Publicité
G CAUTION F ATTENTION D VORSICHT N WAARSCHUWING
I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN K ADVARSEL P ATENÇÃO
T VAROITUS M ADVARSEL s VIKTIGT R ¶ƒ√™√Ã∏
G • Do not launch the projectile at close range.
• Only use the projectile supplied with this toy.
• Do not fire at people or animals.
F • Ne pas tirer le projectile à bout portant.
• Utiliser uniquement le projectile fourni avec
ce jouet.
• Ne pas tirer en direction de personnes
ou d'animaux.
D • Nicht aus kurzer Entfernung auf Personen oder
Gegenständen richten.
• Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden
Projektile verwenden.
• Nicht auf Menschen oder Tiere zielen.
N • Het projectiel niet van dichtbij afvuren.
• Gebruik uitsluitend het bij dit speelgoed
geleverde projectiel.
• Niet op mensen of dieren schieten
I • Non lanciare il proiettile a distanza ravvicinata.
• Usare solo il proiettile fornito con il giocattolo.
• Non sparare contro persone o animali.
E • No lanzar el proyectil a quemarropa.
• Utilizar exclusivamente el proyectil
suministrado con este juguete.
• No disparar a personas o animales.
18
K • Affyr ikke projektilet på nært hold.
• Brug kun det medfølgende projektil.
• Projektilet må ikke affyres mod mennesker
eller dyr.
P • Não lançar o «projéctil» perto do «alvo».
• Usar apenas os p«projécteis» fornecidos com
este brinquedo.
• Não disparar contra pessoas ou animais.
T • Älä laukaise ammusta lähietäisyydeltä.
• Käytä ainoastaan lelun mukana tulleita
ammuksia.
• Älä ammu ihmisiä tai eläimiä kohti.
M • Prosjektilene må ikke skytes ut på kort avstand.
• Bruk bare prosjektilene som følger med
leketøyet.
• Skyt aldri mot dyr eller mennesker.
s • Använd bara projektilerna som medföljer
leksaken.
• Skjut aldrig på människor eller djur.
R • ªËÓ ÂÎÙÔ͇ÂÙ ÙÔ ‚Ï‹Ì· ·fi ÎÔÓÙÈÓ¤˜
·ÔÛÙ¿ÛÂȘ.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Ù· ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È.
• ªË ÛÙԯ‡ÂÙ ÚÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ˙Ò·.
Publicité
