Manuels Connexes pour Electrolux WP71-265WT
Sommaire des Matières pour Electrolux WP71-265WT
- Page 1 ELECTROLUX MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 WP71-265WT Manuel D’utilisation Climatiseur...
-
Page 3: Table Des Matières
11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ......112 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d’années d’expérience professionnelle et d’innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. Bienvenue chez Electrolux. Visitez notre site Internet pour : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, de l’aide, des informations : www.electrolux.com/webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service : www.registerelectrolux.com... -
Page 4: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION ! • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité, et qu’elles comprennent les dangers encourus. • Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son atelier d’entretien ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger. -
Page 5: Remarques Importantes
92 www.electrolux.com • L’installation doit être effectuée en accord avec les normes nationales de câblage, par un technicien agréé uniquement (le cas échéant). Un mauvais branchement peut provoquer une surchauffe et un incendie. • Faites attention de ne pas toucher le ventilateur avec les doigts lorsque vous ajustez les volets horizontaux. 1.1 Remarques importantes 1. N’utilisez jamais l’appareil sans filtre à air. 2. Ne faites jamais fonctionner l’appareil près d’une source de chaleur ou d’une flamme nue. 3. N’exposez pas l’appareil aux rayons directs du soleil. -
Page 6: Avertissement Pour Le Cordon D'alimentation
FRANÇAIS • Utilisez toujours un disjoncteur ou des fusibles d’un ampérage adapté. N’utilisez sous aucun prétexte des fils, des épingles ou d’autres objets à la place d’un fusible adapté. • En cas d’anomalie du climatiseur (par exemple une odeur de brûlé), éteignez-le immédiatement et débranchez-le de l’alimentation électrique. ATTENTION ! Avertissement pour le cordon d’alimentation • Cette fiche électrique ne doit être branchée qu’à une prise murale adaptée. N’utilisez pas de rallonge électrique. • Enfoncez la fiche avec précautions dans la prise murale et assurez-vous qu’elle n’a pas de jeu. • Ne tirez, déformez ou modifiez pas le cordon d’alimentation, et ne le plongez jamais dans l’eau. Le fait de tirer sur le cordon d’alimentation ou une utilisation non conforme peuvent entraîner des dégâts à l’appareil et provoquer un choc... -
Page 7: Précautions D'utilisation
94 www.electrolux.com • Cet appareil dispose d’un cordon doté d’un fil de mise à la terre relié à une borne de terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre. Ne coupez ou retirez en aucun cas la borne de terre carrée de cette prise. Broche à mise à la terre Prise de courant (uniquement pour le Royaume-Uni) 1.3 Précautions d’utilisation • Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché de la prise secteur avant d’entreprendre toute opération de maintenance ou de nettoyage. • Ne pas éclabousser ou verser de l ‘eau directement sur l’ appareil. L ‘eau peut provoquer des chocs électriques ou des dommages matériels. • Il est nécessaire de vidanger le climatiseur avant de le déplacer (voir page 14). S’il reste de l’eau dans le réservoir, elle risque de se renverser durant le déplacement. • Pour vous assurer que la vidange est bien effectuée, le tuyau de vidange ne doit pas être tordu, et il ne doit pas être surélevé durant le mode déshumidification. Sinon,... -
Page 8: L'exposition Prolongée Au Flux D'air Direct Du Climatiseur
FRANÇAIS • L’exposition prolongée au flux d’air direct du climatiseur pourrait être dangereux pour votre santé. N’exposez pas les personnes, les animaux ou les plantes au flux d’air direct de l’appareil pendant une période prolongée. • N’utilisez pas ce climatiseur à des fins particulières non spécifiées (par exemple, pour entreposer des dispositifs de précision, des aliments, des animaux domestiques, des plantes ou des objets d’art). Une telle utilisation pourrait leur être préjudiciable. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Remarques concernant ambiante est basse, particulièrement la nuit. Dans ce cas, une baisse l’utilisation supplémentaire de la température peut causer un blocage de l’appareil. Un • Laissez 3 minutes au compresseur réglage à une température plus élevée pour redémarrer le refroidissement. l’empêchera de se bloquer. Si vous éteignez le climatiseur et que vous le rallumez immédiatement • Le mode de déshumidification... -
