Séquence De Fonctionnement - Behler-Young 59SC2 Instructions D'installation

Table des Matières

Publicité

SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT
Consultez les diagrammes de connexion de jumelage et de
connexion pendant la séquence de fonctionnement.
L'opération de jumelage est commandée par la chaudière principale
(gauche). Le fil de connexion TWIN/TEST permet de s'assurer
que les soufflantes des deux chaudières sont coordonnées.
Lorsqu'une chaudière nécessite le fonctionnement de la soufflante,
les soufflantes des deux chaudières fonctionnent à la même vitesse.
Les deux chaudières fonctionnent en simultané dans le même mode
: chauffage, refroidissement ou ventilateur continu. Des exceptions
peuvent se produire si un problème mène à l'ouverture de
l'interrupteur de sécurité sur une des chaudières (par exemple, le
pressostat, l'interrupteur de retour de flamme, l'interrupteur de fin
de course principal, l'interrupteur de fin de course auxiliaires de la
trousse de jumelage ou le capteur de flamme). Dans une telle
circonstance, l'autre chaudière continue de fonctionner, à moins
que l'ouverture de l'interrupteur soit une réponse de l'interrupteur
de retour de flamme, de l'interrupteur de fin de course principal ou
de l'interrupteur de fin de course auxiliaires de la trousse de
jumelage sur les deux chaudières.
Avant de tester les composants, déconnectez le fil jaune TKR
étiqueté « TEST » de la borne TWIN/TEST du panneau de
commande de la chaudière gauche. Après le retrait, vous pouvez
tester les composants de chaque chaudière de manière individuelle,
comme décrit dans les instructions d'installation, de démarrage et
de fonctionnement.
CHAUFFAGE À UNE PHASE, CHAUDIÈRES À UNE
PHASE AVEC THERMOSTAT À UNE PHASE
1. Le fonctionnement dans tous les modes (séquence de
fonctionnement) est le même pour les chaudières jumelées
que pour les chaudières individuelles. Consultez les
instructions
d'installation,
fonctionnement pour plus de détails la séquence de
fonctionnement.
CHAUFFAGE À DEUX PHASES, CHAUDIÈRES À
UNE PHASE AVEC THERMOSTAT À DEUX
PHASES
1. Le thermostat à deux phases détermine si les chaudières
fonctionnement selon la première phase pour la chaleur
(chaudière gauche fonctionnement en mode chaleur alors
que la soufflante de la chaudière droite est activée, sans
l'activation de la chaudière) ou encore si les deux
chaudières fonctionnent dans la deuxième phase de chaleur
(les deux chaudières fournissent de la chaleur), selon
combien de phases du thermostat font une demande de
chaleur. Si vous utilisez le refroidissement à deux phases,
Y1 du thermostat démarrera les deux soufflantes des
chaudières pour la vitesse de refroidissement et la première
unité de climatisation. Le fil Y2 du thermostat est relié
directement à l'unité extérieure et amorce la deuxième unité
de climatisation.
2. Le fonctionnement dans tous les modes (séquence de
fonctionnement) est le même pour les chaudières jumelées
 2019 CAC/BDP . S 7310 W. Morris St. S Indianapolis, IN 46231
Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
de
démarrage
et
de
Date d'édition : 05/19
que pour les chaudières individuelles. Consultez les
instructions
d'installation,
fonctionnement pour plus de détails la séquence de
fonctionnement.
CHAUFFAGE À DEUX PHASES, CHAUDIÈRES À
DEUX PHASES AVEC THERMOSTAT À UNE
PHASE
REMARQUE : Consultez la section des connexions électriques
pour le câblage du panneau de commande et la configuration de
l'interrupteur LHT. (Consultez la figure
Interrup-
Interrup-
teur
teur droit
TYPE DE
gauche
THERMOSTAT
LHT1
Thermostat à
MARCHE
ÉTEINT
une phase
MARCHE
MARCHE
Thermostat à
deux phases
Figure 24 – Contacteur de thermostat de la chaudière
1. Le panneau de commande de la chaudière gauche détermine
si les chaudières fonctionnent toutes deux en mode chaleur
basse ou chaleur élevée, selon le mode de chauffage
adaptatif du panneau de commande lorsque le circuit
R- -vers- -W/W1 est fermé sur la chaudière gauche.
2. Le fonctionnement dans tous les modes (séquence de
fonctionnement) est le même pour les chaudières jumelées
que pour les chaudières individuelles. Consultez les
instructions
d'installation,
fonctionnement pour plus de détails la séquence de
fonctionnement.
CHAUFFAGE À DEUX PHASES, CHAUDIÈRES À
DEUX PHASES AVEC THERMOSTAT
GAZ- - CHALEUR À DEUX PHASES
REMARQUE : Consultez la section des connexions électriques
pour le câblage du panneau de commande et la configuration de
l'interrupteur LHT.
1. Le thermostat à deux phases (ET NON le mode de
chauffage à gaz adaptatif de la commande de la chaudière)
détermine si les chaudières fonctionnent toutes deux en
mode chaleur basse ou en mode chaleur élevée, selon le fait
qu''une ou les deux phases du thermostat (W/W1 ou W/W1
et W2) font une demande de chaleur.
2. Le fonctionnement dans tous les modes (séquence de
fonctionnement) est le même pour les chaudières jumelées
que pour les chaudières individuelles. Consultez les
instructions
d'installation,
fonctionnement pour plus de détails la séquence de
fonctionnement.
27
de
démarrage
et
)
24.
LHT1
LHT/TT
ÉTEINT
DLY
de
démarrage
et
de
démarrage
et
Nº de catalogue : AG--- KF01TWDT--- 01FR
Remplace : NOUVEAU
de
L11F107
de
de

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières