M U N I C H H O M E S Y S T E M S
3. Informati ons de sécurité
Les chauff ages infrarouge HEATSCOPE® doivent impérati vement être installés et raccordés par un professionnel / électricien agréé.
Les règlements locaux en mati ère de constructi on et de sécurité-incendie doivent être respectés.
ATTENTION : Le chauff age ne doit jamais être uti lisé dans de peti tes pièces où vivent des personnes ne pouvant pas se déplacer sans assistance, à
moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.
1. Veuillez vérifi er que votre chauff age radiant HEATSCOPE® et ses accessoires sont au complet et non endommagés. Si le boîti er ou le réfl ecteur est
déformé/endommagé ou que l'élément chauff ant est cassé, n'uti lisez surtout pas l'appareil HEATSCOPE®. Veuillez contacter le vendeur ou le fabricant.
Le câble ne doit pas être écrasé ou endommagé.
Si l'appareil ou les accessoires montrent des signes de malfaçon, de fi ssurati on, de rupture ou autres dommages, cessez l'uti lisati on et faites-les réparer.
Si tel est le cas, débranchez l'appareil de l'alimentati on, renvoyez-le au fabricant ou jetez-le aux ordures. L'appareil doit être éti queté de manière
adéquate pour empêcher tout branchement ultérieur.
2. Le HEATSCOPE® possède un interrupteur omnipolaire « MARCHE/ARRET ». L'appareil peut être contrôlé manuellement par le biais soit d'une
télécommande IR (fournie, selon le modèle) soit d'un commutateur situé sur l'appareil lui-même. L'appareil doit être relié à un disjoncteur diff érenti el à
courant résiduel ainsi qu'à un fusible.
3. L'appareil ne peut être uti lisé qu'avec un système séparateur approuvé. Le chauff age est livré de série avec un câble disti nct à extrémités libres pour
des raisons de branchement.
4. Lors de l'installati on du chauff age radiant HEATSCOPE®, assurez-vous que le bord inférieur de l'appareil soit au moins à 180 cm du sol et que les
distances de sécurité du mur et du plafond indiquées dans ce mode d'emploi (voir ci-dessous) sont respectées. Respectez toujours une distance d'au
moins 150 cm avec les texti les et autres matériaux infl ammables.
5. Le chauff age radiant ne doit pas être directement installé sous une source/prise électrique. Les côtés de l'appareil doivent se trouver au moins à 10
cm de la source électrique la plus proche. Les prises/sources électriques doivent être accessibles à tout moment et être conformes aux spécifi cati ons
suivantes : 220-240 V, 16 A avec fusible 16 A. Aucun autre type de charge ne peut être branché à cett e source électrique.
6. Le HEATSCOPE® possède la classe de protecti on IP X4 (poussières et projecti ons d'eau). Néanmoins, il est conseillé d'installer l'appareil à l'abri de la
pluie et de la poussière.
7. Conformément aux normes VDE 0100, Parti e 701, le chauff age radiant ne doit être installé que dans les zones de protecti on 3 dans les pièces où le
taux d'humidité est élevé (salle de bain, spa, piscine etc.). La distance avec la baignoire ou la douche doit être d'au moins 100 cm et la distance avec la
piscine d'au moins 200 cm.
Si le HEATSCOPE® est installé dans un tel environnement avec un taux d'humidité élevé, les interrupteurs et autres éléments de foncti onnement
doivent être positi onnés de façon à être hors de portée des personnes directement en contact avec l'eau. Les chauff ages de salle de bain ne doivent
pas être pilotés à parti r d'un thermostat ou d'une minuterie automati que séparée. Lors de l'installati on d'un chauff age radiant dans une salle de bain,
la norme standard CE exige que le « rougeoiement » d'au moins un élément chauff ant soit visible aussitôt l'appareil mis en marche.
8. Aussitôt l'appareil branché à une source électrique et allumé à l'aide d'un interrupteur « MARCHE/ARRET » ou d'un autre élément de foncti onne-
ment, cela prend maximum 10 secondes pour qu'il att eigne sa température de foncti onnement.
9. La vitre ou la grille de protecti on avant devient très chaude lorsque l'appareil est allumé. PRUDENCE : Risques de brûlures !
Ne pas couvrir l'une ou l'autre parti e de l'avant ou de la façade enti ère du chauff age radiant. Ne toucher aucune parti e du HEATSCOPE® lors du foncti -
onnement et pendant au moins 60 minutes après l'avoir éteint.
10. Pour votre propre sécurité, ne faites jamais sécher de linge ou autres matériaux à l'aide du HEATSCOPE®. Couvrir le chauff age radiant peut provo-
quer un incendie !
11. Assurez-vous qu'aucun câble, meuble, matériau infl ammable ou autre objet ne vienne en contact avec la surface extérieure du chauff age radiant et
ne recouvre l'appareil. L'appareil ne doit être en aucun cas recouvert par des matériaux isolants ou similaires.
12. Débranchez le chauff age radiant de la source de courant avant nett oyage, tout en réglant l'inclinaison ou en le reti rant du mur/plafond. Si les câbles
sont enfouis, coupez l'alimentati on du courant à l'aide d'un interrupteur omnipolaire.
13. Uti lisez la machine avec grand soin. Cet appareil n'est pas desti né à une uti lisati on par des personnes (dont les enfants) avec des capacités
physiques, sensorielles et mentales réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles soient encadrées par une personne
responsable de leur sécurité ou aient bénéfi cié des instructi ons du mode d'emploi de l'appareil.
14. L'appareil ne doit jamais être uti lisé sans surveillance. Les enfants doivent être surveillés à tout moment afi n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil, le mett ent en route involontairement ou touchent aux réglages.
15. Uti lisez seulement les accessoires fournis ou les accessoires originaux approuvés par le fabricant. Le câble d'alimentati on ou les autres composants
du chauff age radiant HEATSCOPE® doivent être remplacés uniquement par une entreprise de maintenance désignée par le fabricant.
16. Pensez toujours à bien éteindre l'appareil après uti lisati on.
FR
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany