐ‬
◀
( ‫)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
A
◀
.‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
9 –
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
9
‫ﻣﻬﺮﻩ ی ﮐﻼﻫﮑﯽ‬
11 –
–
‫ﺷﻔﺖ ﻓﺮﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
20 mm
‫ﻣﻬﺮﻩ ی ﮐﻼﻫﮑﯽ‬
11 –
.‫ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
9
◀
.‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬
◀
.‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
◀
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮﺩ‬
2 610 013 439 | (28.11.11)