Page 9: Avertissements Au Cours De L'utilisation
96 www.electrolux.com • La conformité aux réglementations Les travaux d ‘entretien et de nationales concernant le gaz doit être réparation nécessitant l’assistance respectée. d’autres personnes qualifiées doivent être effectués sous la supervision de la • Veillez à ce que les orifices de personne qualifiée pour l’utilisation de ventilation ne soient pas obstrués. fluides frigorigènes inflammables. • L’appareil doit être entreposé dans • Ce produit contient une pile-bouton une pièce bien ventilée et de taille au lithium. Si une pile-bouton au supérieure à 12 m lithium neuve ou usagée est avalée • Toute personne travaillant ou ou pénètre dans l’organisme, elle peut intervenant sur un circuit de fluide causer de graves brûlures internes et frigorigène doit être titulaire d’un peut entraîner la mort en non moins... - Page 10 FRANÇAIS Attention Signification Insérez correctement la fiche Une mauvaise réparation peut provoquer d’alimentation un choc électrique ou un incendie en raison d’une génération excessive de chaleur Ne mettez pas l’appareil en marche ou Cela peut provoquer un choc électrique à l’arrêt en branchant ou débranchant ou un incendie en raison d’une la fiche de la prise de courant génération de chaleur N’endommagez ou utilisez pas un câble Cela peut provoquer un choc électrique d’alimentation non spécifique ou un incendie. Si le câble d’ a limentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son atelier d’entretien ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger Ne modifiez pas la longueur du cordon Cela peut provoquer un choc électrique d’alimentation et ne partagez pas la prise ou un incendie en raison d’une avec d’autres appareils génération de chaleur...
- Page 11 98 www.electrolux.com ATTENTION ! Avvertimento Significato Lors du retrait du filtre à air, ne touchez Cela peut entraîner des blessures pas les parties métalliques de l’appareil Ne nettoyez pas le climatiseur avec L’eau peut dans l’appareil et dégrader de l’eau l’isolation dans l’appareil et dégrader l’isolation. Cela peut provoquer un choc électrique Veillez à bien ventiler la pièce lorsque Une pénurie d’oxygène peut se produire vous utilisez l’appareil en même temps qu’une cuisinière, etc. Lorsque l’appareil doit être nettoyé, Ne pas nettoyer l’appareil lorsque éteignez-le et coupez le disjoncteur...
-
Page 12: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Fig. 1 Évacuation de l’air de la pièce Poignée de transport (des deux côtés) Bandeau de commande Filtre Entrée d’air de la pièce Température d’évacuation de l’air Roulette Sortie d’évacuation Télécommande Sortie de vidange du bac inférieur 4. ACCESSOIRES INCLUS PIÈCES NOM DES COMPOSANTS : QUANTITÉ : Tuyau d'échappement 1 morceaux Kit de coulissage de la fenêtre 1 morceaux Tige extensible de rechange 1 morceaux... -
Page 13: Instructions D'installation
100 www.electrolux.com 5. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 5.1 Air chaud d’évacuation En mode COOLING (refroidissement), l’appareil doit être placé à proximité d’une fenêtre ou d’une ouverture afin que l’air chaud puisse être conduit vers l’extérieur. Placez d’abord l’appareil sur un sol plat en vous assurant qu’aucun obstacle ne se trouve à moins de 30 cm autour de l’appareil, et qu’il est à proximité d’une source d’alimentation à circuit unique. Kit de glissière de fenêtre 1. Déployer une des extrémités du tuyau Minimum : 56 cm (Fig. 3). Maximum : 112 cm Reportez-vous au paragraphe 5.2 «... - Page 14 FRANÇAIS 2. Placez le kit de glissière de 3. Appuyez de nouveau sur le levier fenêtre sur la fenêtre. Ajustez de verrouillage pour fixer la longueur la longueur du kit de glissière du kit de glissière de fenêtre, puis de fenêtre selon la hauteur fermez la fenêtre et coincez le de la fenêtre (Fig. 10).
