Page 1
Manuel d’utilisation M2900S M3800S euillez lire attentivement les Consignes de sécurité avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce manuel (CD) à portée de main pour pouvoir le consulter facilement. eportez-vous à l’étiquette du produit et transmettez l’information portée sur cette étiquette à...
Utilisation de la télécommande Désignation des touches de la télécommande SOURCE • Bouton Marche/Arrêt • Bouton Source • Bouton Auto Sélection de la source Fonction de réglage automatique d'entrée (RGB, DVI) (Fonctionne uniquement pour le signal analogique) MENU • Boutons Navigation dans le menu OSD •...
Désignation et fonctions des commandes * Il se peut que l’image de l’appareil dans ce Mode d'emploi soit différente de l’image actuelle. Vue arrière Ports DVI, RGB Ports série RS-232C Port de télécommande filaire Connecteur d’alimentation : connexion du cordon d’alimentation...
Connexion aux matériels externes Branchement à un PC Vérifiez tout d’abord que l'ordinateur, l’appareil et les périphériques sont éteints. Raccordez alors le câble du signal d’entrée. Raccordement avec le câble du signal d’entrée D-Sub. (RGB) RGB IN Panneau arrière de l’appareil. Raccordement avec le câble de signal d’entrée DVI.
Connexion aux matériels externes Mettez l’appareil sous tension à l'aide de la touche de mise sous tension située sur l'appareil. SOURCE Zoom TOUCHE DE MISE SOUS/HORS TENSION Mettez votre PC sous tension. Pour modifier la source d'entrée Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le signal d'en- trée.
Page 6
Connexion aux matériels externes Support mural VESA Support mural VESA Connecté à un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce produit accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA.
Sélection et réglage de l’écran Désignation des touches dans le réglage de l’écran de l’unité. SOURCE Zoom Touche de mise • Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous tension. sous/hors tension Appuyez à nouveau sur cette touche pour le mettre hors tension. •...
Page 8
Sélection et réglage de l’écran Désignation des touches dans le réglage de l’écran de l’unité. Pour modifier la source d'entrée en fonction du signal Touche SOURCE connecté. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le signal d'entrée. Vous pouvez également appuyer sur le bouton SOURCE à...
Sélection et réglage de l’écran Menu OSD (affichage à l'écran) Icône Description des fonctions Réglage de la fonction Image. PICTURE Règle la taille d'écran. ZOOM Réglage de la fonction Heure. TIMER Règle l'image OSD. Remarque OSD (affichage à l’écran) La fonction OSD vous permet de régler le menu de l’écran à votre convenance car celle-ci est pourvue d’une présentation graphique.
Sélection et réglage de l’écran Mode de réglage de l'écran de l’OSD (Affichage à l’écran) MENU MENU MENU Permet de Affiche Appuyez sur les Appuyez sur les Permet de Permet de Permet de Permet de régler valider le l'écran du touches jusqu'à...
Sélection et réglage de l’écran Réglage de la couleur de l’écran P I C T U R E C o n t r a s t B r i g h t n e s s C o l o r T e m p . C o o l H - P o s i t i o n V - P o s i t i o n...
Page 12
Sélection et réglage de l’écran Réglage de la couleur de l’écran P I C T U R E C o o l C o l o r T e m p . U s e r - R U s e r - G U s e r - B Move Select...
Sélection et réglage de l’écran Règle la taille d'écran pour obtenir une meilleure Z O O M Resolution qualité d'image, sélectionnez R e s o l u t i o n 1 3 6 6 X 7 6 8 le même mode que la résolu- tion de l'ordinateur.
Page 14
Full règle horizontalement ou verticalement pour remplir la totalité de l’écran. Lorsqu'une image créée selon la résolution du modèle M2900S (1366 x 480) et Zoom une image fondée sur la résolution du modèle M3800S (1366 x 398) sont utilisées dans différents modèles, cette fonction ajuste l'image de sorte qu'elle occupe tout l'écran sans coupure ni espace vide à...
Sélection et réglage de l’écran Réglage de la fonction Heure T I M E R C l o c k 0 2 : 0 2 O n T i m e 0 6 : 3 0 O f f T i m e 2 2 : 0 0 F u n c t i o n O F F...
Sélection et réglage de l’écran Règle l'image OSD O S D S e t I D H - P o s i t i o n V - P o s i t i o n O n - S c r e e n T i m e H a l f t o n e F a c t o r y R e s e t Move...
Dépannage Aucune image ne s'affiche G Le cordon d’alimentation de l’appareil • Vérifiez que le cordon d’alimentation est correcte- est-il bien connecté ? ment connecté à la prise. G Le voyant d’alimentation s’allume t-il ? • Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est allumé. •...
Page 18
Dépannage L’image de l’écran semble anormale. G La position de l'écran est-elle incorrecte ? • Signal analogique D-Sub – Appuyez sur la touche « AUTO » de la télécommande pour sélectionner automatiquement le statut optimal de l’écran qui convient au mode en cours. Si le réglage n’est pas satisfaisant, utilisez le menu Position de l’affichage à...
