0920DV-3500H (FR) 2008.9.20 6:17 PM ˘ ` 27
SELECTION D'UNE LANGUE DE SOUS-TITRAGE
Vous pouvez choisir un sous-titre que vous afficherez à l'écran en cours de lecture
d'un DVD multi- langue.
R emarque
R
1
1 Selon les
disques, il n'est
pas possible de
dissimuler les
sous-titres.
2 La fonction
sous-titrage est
uniquement
disponible pour
les disques
enregistrés avec
des sous-titres.
2
RECHERCHE
RECHERCHER UN NUMERO DE TITRE, UN NUMERO DE CHAPITRE
RECHERCHER UN NUMERO DE TITRE, UN NUMERO DE CHAPITRE
OU UNE DUREE SUR UN D
OU UNE DUREE SUR UN D
I Le bouton SEARCH (RECHERCHE) vous permet de lire un disque à partir
R emarque
R
d'un titre, d'un chapitre ou d'une durée voulue.
• La disponibilité de
la fonction SEARCH
Appuyez sur le bouton [SEARCH] (RECHERCHE) pour sélectionner le mode de
(RECHERCHE) varie
recherche.
selon le format du
Appuyez sur le bouton ... ou † pour sélectionner l'élément titre, chapitre ou
disque DVD.
durée.
Certains disques
Entrez directement un numéro de titre, un numéro de chapitre ou une durée à
DVD n'acceptent
l'aide des boutons numérique, puis appuyez sur PLAY (LECTURE) pour confirmer.
pas la fonction
SEARCH
(RECHERCHE).
• La fonction SEARCH
(RECHERCHE) NE
fonctionne PAS
pendant la lecture
du programme.
Appuyez sur la touche SUBTITLE jusqu'à ce
que la langue apparaisse.
Si le DVDcontient différentes données de sous-
titrage, les langues ANGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL, etc. apparaissent
l'une après l'autre à chaque fois que vous appuyez sur la touche SUBTITLE.
sous-titre complet
1/8 Eng
sous-titre en cours
Effacer le sous-titre.
Appuyez sur la touche SUBTITLE jusqu'à ce que s'affiche à
l'écran « Désact.»(arrêt sous-titre).
VD
VD
Rechercher
Titre
- - -
Chap.
- - -
Heure
- - : - - : - -
LECTURE D'UNE SCÈNE CHOISIE
SUBTITLE
27