-
Page 15: Caractéristiques Du Climatiseur
102 www.electrolux.com 6. CARACTÉRISTIQUES DU CLIMATISEUR 6.1 BANDEAU DE COMMANDE Affiche la température Augmente la température Bouton de réinitialisation du filtre Diminuer la température (maintenir enfoncé 3 secondes Définit le mode pour réinitialiser) Allume ou éteint l’appareil Définit la vitesse du ventilateur Bouton wi-fi 6.2 Télécommande Remplacement de la pile 1. Retournez la télécommande. Dans le bouton de la télécommande se trouve une fente. 2. Utilisez une pièce de monnaie ou un objet similaire pour faire tourner le couvercle arrière dans le sens antihoraire pour l’ouvrir... -
Page 16: Notice D'utilisation
FRANÇAIS 3. Procédez de la même manière pour 3. N’utilisez pas de piles autres que ouvrir le couvercle de protection celles spécifiées. intérieur et retirez la pile (Fig. 22). 4. Ne mélangez pas des piles usagées et des piles neuves. 5. Ne jetez pas les piles au feu. Les piles peuvent exploser ou fuir. 6. Les piles-bouton doivent être éliminées correctement, et doivent être tenues hors de portée des enfants ; même les piles usagées peuvent causer des blessures. -
Page 17: Code D'erreur
1. Appuyez sur le bouton « Modes » vente Electrolux agréé. jusqu’à ce que le voyant « Auto mode » (mode automatique) s’affiche. Une fois le mode « Auto mode » sélectionné, l’appareil fonctionne automatiquement en fonction de la Si « E4 » s’affiche, une erreur de température réelle de l’air ambiant. communication du panneau de Vérifiez l’état du filtre commandes s’est produite. Contactez votre service après-vente Electrolux 1. Nettoyage du filtre. agréé. 2. Appuyez sur le bouton «filter » (filtre) et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre le voyant du filtre. Si « P1 » s’affiche, le bac inférieur est Sélection de la vitesse du ventilateur plein. Déplacez doucement l’appareil Vous pouvez sélectionner la vitesse vers un point de vidange, retirez l’embout de ventilateur voulue en appuyant sur de vidange inférieur et laissez l’eau... -
Page 18: Conseils D'utilisation
FRANÇAIS Pendant le mode de refroidissement, remplacez le bouchon en caoutchouc située sur le raccord du tuyau pour atteindre la performance maximale. Si « E7 » s’affiche à l’écran, le moteur intérieur est en panne. Contactez votre service après-vente Electrolux agréé. 7.4 Conseils d’utilisation Maintenant que vous maîtrisez la procédure de fonctionnement, voici d’autres fonctions que vous pouvez utiliser. 7.3 Vidange • Le circuit « Cool » dispose d’un départ différé automatique de 3 minutes si l’appareil est éteint puis rallumé Pendant le chauffage et le mode séchage, rapidement. Ceci permet d’éviter il faut raccorder le tuyau de vidange à... -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
106 www.electrolux.com 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8.2 Nettoyage de l’enveloppe Nettoyez régulièrement votre climatiseur pour qu’il conserve son aspect neuf. Veillez à bien débrancher le climatiseur afin d’éviter tout risque de choc électrique 8.1 Nettoyage du filtre à air ou d’incendie. Vous pouvez éliminer la poussière de Veillez à bien débrancher l’appareil avant l’enveloppe et de l’avant de l’appareil de le nettoyer afin d’éviter tout risque de en utilisant un chiffon sans huile ou les choc électrique ou d’incendie. nettoyer avec un chiffon humidifié d’eau Inscrivez ici le contexte de votre tâche chaude et de liquide vaisselle doux. -
Page 20: Informations Supplémentaires
FRANÇAIS Le climatiseur fonctionne, mais la • La température est trop élevée. pièce est toujours trop chaude - il n’y Sélectionnez une température plus a PAS de formation de givre sur la basse. bobine de refroidissement derrière • Les volets d’air directionnels sont mal le panneau décoratif. positionnés. Repositionnez les volets pour une meilleure distribution de l’air. - Page 21 108 www.electrolux.com garantir que le risque d’inflammation risque d’être libéré dans l’espace est minimisé. Pour les réparations environnant. Avant l’intervention, le au système de réfrigération, les périmètre de l’équipement doit être précautions suivantes doivent être inspecté pour assurer qu’aucun risque respectées avant d’effectuer des d’inflammation ou d’ignition n’est interventions sur le système. présent. Des panneaux « Ne pas fumer » doivent être affichés. 2. Procédure de travail. Les travaux doivent être effectués selon une 7. Zone ventilée. Veiller à ce que la zone de procédure contrôlée afin de minimiser le travail soit en plein air ou suffisamment risque de présence de gaz ou de vapeur ventilée avant d’ouvrir le système ou inflammable pendant l’intervention. d’effectuer toute opération de travail à chaud. Une ventilation continuelle 3. Aire de travail générale. Tout le doit être assurée pendant la durée de personnel de maintenance et les l’intervention.
