A73F0EP_FR.fm Page 13 Thursday, July 12, 2007 2:34 PM
SELECTION AUDIO HDMI
Réglez le type d'entrée de son pour la prise HDMI1-IN.
1) Appuyez sur STANDBY-ON pour mettre le téléviseur sous
tension.
2) Appuyez sur SETUP pour afficher le menu sur l'écran du
téléviseur.
3) Appuyez sur Curseur K / L pour arriver sur "AUDIO
HDMI1", puis appuyez sur ENTER.
4) Appuyez sur Curseur K / L pour sélectionner Audio
HDMI, puis appuyez sur ENTER.
• Sélectionnez "AUTO" si vous souhaitez que le choix entre le
signal d'entrée audio numérique et le signal d'entrée analogique
se fasse automatiquement. Le signal d'entrée audio numérique
est prioritaire si les deux types de signaux audio entrent dans
cet appareil simultanément.
• Sélectionnez "NUMÉRIQUE" si vous avez branché un
appareil numérique avec une prise HDMI pour obtenir un
signal d'entrée audio numérique.
• Sélectionnez "ANALOGUE" si vous avez branché des appareils
analogiques avec des prises analogiques pour obtenir un signal
d'entrée audio analogique.
CONFIGURATION
NETTETÉ
RÉTROÉCLAIRAGE
AUDIO HDMI1
[ AUTO
]
SON
ANALOGUE
REGLAGE DU PC
NUMÉRIQUE
SYNTONISATION
LANGUE
PAYS
BACK
ENTER
PRÉCÉDENT
SÉLECTIONNER
OK
Réglages sonores
Le son peut être réglé à votre convenance. Ces réglages sont
automatiquement enregistrés lorsque vous quittez le menu son.
1) Appuyez sur STANDBY-ON pour mettre le téléviseur sous
tension.
2) Appuyez sur SETUP pour afficher le menu sur l'écran du
téléviseur.
3) Appuyez sur Curseur K / L pour arriver sur "SON", puis
appuyez sur ENTER.
4) Appuyez sur Curseur K / L pour sélectionner "AIGUS",
"GRAVES" ou "SURROUND", puis appuyez sur ENTER.
5) "AIGUS"/"GRAVES"
Appuyez sur Curseur K / L pour régler le niveau, puis
appuyez sur ENTER.
"SURROUND"
Appuyez sur Curseur K / L pour arriver à (son d'ambiance)
"OUI" ou "NON", puis appuyez sur ENTER.
6) Appuyez sur SETUP pour sortir.
Remarque: •
Si vous souhaitez initialiser les paramètres de réglage
du son, sélectionnez "RÉINITIALISE" puis appuyez
sur ENTER.
Rétroéclairage
1) Appuyez sur STANDBY-ON pour mettre le téléviseur sous
tension.
2) Appuyez sur SETUP pour afficher le menu sur l'écran du
téléviseur.
3) Appuyez sur Curseur K / L pour arriver sur
"RÉTROÉCLAIRAGE", puis appuyez sur ENTER.
4) Appuyez sur Curseur K / L pour sélectionner
"LUMINEUX", "NORMAL" ou "FONCE", puis appuyez
sur ENTER.
5) Appuyez ensuite sur SETUP pour sortir.
CONFIGURATION
NETTETÉ
RÉTROÉCLAIRAGE
[ LUMINEUX ]
AUDIO HDMI1
NORMAL
SON
FONCE
REGLAGE DU PC
SYNTONISATION
LANGUE
PAYS
BACK
ENTER
PRÉCÉDENT
SÉLECTIONNER
OK
Réglages liés au PC
Vous pouvez régler la position de l'image du PC, réduire les
rayures verticales et régler la mise en phase ainsi que la clarté de
l'image pendant que vous êtes en mode PC.
1) Appuyez sur STANDBY-ON pour mettre le téléviseur sous
tension.
2) Appuyez sur SETUP pour afficher le menu sur l'écran du
téléviseur.
3) Appuyez sur Curseur K / L pour arriver sur "REGLAGE
DU PC", puis appuyez sur ENTER.
4) Appuyez sur Curseur K / L pour sélectionner
"POSITION HORIZONTALE", "POSITION
VERTICALE", "REGLAGE DU FLOU" ou "MISE EN
PHASE", puis appuyez sur ENTER.
"AJUSTEMENT AUDIO"
Appuyez sur ENTER pour activer les réglages automatiques.
• Toutes les variables seront automatiquement réglées.
"POSITION HORIZONTALE"/"POSITION VERTICALE"/
"REGLAGE DU FLOU"/"MISE EN PHASE"
Appuyez sur Curseur K / L pour régler le niveau, puis
appuyez sur ENTER.
5) Appuyez sur SETUP pour sortir.
Remarque: •
Si vous souhaitez initialiser les paramètres de réglage
liés au PC, sélectionnez "RÉINITIALISE" puis
appuyez sur ENTER.
•
Selon la résolution du PC branché, il se peut que les
réglages "POSITION HORIZONTALE" ou
"REGLAGE DU FLOU" ne soient pas ajustés.
Insertion d'image (PIP)
Vous pouvez afficher une image d'un appareil externe dans une
fenêtre secondaire à l'écran.
1) Appuyez sur STANDBY-ON pour mettre le téléviseur sous
tension.
2) Appuyez sur PIP lorsqu'en mode canal TV/PC/HDMI1/
PIP
HDMI2 pour que le menu
• Quand vous appuyez sur PIP dans d'autres modes,
"INDISPONIBLE" apparaît à l'écran du téléviseur.
<CANAL DU TÉLÉVISEUR/MODE PC>
IMG DS IMG
NON
HDMI1
HDMI2
Appuyez sur Curseur K / L pour arriver à "HDMI1" ou
"HDMI2", puis appuyez sur ENTER.
<Mode HDMI1/HDMI2>
IMG DS IMG
NON
SYNTONIS.
PC
Appuyez sur Curseur K / L pour arriver à "SYNTONIS."
ou "PC", puis appuyez sur ENTER.
La fenêtre secondaire sélectionnée apparaîtra dans le coin
droit de l'écran.
13
s'affiche à l'écran du téléviseur.
FR