Table des Matières
Publicité
MODALIDADES DE
GARANTIA
Los acoplamientos ROTOFLUID®
son sometidos a los siguientes con-
troles y pruebas:
Control dimensional de cada pieza;
Eguilibrado en clase Q2.5 de cada
componente.
Control de estangueidad sobre toda
la superfi cie y de las juntas con
presión interna de 4 bar.
Control de la concentricidad y per-
pendicularidad de todas las piezas
ensambladas respecto al eje de
rotación.
En todos los casos, la siguiente
fórmula de garantía cubre el acopla-
miento:
1 WESTCAR asegura la garantia
por 24 meses a partir de la fecha de
entrega.
2 WESTCAR se compromete a elimi-
nar cualquier defecto causado por
un proyecto incorrecto o defectos
de material o de mecanización que
puedan manifestarse dentro de los
plazos mencionados en el punto 1.
3 El comprador tiene que informar
a WESTCAR por escrito sobre cual-
quier defecto dentro de 8 días.
Los gastos y los riesgos del tran-
sporte de la partes defectuosas y
de las partes reparadas o de las
substituidas – eventuales gastos
de aduana incluidos – son a cargo
del comprador. Tanto la reparación
como la substitución de las partes
defectuosas se consideran como
completa satisfacción de las obliga-
ciones de garantia. La garantia no
incluye ningùn daño indirecto cau-
sado por la máquina o instalación
donde esté montado el acoplamien-
to y en particolar la eventual pérdida
de producción. Además la garantía
no incluye los materiales de normal
consumo y desgaste.
La garantía excluye las partes que
resulten dañadas por descuido o
negligencia en la utilización, mante-
nimiento defi ciente, daños durante
el transporte u otras circunstancias
que no puedan relacionarse con
defectos de funcionamiento o de
fabricación.
La garantía excluye todos los casos
de uso incorrecto o improprio y de
inobservancia de las informaciones
contenidas en este manual.
WESTCAR s.r.l.
WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.6 6
WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.6 6
Nero quadricromia
Nero quadricromia
4
MODALITÉS DE
GARANTIE
Les coupleurs ROTOFLUID® sont
soumis aux examens et contrôles
suivants :
Contrôle dimensionnel de chaque
pièce.
Équilibrage en classe Q2.5 de
chaque élément.
Contrôle d'étanchéité sur toute la
surface des coupleurs avec pression
interne de 4 bars
Contrôle de la concentricité et de
la perpendicularité de toutes les
pièces montées par rapport à l'axe
de rotation.
En tous cas, le coupleur est couvert
par la garantie suivante :
1 WESTCAR donne une garantie
de 24 mois à partir de la date de la
livraison.
2 WESTCAR prend en charge
d'éliminer tout défaut reconnu dû
à une mauvaise détermination ou
défauts de matériel ou d'usinage qui
pourraient apparaître dans le temps
de garantie prévu au point 1.
3 Pour chaque défaut l'acheteur de-
vra informer par écrit dans un delai
de huit jours WESTCAR.
Les frais et les risques de transport
des parties défectueuses et des
parties réparées ou remplacées sont
charge de l'acheteur, y compris les
éventuels frais douaniers. La répara-
tion ou le remplacement des parties
défectueuses constitue une réponse
complète aux devoirs de garantie.
La garantie ne comprendra aucun
dommage indirect causé à la ma-
chine ou l'installation sur laquelle le
coupleur a été monté et en particu-
lier l'éventuel manque de production.
En outre, sont exclus de la garantie
toutes les pièces usées normalement
et produits consommables.
Sont exclues de la garantie toutes
les parties qui se révèleraient en-
dommagées à cause de négligence
dans l'utilisation, mauvais entretien,
dommages de transport ou de toute
circonstance qui ne peut se référer
directement à des défauts de fonc-
tionnement ou de fabrication.
La garantie ne s'applique pas à
tous les cas d'utilisation impropre
ou d'application incorrecte et en
cas de non respect des informa-
tions contenues dans ce manuel.
WESTCAR s.r.l.
11-04-2007 11:47:00
11-04-2007 11:47:00
Publicité
Table des Matières
