Roller Scirocco 50 Set Notice D'utilisation page 14

eng
3.2. Switch on the ROLLER'S Scirocco 80 with the On/Off button (13). All the ROLLER'S Scirocco 80 with the On/Off button (13). All the ROLLER'S Scirocco 80
symbols are shown briefl y in the display (2), then the currently measured
relative humidity (14). The device is pre-set to 60 % relative humidity. Set the
desired humidity between 30 and 90 % with the two buttons (15). Briefl y pressing
the buttons changes the value by 1 %; keep the button pressed for longer for
fast adjustment. The humidity value (14) in the display (2) changes automatically
after setting and shows the currently measured relative humidity again. The
device regulates the humidity of the room to be dehumidifi ed and switches off
on reaching the set humidity. The device switches back on when the room
humidity increases. For continuous operation, set the humidity to < 30 % with
the buttons (15) until "CO" is shown in the humidity display (14). The humidity
is not regulated during continuous operation; the device dehumidifi es perma-
nently. When the condensation tank (9) (accessory, Art. No. 132100) is used,
the device switches off when the condensation tank is full. Then the "conden-
sation tank" symbol (6) and "E4" are shown in the display (2) and an acoustic
signal sounds intermittently. Empty the condensation tank and put it back in
(Fig. 5). Dehumidifi cation is continued. There is no need to switch off the device
to empty the condensation tank. When using the condensation tank with pump
Scirocco 80 (accessory Art. No. 132121), the condensation tank is emptied by
the pump.
The memory function of the ROLLER'S Scirocco 80 ensures that the set humidity
value is retained in the event of a power failure. The device then automatically
continues dehumidifi cation/drying with the previously set value. The compressor
switches on with a delay of approx. 3 minutes for protection. The compressor
symbol (16) fl ashes in the display (2), but the fan starts immediately.
NOTICE NOTICE
When draining the condensation into an external tank, it must be ensured that
this is emptied regularly and that the hose to the condensation drain (4) is laid
into the tank with a downward gradient. If the condensation is drained directly
into a drain pipe with a hose, this must also be laid with a downward gradient.
Also check whether the hose to the condensation drain (4) is inserted into the
opening of the condensation tank (9). Do not bend the hoses to the conden-
sation drain. If you do, the condensation will overfl ow over the edge of the
collection tray in the device and spill onto the fl oor.
The amount of condensation that forms is infl uenced by the temperature and
humidity of the room air. Recommended values in continuous operation:
30 °C (86 °F): 80 % r. h. = approx. 80 litres/day, 60 % r. h. = approx. 40 litres/day
20 °C (68 °F): 80 % r. h. = approx. 40 litres/day, 60 % r. h. = approx. 22 litres/day
15 °C (59 °F): 80 % r. h. = approx. 28 litres/day, 60 % r. h. = approx. 16 litres/day
10 °C (50 °F): 80 % r. h. = approx. 16 litres/day, 60 % r. h. = approx. 11 litres/day
(r. h. = relative humidity)
Water residue can drip from the condensation drain hose (4) after dehumidifi -
cation.
5. Faults
5.1. Fault: Device does not start.
Cause:
● Power cable defective.
● Device defective.
● The humidity set on the device is higher than the humidity in the room.
● ROLLER'S Scirocco 50: The condensation tank (9) is not pushed in
completely.
● ROLLER'S Scirocco 80: 11.5 l condensation tank (9) (accessory, Art. No.
132100) was inserted incorrectly in the ROLLER'S Scirocco 80.
● ROLLER'S Scirocco 80: Condensation tank switch set incorrectly (5).
5.2. Fault: On reaching the humidity set on the device, the device does not switch on or off.
Cause:
● The controller only switches the device on/off when the humidity exceeds/
drops below the set humidity by 3 % ( drops below the set humidity by 3 % (ROLLER'S Scirocco 80 drops below the set humidity by 3 % (ROLLER'S Scirocco 80
● Continuous operation is set.
14
ROLLER'S Scirocco 80 ROLLER'S Scirocco 80 ensures that the set humidity
ROLLER'S Scirocco 80 . ROLLER'S Scirocco 80)
4. Maintenance
Notwithstanding the maintenance described below, it is recommended to send
in the electrical device to an authorised ROLLER contract customer service
workshop for inspection and periodic testing of electrical devices at least once
a year. In Germany, such periodic testing of electrical devices should be
performed in accordance with DIN VDE 0701-0702 and also prescribed for
mobile electrical equipment according to the accident prevention rules DGUV,
regulation 3 "Electrical Systems and Equipment". In addition, the respective
national safety provisions, rules and regulations valid for the application site
must be considered and observed.
4.1. Maintenance
WARNING WARNING
Pull out the mains plug before maintenance work!
Clean the device regularly especially when it has not been in use for a long
time. Store the device in a frost-proof location. Empty and clean the conden-
sation tank (9) as well as the condensation tank with pump .
Clean the air fi lter (Fig. 6 (28)) of ROLLER'S Scirocco 50 regularly. Remove
the air fi lter in the direction of the arrow. Clean this with a suitable vacuum
cleaner or under running water. Renew the air fi lter if necessary. Let the air
fi lter dry before re-installing.
Clean the air fi lter mat of ROLLER'S Scirocco 80 regularly. To do this, pull the
air fi lter fl ap (Fig. 3 (17)) which is fastened by a magnet. Pull out wire rods,
clean the air fi lter mat and the air fi lter fl ap (17) with a suitable vacuum cleaner
or under running water. Renew the air fi lter mat if necessary.
Clean plastic parts (e.g. housing) only with machine cleaner (Art. No. 140119)
or a mild soap and a damp cloth. Do not use household cleaners. These often
contain chemicals which can damage the plastic parts. Never use petrol,
turpentine, thinner or similar products for cleaning.
Make sure that liquids never get inside the device.
4.2. Inspection/Repair
WARNING WARNING
Pull out the mains plug before carrying out maintenance or repair work!
This work may only be performed by qualifi ed personnel.
Filling as well as inspection and repair work on a refrigerating device with
the infl ammable R-290 refrigerant are not permitted. A specially equipped
working environment and special training for the service personnel are required
for fi lling and for inspection and repair work on refrigerating devices with
infl ammable refrigerant. Compliance with this rule reduces property damage
and personal injuries.
Remedy:
● Have the power cable replaced by qualifi ed personnel or an authorised
ROLLER customer service workshop (ROLLER'S Scirocco 50 ROLLER customer service workshop ( ROLLER customer service workshop (ROLLER'S Scirocco 50
power cable. (ROLLER'S Scirocco 80 power cable. (ROLLER'S Scirocco 80 power cable. ( ROLLER'S Scirocco 80 ROLLER'S Scirocco 80).
● Have the apparatus checked/repaired by an authorised ROLLER customer
service workshop.
● No dehumidifi cation necessary or correct the humidity setting on the device,
see 3. Operation
● Push in the condensation tank as far as it will go.
● See 2.4. 2
● See 2.3. 2 and 2.4. 2 2 and 2.4.
Remedy:
● Wait or correct the humidity setting on the device, see 3.
)
● Change the operating mode, see 3.
ROLLER'S Scirocco 50 ROLLER'S Scirocco 50 regularly. Remove
ROLLER'S Scirocco 80 ROLLER'S Scirocco 80 regularly. To do this, pull the
ROLLER'S Scirocco 50 ROLLER'S Scirocco 50). Replace
).
2
eng
). Replace