- Page 22 FRANÇAIS 9. Contrôles des appareils électriques. les joints ou les matériaux d’étanchéité La réparation et l’entretien des ne se sont pas dégradés au point de ne composants électriques doivent plus empêcher l’entrée d’atmosphères comprendre des contrôles de sécurité inflammables. Les pièces de initiaux et des procédures d’inspection rechange doivent être conformes des composants. S’il existe un aux spécifications du fabricant. défaut susceptible de compromettre REMARQUE : L’utilisation d’un produit la sécurité, aucune alimentation d’étanchéité à base de silicone peut électrique ne doit être connectée au inhiber l’efficacité de certains types circuit tant que ce problème n’est pas d’équipements de détection des fuites. résolu. Si le défaut ne peut pas être Les composants à sécurité intrinsèque corrigé immédiatement, mais qu’il n’ont pas besoin d’être isolés avant une est nécessaire de continuer à faire intervention sur ces derniers. fonctionner l’appareil, une solution Réparation de composants à...
- Page 23 110 www.electrolux.com comprimé ou de l’oxygène pour cette Des détecteurs électroniques de fuites doivent être utilisés pour détecter les tâche. Le rinçage doit être réalisé en réfrigérants inflammables, mais leur brisant le vide dans le système avec de sensibilité peut ne pas être adéquate, l’OFN et en continuant à remplir jusqu’à ou ils peuvent nécessiter un réétalonnage. ce que la pression de service soit atteinte, (Les équipements de détection doivent puis en le dispersant ans l’atmosphère être étalonnés dans une zone exempte pour finalement établir le vide. Ce de réfrigérant.) S’assurer que le détecteur processus doit être répété jusqu’à ce qu’il ne constitue pas une source potentielle n’y ait plus de réfrigérant dans le système.
- Page 24 FRANÇAIS Étiquetage la récupération sécuritaire de tous les réfrigérants. Avant l’exécution de la tâche, L’équipement doit porter une étiquette un échantillon d’huile et de réfrigérant indiquant qu’il a été mis hors service doit être prélevé au cas où une analyse et que son réfrigérant a été purgé. serait nécessaire avant la réutilisation du L’étiquette doit être datée et signée. réfrigérant récupéré. Il est essentiel que Assurez-vous que l’équipement est muni l’alimentation électrique soit disponible d’étiquettes indiquant qu’il contient du avant que la tâche ne commence. fluide frigorigène inflammable. 1. Se familiariser avec l’équipement Récupération et son fonctionnement. Lors de l’élimination du fluide frigorigène 2. Isoler le système électriquement. d’un système, que ce soit pour l’entretien 3. Avant d’essayer la procédure, ou la mise hors service, les bonnes s’assurer que : pratiques recommandent que tous les...
-
Page 25: En Matière De Protection De L'environnement
112 www.electrolux.com accompagné du bordereau de transfert • L’appareil doit être installé, utilisé des déchets correspondant. Ne pas et entreposé dans une pièce d’une mélanger différents réfrigérants dans les superficie supérieure à 12 m unités de récupération, surtout pas dans • L’appareil doit être entreposé de les cylindres. manière à éviter que des dommages Si des compresseurs ou des huiles mécaniques ne se produisent et de compresseur doivent être retirés, accompagné d’un avertissement s’assurer qu’ils ont été purgés à un indiquant que l’appareil doit être niveau acceptable de manière à entreposé dans une zone bien ventilée assurer qu’il ne reste pas du réfrigérant dont la taille correspondant à la inflammable dans le lubrifiant. - Page 26 FRANÇAIS...
- Page 27 www.electrolux.com/shop...