1.1
BENENNUNG | DESCRIPTION | DESIGNATION | DESIGNACION
3
2
1
9
8
1
Bogen
2
Korn
3
Sehne
4
Sicherung
5
Kimme
6
Abzug
Schutzkappen
7
Fußstütze
8
Aufnahme für Bogen
9
Druckplatte und Halterung
10
Befestigungsschrauben
11
Druckplatte
12
Gummiplatten
13
crossbow_quer2.indd 3
5
4
6
7
Bow
Foresight
Bowstring
Safety
Rear sight
Trigger
Protection cover
Footrest
Bow housing
Pressure plate and holder
Fixing screws
Pressure plate
Rubber pads
3
1
2
9
8
Arc
Arco
Guidon
Punto de miro
Corde de l´arc
Cuerda de arco
Sûreté
Seguro
Œilleton
Mira trasera
Détente
Gatillo
Bouchon de protection
Tapa de protección
Repose-pied
Reposapiés
Logement pour arc
Alojamiento del arco
Plaque de pression et support
Placa de presión y soporte
Vis de fixation
Tornillo de fijación
Plaque de pression
Placa de presión
Plaques en caoutchouc
Láminas de caucho
Modell CF-118
(2.2262)
5
4
Modell CF-118
(2.2262)
6
7
Modell CF-120
(2.2242)
13
10
11
12
|
3
17.08.2007 10:44:04