Page 19
Dépannage La couleur de l'écran n'est pas normale. G L’écran a une faible résolution de • Le nombre de couleur doit être supérieur à 24 bits couleur (16 couleurs). (vraie couleur) Sélectionnez Panneau de contrôle – Display– Settings (Configurations)– Menu Table des couleurs sous Windows.
Spécifications Afin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. M2900S Écran à cristaux 28,1 pouces diagonale visibles (73,95 cm) TFT (Transistor en Couche Mince) liquides Écran à cristaux liquides (LCD) 0,17025 mm X RGB X 0,51075 mm (pitch de pixels)
Page 21
Spécifications Afin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. M3800S Écran à cristaux 38,1 pouces diagonale visibles (96,89 cm) TFT (Transistor en Couche Mince) liquides Écran à cristaux liquides (LCD) 0,227 mm X RGB X 0,681 mm (pitch de pixels) Marche Tension nominale AC 100-240V~ 50/60Hz 1,3A...
Page 22
Spécifications Afin d'améliorer ce produit, les spécifications de cet appareil sont sujettes à des modifications sans préavis. Signal vidéo Résolution maximale RGB : 1366 X 768 @60Hz (1280 X 1024@60Hz) DVI : 1366 X 768 @60Hz (1280 X 1024@60Hz) – Cette résolution peut ne pas être disponible selon le système d'exploitation ou le type de carte graphique.
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Utilisez la méthode suivante pour connecter plusieurs appareils à un seul PC. Vous pouvez contrôler plusieurs appareils en même temps en les connectant à un seul PC. Raccordement des câbles. Raccordez le câble RS-232C comme indiqué sur le schéma. * Le protocole RS-232C s'utilise lors de la communication entre le PC et l'appareil.
Page 25
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Liste des références de commandes COMMANDE 1 COMMANDE 2 DONNÉES (Hexadécimales) 01. Power(Marche/Arrêt ) 000 - 001 02. Source 000 - 001 03. Brightness(Luminosité) 000 - 100 04. Contrast(Contraste) 000 - 100 05. Color Temperature 000 - 003 06.
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception Transmission [Command1][Set ID][Command2][Data][Cr] * [Command 1] : première commande (j) * [Command 2] : deuxième commande * [Set ID]: Configurez le numéro Set ID du moniteur. plage : 0~99. si vous réglez sur 0, le serveur peut commander tous les moniteu *Si deux appareils ou plus utilisent Set ID réglé...
Page 27
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 01. Power (Marche) (Commande : k) Pour vérifier si le poste est allumé ou éteint. Transmission [j][Set ID][k][Data][Cr] Données (ASCII) 000 : Mise hors tension 001 : Mise sous tension Accusé...
Page 28
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 03. Brightness (Luminosité) (Commande : m) Pour régler la luminosité de l’écran. Vous pouvez aussi régler la luminosité dans le menu Image. Transmission [j][Set ID][m][Data][Cr] Données (ASCII) Min : 000 ~ Max : 100 Accusé...
Page 29
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 05. Color Temperature (Commande : p) Pour régler la température de couleur de l’écran. Transmission [j][Set ID][p][Data][Cr] Données (ASCII) 000 : Normal 001 : Cool 002 : Warm 003 : User Accusé...
Page 30
Contrôle de plusieurs appareils RS-232C Protocole de transmission / réception 07. Zoom (commande : r) Pour ajuster les zones agrandies ou réduites sur l'écran lorsque l'appareil est en mode Zoom. Transmission [j][Set ID][r][Data][Cr] Données (ASCII) 000 : Normal 001 : Zoom 002 : Plein écran Accusé...
Page 31
Codes IR Branchement Branchez la télécommande à fil sur la prise de l’appareil prévue à cet effet. Code IR de la télécommande Forme d'onde émise Impulsion unique, fréquence de 37,917 KHz modulée à 455 KHz Fréquence de l'onde porteuse FPorteuse = 1/TC = FOscillateur/12 Ratio = T1/Tc = 1/3 Configuration de la trame ère...
Page 32
Codes IR Code(Hexa) Fonction Remarque (navigation dans le menu, Fonction zoom Touche de la télécommande (navigation dans le menu) Touche de la télécommande (augmenter la valeur, sélectionner une option de menu) Touche de la télécommande (diminuer la valeur, sélectionner une option de menu) Touche de la télécommande POWER ON/OFF Touche de la télécommande (Marche/Arrêt)
SÉCURITÉ DES ENFANTS: L’endroit et la façon dont vous utilisez votre écran plat font une différence Félicitations pour votre achat! Tout en profi tant de votre nouveau produit, veuillez vous rappeler de ces conseils de sécurité : LE PROBLÈME • L’attrait du cinéma maison est en croissance constante et les écrans plats géants sont des achats populaires.