Page 1
SUNLIGHT 10 Ed. 11 - 10 V Type : CFI Solar Kit 2 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
Pour votre choix d’inclinaison du panneau, il vous est recommandé de le fixer à votre convenance à l’aide de patte de fixation (non fournie). CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1 CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1...
Effettuare solo ed esclusivamente le connessioni indicate nel manuale: una connessione errata potrebbe essere pericolosa ed essere causa di danneggiamento grave del sistema. En cas de besoin, notre site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com HOTLINE : 0892-35-00-69 (0,337 ttc/min) •...
Respecto a la elección de la inclinación del panel, se recomienda fijarlo a su entera discreción con ayuda de una pata de fijación (no incluida). CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1 CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1...
Painel solar policristalino de 10 W, 12 V pré-cablado 3m 2 • Caixa de controlo (com bateria) de 12 V/7 Ah. Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL 3 • Interruptor para ligar/desligar 4 •...
Page 8
- recarregar a bateria c. Lâmpadas LED a. Caixa de controlo: b. Painel solar fotovoltaico Se necessário, o nosso sítio técnico está à sua disposição www.cfi-extel.com - Tensão nominal: 12 V - Tensão nominal: 12 V - Tensão nominal: 17,5 V Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138...
Use of a mounting bracket for fastening the selected panel angle to suit your needs is recommended (bracket not supplied). CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1 CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1...
Gezien de eventuele risicosituaties die zich tijdens de installatiefases en het gebruik van het product kunnen Last version of the dowloadable manual in color on : www.cfi-extel.com voordoen, dient u bij de installatie van de elementen de volgende aanwijzingen na te leven: Voer geen enkele wijzi- ging uit op de onderdelen van het apparaat, met uitzondering van de in deze handleiding beschreven wijzigingen.
Hinweis: In einem Winkel von 45° nach Süden ausgerichtete PV-Module bieten optimale Nutzungsbedingungen. Das Modul sollte im gewünschten Neigungswinkel bedarfsgerecht mit Befestigungslaschen befestigt werden (nicht im Lieferumfang enthalten). CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1 CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1...
Page 13
- Laden Sie den Akku auf. Bei Bedarf steht ihnen unsere technische Website zur Verfügung : www.cfi-extel.com Die neueste Downloade Version der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verfügbar auf : www.cfi-extel.com GARANTIEBEDINGUNGEN : Dieses Gerät verfügt über eine Garantie für Einzelteile und Arbeitsaufwand in unseren Werkstätten.œ...
Page 14
- Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...
Page 15
• France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337€ ttc/min) • Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com • Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138...