Table des Matières
Publicité
3.4 Air de combustion
3.4.1 Exigences en matière d'entrée d'air – États-Unis
Les exigences de l'entrée d'air aux États-Unis sont établies par les normes NFPA 54/ANSI Z223.1 et
NFPA/ANSI 211.Lorsque l'air provient de l'intérieur de l'édifice, le volume total requis sera inférieur à la
somme du volume requis pour l'ensemble des appareils se trouvant dans la salle des machines.Les
pièces adjacentes contenant des ouvertures fixes en communication directe avec la salle des machines
sont considérées comme une partie du volume requis.Le volume minimum est 4,8 m
1 000 Btu/h) de capacité d'entrée de l'appareil installé.
La taille des ouvertures utilisées pour connecter des espaces intérieurs pour obtenir le volume
minimum requis doit être déterminée de la façon suivante :
•
Lorsque les pièces se trouvent sur le même étage, chaque ouverture doit avoir une aire égale
2
à 2 200 mm
/kW (1 pouce carré pour chaque 1 000 Btu/h) de la capacité d'entrée de l'appareil
installé, mais non moins que 645 cm
30,5 cm (12 po) du sol, et l'autre, à moins de 30,5 cm (12 po) du
des ouvertures d'air est de 7,62 cm (3 pouces).
•
Lorsque les pièces se trouvent sur différents étages, chaque ouverture doit avoir une aire égale
2
à 4 400 mm
/kW (2 pouce carré pour chaque 1 000 Btu/h) de la capacité d'entrée de l'appareil
installé.
L'air de combustion est fournie depuis l'extérieur de l'immeuble, le local de la chaudière doit avoir une
ou deux ouvertures pour assurer de l'air de combustion adéquat et une ventilation appropriée.
Lorsqu'une ouverture permanente est utilisée, l'ouverture doit commencer dans un intervalle de
En aucun cas le local de la
chaudière ne doit être soumis
à une pression négative.
Des soins particuliers
doivent être pris lorsque les
ventilateurs d'extraction, les
compresseurs, les appareils
de traitement de l'air ou tout
autre équipement risquent
de prendre de l'air de la
chaudière.Remarquer que
cet équipement peut être
placé dans une autre pièce
que la salle de
chaudière.Cela s'applique
tant aux applications de
combustion d'air scellé que
de combustion d'air
atmosphérique de la pièce.
horizontal dans le local des installations mécaniques, 1 100 mm carrés/kW (1 pouce carré de chaque
2 000 Btu/h) d'entrée totale de la chaudière est requis.
Révisé : 19 juin 2017
Publié : 19 juin 2017
2
(100 po
30,5 cm (12 pouces) du plafond et doit communiquer directement
avec l'extérieur ou par le biais d'un conduit vertical ou horizontal qui
communiquer avec
l'ouverture est de 700 mm
l'appareil installé et non moins que la somme des aires de tous les
connecteurs de ventilation dans la pièce.
Lorsque deux ouvertures permanentes sont utilisées, une de ces
ouvertures doit débuter à moins de 30,5 cm (12 po) du plafond tandis
que l'autre doit se trouver à moins de 30,5 cm (12 po) du plancher,
idéalement sur des murs opposés.Les ouvertures doivent communiquer
directement, ou encore par l'entremise de conduites, avec l'air libre
L'espace de dégagement net minimum des ouvertures doit
extérieur.
être calculé conformément à la procédure qui suit :
•
Lorsque de l'air est pris directement depuis d'extérieur de
l'immeuble, chaque ouverture (minimum de deux, tel que décrit
ci-dessous), 550 mm carrés/kW (1 pouce carré de chaque
4 000 Btu/h) d'entrée totale de la chaudière est requis.
•
Lorsque de l'air est pris depuis d'extérieur par le biais
d'un conduit horizontal dans le local des installations mécaniques,
550 mm carrés/kW (1 pouce carré de chaque 4 000 Btu/h) d'entrée
totale de la chaudière est requis.
Lorsque de l'air est pris depuis d'extérieur par le biais d'un conduit
HARSCO Industrial, Patterson-Kelley 2017
Tous droits réservés.
Assistance technique 1 877 728-5351
2
).Une ouverture devrait se trouver à moins de
plafond.La dimension minimale
l'extérieur.L'espace de dégagement minimum de
2
2
/kW (1 po
Btu/h) de la capacité d'entrée de
1004905986 P-K SONIC,SC1500-SC4000 Nuro
Chaudière à gaz P-K SONIC
3
3
/kW (50 pi
French I&O (Rev F Jun 2017).docx.
®
par
Page 24
Publicité
Table des Matières
