Hartman JBL EON ONE MK2 Guide De L'utilisateur page 22

ix. « Level to Mix » (Niveau de mélange) définit la quantité de signal de retard final qui contribue à
l'équilibreur avant-arrière de retour FX.
.
d. Chorus (Effet) – Le « FX Processing Chorus » (Chorus de traitement FX) est conçu pour apporter un léger
scintillement musical sur des voix et des guitares acoustiques de type rock ou ballade. Le chorus est
souvent utilisé très légèrement pour améliorer le contenu et le caractère harmoniques, pour faire ressortir
davantage la réverbération des types d'ondes pures des sources musicales naturelles.
i. On/Off – Lorsque l'entrée Chorus (Effet) est définie sur Off (Désactivé), elle est désactivée. Cela
permet au signal actuel de « sonner » jusqu'à ce que le signal Chorus actuel soit terminé. Pour mettre
fin au retard immédiatement, baissez l'équilibreur avant-arrière (fader) Niveau de mixage Chorus.
ii. « Reset » (Réinitialisation) permet de rétablir les paramètres de traitement Chorus par défaut.
iii. « Presets » (Présélections) offre aux utilisateurs un éventail de combinaisons de paramètres
courantes pour leur permettre d'effectuer une sélection rapide dans des cas d'utilisation typiques.
Ces présélections Chorus sont nommées en fonction des types d'utilisations musicales courantes
qu'elles simulent. L'utilisateur peut sélectionner « Custom » (Personnalisé) et régler lui-même tous
les paramètres. Il peut aussi commencer par rappeler l'une des présélections, écouter, puis ajouter
des réglages de paramètres, qui chargent automatiquement la nouvelle combinaison de paramètres
dans l'option « Custom » (Personnalisé) pour pouvoir effectuer d'autres réglages.
.
.
.
.
.
.
.
.
iv. « Rate » (Vitesse) permet de régler la vitesse de vibration de l'effet chorus.
v. « Depth » (Durée de traitement) permet de définir la durée de traitement chorus avant de résonner.
vi. « Width » (Largeur) permet de régler la largeur de résonance du traitement chorus au-dessus des
fréquences sources.
vii. « Level to Mix » (Niveau de mixage) définit la quantité de signal Chorus envoyée à l'équilibreur avant-
arrière de retour FX, qui contribue au mixage final.
.
.
.
22
Pour régler tout paramètre, naviguez jusqu'au paramètre en utilisant le bouton MAIN/MENU
(PRINCIPAL/MENU). Appuyez sur le bouton MAIN/MENU (PRINCIPAL/MENU) pour pouvoir y
accéder.
. Réglez les valeurs en tournant le bouton DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE
ou DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE.
. Appuyez sur le bouton MAIN/MENU (PRINCIPAL/MENU) pour accepter ces modifications.
Appuyez sur le bouton BACK (RETOUR) pour annuler ces modifications.
Custom (Personnalisé)
Slow Light
Slow Deep
Fast Light
Fast Deep
Smooth Vibrato
High Pass
Medium Narrow
Pour régler tout paramètre, naviguez jusqu'au paramètre en utilisant le bouton MAIN/MENU
(PRINCIPAL/MENU). Appuyez sur le bouton MAIN/MENU (PRINCIPAL/MENU) pour pouvoir y accéder.
Réglez les valeurs en tournant le bouton DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE ou
DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE.
Appuyez sur le bouton MAIN/MENU (PRINCIPAL/MENU) pour accepter ces modifications.
Appuyez sur le bouton BACK (RETOUR) pour annuler ces modifications.