Page 1
Veuillez inscrire la date de l’achat. Vous devez également conserver le reçu de vente. Fecha de compra: __________________ Por favor anote la fecha de compra. H 1F-2R Scooter EN-SP-FR 110612 m0050 Copyright Huffy Corporation 2012 También debe conservar la factura de venta.
Page 2
Owner’s Manual Manuel du propriétair Manual del propietario Safety, Assembly, Maintenance & Warranty La sécurité, L’assemblée, l’Entretien & les Instruc- La seguridad, La asamblea, el Mantenimiento & las Instructions tions de Garantie Instrucciones de la Garantía Remarque : Les instructions de sécurité et de montage Nota: Las instrucciones siguientes sobre seguridad Note: The following Safety and Assembly Instructions suivantes sont générales pour toutes les patinettes à...
Page 3
• Avoid sharp bumps, drainage grates and sudden • Ne pas laisser un enfant conduire à proximité de piscinas, arena, grava, tierra, hojas o cualquier otra marches. zona peligrosa. surface changes. Unit may suddenly stop. • À utiliser uniquement sur des surfaces à revêtement •...
Tools Required for Assembly Outils nécessaires au montage Herramientas necesarias para armarlo Small Adjustable Wrench / Hammer / Petite clé réglable / Marteau / Alicate pequeño ajustable / Martillo / Torque Wrench (recommended) Clé dynamométrique (recommandée) Llave dinamométrica (recomendada) Hex Wrench (included) Tirón hexadecimal (incluido) Clé...
Page 5
LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA • Your purchase includes the following limited war- • Votre achat inclut la garantie limitée décrite ci-après, • Su compra incluye la siguiente garantía limitada la qui se substitue à toute autre garantie expresse. cual sustituye a cualquier otra garantía expresa.
Page 12
• Un bon raccord casque doit être confortable et pas rock avant/arrière ou de côté à côté. Vérifi er www.Huffy.com pour les informations de • Toujours lire le manuel d’utilisation fourni avec votre casque pour s’assurer qu’il est monté et contact actuelles fi...